Merge pull request #159 from ToRRent1812/main

Update PL translation

languages/pl/faugus-proton-manager.po

@@ -8,65 +8,68 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-23 21:03-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-25 14:01+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 19:52-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:12+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Zając <contact@rbtv.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:76
-msgid "Faugus GE-Proton Manager"
-msgstr "Menadżer GE-Proton"
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:128
+msgid "Faugus Proton Manager"
+msgstr "Menadżer Protona"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:153
-msgid "Error fetching releases:"
-msgstr "Błąd odczytu wydań:"
-
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:170 /usr/bin/faugus-proton-manager:242
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:289 /usr/bin/faugus-proton-manager:406
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:170 /usr/bin/faugus-proton-manager:267
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:289 /usr/bin/faugus-proton-manager:417
 msgid "Download"
 msgstr "Pobierz"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:205
-msgid "Downloading"
-msgstr "Pobieranie"
-
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:208
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:352
 msgid "Downloading..."
 msgstr "Pobieranie..."
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:209
-#, python-brace-format
-msgid "Downloading {tag}..."
-msgstr "Pobieranie {tag}..."
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:354
+#, python-format
+msgid "Downloading %s..."
+msgstr "Pobieranie %s..."
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:234
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:377
 msgid "Extracting..."
 msgstr "Wypakowywanie..."
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:235
-#, python-brace-format
-msgid "Extracting {tag}..."
-msgstr "Wypakowywanie {tag}..."
+#: /usr/bin/faugus-proton-manager:379
+#, python-format
+msgid "Extracting %s..."
+msgstr "Wypakowywanie %s..."
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:257
-#, python-brace-format
-msgid "Extracting... {percent}%"
-msgstr "Wypakowywanie... {percent}%"
+#~ msgid "Error fetching releases:"
+#~ msgstr "Błąd odczytu wydań:"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:260
-#, python-brace-format
-msgid "Failed to extract {tar_file_path}: {error}"
-msgstr "Nie udało się wypakować {tar_file_path}: {error}"
+#~ msgid "Downloading"
+#~ msgstr "Pobieranie"
 
-#: /usr/bin/faugus-proton-manager:269
 #, python-brace-format
-msgid "Failed to remove {version_path}: {error}"
-msgstr "Nie udało się usunąć {version_path}: {error}"
+#~ msgid "Downloading {tag}..."
+#~ msgstr "Pobieranie {tag}..."
+
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Extracting {tag}..."
+#~ msgstr "Wypakowywanie {tag}..."
+
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Extracting... {percent}%"
+#~ msgstr "Wypakowywanie... {percent}%"
+
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Failed to extract {tar_file_path}: {error}"
+#~ msgstr "Nie udało się wypakować {tar_file_path}: {error}"
+
+#, python-brace-format
+#~ msgid "Failed to remove {version_path}: {error}"
+#~ msgstr "Nie udało się usunąć {version_path}: {error}"

languages/pl/faugus-run.po

@@ -8,82 +8,94 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-05-23 20:50-0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-05-25 14:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-07-11 19:48-0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-07-17 18:13+0200\n"
 "Last-Translator: Łukasz Zając <contact@rbtv.pl>\n"
 "Language-Team: \n"
 "Language: pl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4.4\n"
+"X-Generator: Poedit 3.6\n"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:126
-#, python-brace-format
-msgid "{path} was not found."
-msgstr "{path} nie została znaleziona."
+#: /usr/bin/faugus-run:212
+#, python-format
+msgid "%s was not found."
+msgstr "%s nie została znaleziona."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:130
+#: /usr/bin/faugus-run:216
 msgid "Please install it or use another Proton version."
 msgstr "Proszę zainstalować lub użyć innej wersji Protona."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:133 /usr/bin/faugus-run:513
+#: /usr/bin/faugus-run:219 /usr/bin/faugus-run:632
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:362
-#, python-brace-format
-msgid "Using {path}"
-msgstr "Używa {path}"
+#: /usr/bin/faugus-run:473
+#, python-format
+msgid "Using %s"
+msgstr "Używa %s"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:433
+#: /usr/bin/faugus-run:548
 msgid "Updating BattlEye..."
 msgstr "Aktualizacja BattlEye..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:435
+#: /usr/bin/faugus-run:550
 msgid "Updating Easy Anti-Cheat..."
 msgstr "Aktualizacja Easy Anti-Cheat..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:437
+#: /usr/bin/faugus-run:552
 msgid "Components are up to date"
 msgstr "Komponenty są aktualne"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:439
+#: /usr/bin/faugus-run:554
 msgid "Downloading GE-Proton..."
 msgstr "Pobieranie GE-Proton..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:441
+#: /usr/bin/faugus-run:556
 msgid "Downloading UMU-Proton..."
 msgstr "Pobieranie UMU-Proton..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:443
+#: /usr/bin/faugus-run:558
 msgid "Downloading Steam Runtime..."
 msgstr "Pobieranie Steam Runtime..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:445
+#: /usr/bin/faugus-run:560
 msgid "Extracting Steam Runtime..."
 msgstr "Wypakowywanie Steam Runtime..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:447
+#: /usr/bin/faugus-run:562
 msgid "Extracting GE-Proton..."
 msgstr "Wypakowywanie GE-Proton..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:449
+#: /usr/bin/faugus-run:564
 msgid "Extracting UMU-Proton..."
 msgstr "Wypakowywanie UMU-Proton..."
 
-#: /usr/bin/faugus-run:451 /usr/bin/faugus-run:457
+#: /usr/bin/faugus-run:566 /usr/bin/faugus-run:572
 msgid "GE-Proton is up to date"
 msgstr "GE-Proton jest aktualny"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:453 /usr/bin/faugus-run:459
+#: /usr/bin/faugus-run:568 /usr/bin/faugus-run:574
 msgid "UMU-Proton is up to date"
 msgstr "UMU-Proton jest aktualny"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:455 /usr/bin/faugus-run:461
+#: /usr/bin/faugus-run:570 /usr/bin/faugus-run:576
 msgid "Steam Runtime is up to date"
 msgstr "Steam Runtime jest aktualny"
 
-#: /usr/bin/faugus-run:510
+#: /usr/bin/faugus-run:578
+msgid "Downloading Proton-EM..."
+msgstr "Pobieranie Proton-EM..."
+
+#: /usr/bin/faugus-run:580
+msgid "Extracting Proton-EM..."
+msgstr "Wypakowywanie Proton-EM..."
+
+#: /usr/bin/faugus-run:582
+msgid "Proton-EM is up to date"
+msgstr "Proton-EM jest aktualny"
+
+#: /usr/bin/faugus-run:629
 msgid "The keys and values were successfully added to the registry."
 msgstr "Klucze i wartości zostały poprawnie dodane do rejestru."