diff --git a/src/po/tr.po b/src/po/tr.po index 5da04cc..ef400fd 100644 --- a/src/po/tr.po +++ b/src/po/tr.po @@ -11,10 +11,10 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2022-02-23 23:40+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2022-02-19 21:03+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:37+0000\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen \n" -"Language-Team: Turkish \n" +"Language-Team: Turkish \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" @@ -53,6 +53,8 @@ msgstr "Kapat" #: src/preferences/BackgroundButton.js:71 msgid "Only JPEG, PNG, TIFF and XML files can be set as background image." msgstr "" +"Yalnızca JPEG, PNG, TIFF ve XML dosyaları arka plan görüntüsü olarak " +"ayarlanabilir." #: src/preferences/SchedulePage.js:43 src/preferences/ui/SchedulePage.ui:62 msgid "Night Light" @@ -217,20 +219,20 @@ msgstr "Akşam olduğunda yürütülecek komut" #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:102 #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:15 msgid "Day background" -msgstr "Gündüz arkaplanı" +msgstr "Gündüz arka planı" #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:103 msgid "Path to the day background" -msgstr "Gündüz arkaplanı dosya yolu" +msgstr "Gündüz arka planı dosya yolu" #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:107 #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:28 msgid "Night background" -msgstr "Gece arkaplanı" +msgstr "Gece arka planı" #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:108 msgid "Path to the night background" -msgstr "Gece arkaplanı dosya yolu" +msgstr "Gece arka planı dosya yolu" #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:120 #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:27 @@ -318,15 +320,15 @@ msgstr "Renk düzenini değiştirirken bir geçiş kullan" #: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:8 msgid "Change background" -msgstr "Arkaplanı değiştir" +msgstr "Arka planı değiştir" #: src/preferences/ui/BackgroundButton.ui:31 msgid "Select your background image" -msgstr "Arkaplan görüntünüzü seçin" +msgstr "Arka plan görüntünüzü seçin" #: src/preferences/ui/BackgroundsPage.ui:9 msgid "Backgrounds" -msgstr "Arkaplanlar" +msgstr "Arka planlar" #: src/preferences/ui/ClearableEntry.ui:10 #: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:43 @@ -404,7 +406,7 @@ msgstr "Şu anki kurulmuş zamanı geçersiz kılmanızı sağlar." #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:47 msgid "Advanced" -msgstr "" +msgstr "Gelişmiş" #: src/preferences/ui/SchedulePage.ui:51 msgid "Smooth transition between day and night appearance."