Update Turkish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2022-02-25 15:37:32 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 8adb188cca
commit 9b4a4ec6fb
+13 -11
View File
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-23 23:40+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-02-23 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-19 21:03+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switcher/extension/tr/>\n" "night-theme-switcher/extension/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,8 @@ msgstr "Kapat"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:71 #: src/preferences/BackgroundButton.js:71
msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image." msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image."
msgstr "" msgstr ""
"Yalnızca JPEG, PNG, TIFF ve XML dosyaları arka plan görüntüsü olarak "
"ayarlanabilir."
#: src/preferences/SchedulePage.js:43 src/preferences/ui/SchedulePage.ui:62 #: src/preferences/SchedulePage.js:43 src/preferences/ui/SchedulePage.ui:62
msgid "Night Light" msgid "Night Light"
@@ -217,20 +219,20 @@ msgstr "Akşam olduğunda yürütülecek komut"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:102 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:102
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:15 #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:15
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı" msgstr "Gündüz arka planı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:103 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:103
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı dosya yolu" msgstr "Gündüz arka planı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:107 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:107
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:28 #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:28
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Gece arkaplanı" msgstr "Gece arka planı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:108 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:108
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Gece arkaplanı dosya yolu" msgstr "Gece arka planı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:120 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:120
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:27 #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:27
@@ -318,15 +320,15 @@ msgstr "Renk düzenini değiştirirken bir geçiş kullan"
#: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
msgstr "Arkaplanı değiştir" msgstr "Arka planı değiştir"
#: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:31 #: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:31
msgid "Select your background image" msgid "Select your background image"
msgstr "Arkaplan görüntünüzü seçin" msgstr "Arka plan görüntünüzü seçin"
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:9 #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:9
msgid "Backgrounds" msgid "Backgrounds"
msgstr "Arkaplanlar" msgstr "Arka planlar"
#: src/preferences/ui/ClearableEntry.ui:10 #: src/preferences/ui/ClearableEntry.ui:10
#: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:43 #: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:43
@@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Şu anki kurulmuş zamanı geçersiz kılmanızı sağlar."
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:47 #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:47
msgid "Advanced" msgid "Advanced"
msgstr "" msgstr "Gelişmiş"
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:51 #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:51
msgid "Smooth transition between day and night appearance." msgid "Smooth transition between day and night appearance."