Update Turkish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2022-02-25 15:37:32 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 8adb188cca
commit 9b4a4ec6fb
+13 -11
View File
@@ -11,10 +11,10 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-02-23 23:40+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-19 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:37+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"switcher/extension/tr/>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"night-theme-switcher/extension/tr/>\n"
"Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -53,6 +53,8 @@ msgstr "Kapat"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:71
msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image."
msgstr ""
"Yalnızca JPEG, PNG, TIFF ve XML dosyaları arka plan görüntüsü olarak "
"ayarlanabilir."
#: src/preferences/SchedulePage.js:43 src/preferences/ui/SchedulePage.ui:62
msgid "Night Light"
@@ -217,20 +219,20 @@ msgstr "Akşam olduğunda yürütülecek komut"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:102
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:15
msgid "Day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı"
msgstr "Gündüz arka planı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:103
msgid "Path to the day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı dosya yolu"
msgstr "Gündüz arka planı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:107
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:28
msgid "Night background"
msgstr "Gece arkaplanı"
msgstr "Gece arka planı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:108
msgid "Path to the night background"
msgstr "Gece arkaplanı dosya yolu"
msgstr "Gece arka planı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:120
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:27
@@ -318,15 +320,15 @@ msgstr "Renk düzenini değiştirirken bir geçiş kullan"
#: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background"
msgstr "Arkaplanı değiştir"
msgstr "Arka planı değiştir"
#: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:31
msgid "Select your background image"
msgstr "Arkaplan görüntünüzü seçin"
msgstr "Arka plan görüntünüzü seçin"
#: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:9
msgid "Backgrounds"
msgstr "Arkaplanlar"
msgstr "Arka planlar"
#: src/preferences/ui/ClearableEntry.ui:10
#: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:43
@@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Şu anki kurulmuş zamanı geçersiz kılmanızı sağlar."
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:47
msgid "Advanced"
msgstr ""
msgstr "Gelişmiş"
#: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:51
msgid "Smooth transition between day and night appearance."