felixfoertsch/gnome-night-theme-switcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Extension: Update Turkish translation using Weblate

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/tr/
This commit is contained in:
Oğuz Ersen
2022-10-30 18:21:22 +01:00
committed by Hosted Weblate
parent 44698bf3b7
commit 7738a64be0
1 changed files with 15 additions and 16 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/tr.po
+15 -16
View File
@@ -12,16 +12,16 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n" "POT-Creation-Date: 2022-10-30 14:37+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2022-04-27 07:15+0000\n" "PO-Revision-Date: 2022-10-30 17:21+0000\n"
"Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n" "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"switcher/extension/tr/>\n" "night-theme-switcher/extension/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.12.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.14.2-dev\n"
#: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8 #: src/data/ui/BackgroundButton.ui:8
msgid "Change background" msgid "Change background"
@@ -40,6 +40,8 @@ msgid ""
"Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to " "Background switching is handled by the Shell, these settings allow you to "
"change the images it uses." "change the images it uses."
msgstr "" msgstr ""
"Arka plan değiştirme işlemi kabuk tarafından gerçekleştirilir, bu ayarlar "
"kabuğun kullandığı görüntüleri değiştirmenize olanak tanır."
#: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16 #: src/data/ui/BackgroundsPage.ui:16
msgid "Day background" msgid "Day background"
@@ -105,6 +107,9 @@ msgid ""
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used " "times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
"when your location is unavailable." "when your location is unavailable."
msgstr "" msgstr ""
"Konumunuz geçerli gün doğumu ve gün batımı saatlerini hesaplamak için "
"kullanılacaktır. İsterseniz elle zamanlama ayarlayabilirsiniz. Konumunuz "
"kullanılamadığında da kullanılacaktır."
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Manual schedule" msgid "Manual schedule"
@@ -179,35 +184,29 @@ msgid ":"
msgstr ":" msgstr ":"
#: src/modules/Timer.js:268 #: src/modules/Timer.js:268
#, fuzzy
#| msgid "Button location"
msgid "Unknown Location" msgid "Unknown Location"
msgstr "Tuş konumu" msgstr "Bilinmeyen Konum"
#: src/modules/Timer.js:269 #: src/modules/Timer.js:269
msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode." msgid "A manual schedule will be used to switch the dark mode."
msgstr "" msgstr "Koyu modu değiştirmek için elle zamanlama kullanılacaktır."
#: src/modules/Timer.js:274 #: src/modules/Timer.js:274
#, fuzzy
#| msgid "Manual schedule"
msgid "Edit Manual Schedule" msgid "Edit Manual Schedule"
msgstr "Elle kur" msgstr "Elle Zamanlamayı Düzenle"
#: src/modules/Timer.js:278 #: src/modules/Timer.js:278
#, fuzzy
#| msgid "Extension Settings"
msgid "Open Location Settings" msgid "Open Location Settings"
msgstr "Eklenti Ayarları" msgstr "Konum Ayarlarını Aç"
#: src/preferences/BackgroundButton.js:86 #: src/preferences/BackgroundButton.js:86
msgid "This image format is not supported." msgid "This image format is not supported."
msgstr "" msgstr "Bu görüntü biçimi desteklenmiyor."
#: src/preferences/ContributePage.js:16 #: src/preferences/ContributePage.js:16
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "Version %d" msgid "Version %d"
msgstr "" msgstr "Sürüm %d"
#: src/preferences/ThemesPage.js:50 #: src/preferences/ThemesPage.js:50
msgid "Default" msgid "Default"