Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2021-08-26 11:07:09 +02:00
parent 95de68f115
commit 277086a1b9
7 changed files with 68 additions and 448 deletions
+7 -61
View File
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-25 14:04+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-25 14:04+0000\n"
"Last-Translator: Omar TS <omats@vivaldi.net>\n" "Last-Translator: Omar TS <omats@vivaldi.net>\n"
"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/ar/>\n" "switcher/extension/ar/>\n"
"Language: ar\n" "Language: ar\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n" "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"تعذر اكتشاف متغيرات النهار والليل تلقائيًا لموضوع GTK \"٪ s\". يرجى اختيارهم " "تعذر اكتشاف متغيرات النهار والليل تلقائيًا لموضوع GTK \"٪ s\". يرجى اختيارهم "
"يدويًا في تفضيلات الامتداد." "يدويًا في تفضيلات الامتداد."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -38,11 +38,11 @@ msgstr ""
"تعذر اكتشاف متغيرات النهار والليل تلقائيًا لموضوع GNOME Shell \"٪ s\". يرجى " "تعذر اكتشاف متغيرات النهار والليل تلقائيًا لموضوع GNOME Shell \"٪ s\". يرجى "
"اختيارهم يدويًا في تفضيلات الامتداد." "اختيارهم يدويًا في تفضيلات الامتداد."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "قم بالتبديل إلى المظهر الليلي" msgstr "قم بالتبديل إلى المظهر الليلي"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "التبديل إلى الوضع النهاري" msgstr "التبديل إلى الوضع النهاري"
@@ -75,215 +75,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "إصدار إعدادات الامتداد الحالي" msgstr "إصدار إعدادات الامتداد الحالي"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "تبديل متغيرات GTK" msgstr "تبديل متغيرات GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "تفعيل تبديل متغيرات GTK" msgstr "تفعيل تبديل متغيرات GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "وضع GTK النهاري" msgstr "وضع GTK النهاري"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "وضع GTK للاستخدام أثناء النهار" msgstr "وضع GTK للاستخدام أثناء النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "وضع GTK الليلي" msgstr "وضع GTK الليلي"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "وضع GTK للاستخدام أثناء الليل" msgstr "وضع GTK للاستخدام أثناء الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "استخدم متغيرات GTK اليدوية" msgstr "استخدم متغيرات GTK اليدوية"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "تعطيل الكشف التلقائي عن متغيرات سمة GTK" msgstr "تعطيل الكشف التلقائي عن متغيرات سمة GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "تبديل متغيرات الشل" msgstr "تبديل متغيرات الشل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "تفعيل تبديل متغيرات شل" msgstr "تفعيل تبديل متغيرات شل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "وضع شل النهاري" msgstr "وضع شل النهاري"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "وضع شل لاستخدامه خلال النهار" msgstr "وضع شل لاستخدامه خلال النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "وضع شل الليلي" msgstr "وضع شل الليلي"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "سمة الصدفة التي سيتم استخدامها أثناء الليل" msgstr "سمة الصدفة التي سيتم استخدامها أثناء الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "استخدم بدائل الصدفة اليدوية" msgstr "استخدم بدائل الصدفة اليدوية"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "تعطيل الكشف التلقائي عن متغيرات سمة الصدفة" msgstr "تعطيل الكشف التلقائي عن متغيرات سمة الصدفة"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "تبديل متغيرات الأيقونات" msgstr "تبديل متغيرات الأيقونات"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "تفعيل تبديل متغيرات الأيقونة" msgstr "تفعيل تبديل متغيرات الأيقونة"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "أيقونة الوضع النهاري" msgstr "أيقونة الوضع النهاري"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "سمة الأيقونة المراد استخدامها أثناء النهار" msgstr "سمة الأيقونة المراد استخدامها أثناء النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "أيقونة الوضع الليلي" msgstr "أيقونة الوضع الليلي"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "أيقونة الوضع المستخدم أثناء الليل" msgstr "أيقونة الوضع المستخدم أثناء الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "تبديل متغيرات المؤشر" msgstr "تبديل متغيرات المؤشر"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "تفعيل تبديل متغيرات المؤشر" msgstr "تفعيل تبديل متغيرات المؤشر"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "مؤشر الوضع النهاري" msgstr "مؤشر الوضع النهاري"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "مؤشر الوضع المستخدم أثناء النهار" msgstr "مؤشر الوضع المستخدم أثناء النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "مؤشر الوضع الليلي" msgstr "مؤشر الوضع الليلي"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "مؤشر الوضع المستخدم أثناء الليل" msgstr "مؤشر الوضع المستخدم أثناء الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "تمكين الأوامر" msgstr "تمكين الأوامر"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "سيتم إنتاج الأوامر عند تغيير الوقت" msgstr "سيتم إنتاج الأوامر عند تغيير الوقت"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "أمر شروق الشمس" msgstr "أمر شروق الشمس"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "أمر الظهور عند شروق الشمس" msgstr "أمر الظهور عند شروق الشمس"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "أمر الغروب" msgstr "أمر الغروب"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "أمر الظهور عند غروب الشمس" msgstr "أمر الظهور عند غروب الشمس"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "تمكين الخلفيات" msgstr "تمكين الخلفيات"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "سيتم تغيير الخلفية عند تغيير الوقت" msgstr "سيتم تغيير الخلفية عند تغيير الوقت"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "خلفية النهار" msgstr "خلفية النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "مسار خلفية النهار" msgstr "مسار خلفية النهار"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "خلفية الليل" msgstr "خلفية الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "مسار خلفية الليل" msgstr "مسار خلفية الليل"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "مصدر الوقت" msgstr "مصدر الوقت"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "يستخدم المصدر للتحقق من الوقت الحالي" msgstr "يستخدم المصدر للتحقق من الوقت الحالي"
@@ -304,62 +262,50 @@ msgid "The on-demand timer will always be enabled alongside other timers"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "" msgstr ""
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "" msgstr ""
+10 -64
View File
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n" "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/de/>\n" "switcher/extension/de/>\n"
"Language: de_DE\n" "Language: de_DE\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Die Tag- und Nachtvariante für das GTK-Thema \"%s\" konnte nicht automatisch " "Die Tag- und Nachtvariante für das GTK-Thema \"%s\" konnte nicht automatisch "
"erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den Einstellungen aus." "erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den Einstellungen aus."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -41,11 +41,11 @@ msgstr ""
"automatisch erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den " "automatisch erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den "
"Einstellungen aus." "Einstellungen aus."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Auf Nacht-Thema umschalten" msgstr "Auf Nacht-Thema umschalten"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Auf Tag-Thema umschalten" msgstr "Auf Tag-Thema umschalten"
@@ -78,215 +78,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "Die aktuelle Version der Erweiterungseinstellungen" msgstr "Die aktuelle Version der Erweiterungseinstellungen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "GTK-Varianten wechseln" msgstr "GTK-Varianten wechseln"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "Wechsel der GTK-Varianten aktivieren" msgstr "Wechsel der GTK-Varianten aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "GTK-Thema Tag" msgstr "GTK-Thema Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "Das GTK-Thema zur Verwendung tagsüber" msgstr "Das GTK-Thema zur Verwendung tagsüber"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "GTK-Thema Nacht" msgstr "GTK-Thema Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "Das GTK-Thema zur Verwendung nachts" msgstr "Das GTK-Thema zur Verwendung nachts"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "Manuelle GTK-Varianten verwenden" msgstr "Manuelle GTK-Varianten verwenden"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Automatische Erkennung der GTK-Themenvarianten deaktivieren" msgstr "Automatische Erkennung der GTK-Themenvarianten deaktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Shell-Varianten wechseln" msgstr "Shell-Varianten wechseln"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Wechsel der Shell-Varianten aktivieren" msgstr "Wechsel der Shell-Varianten aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Shell-Thema Tag" msgstr "Shell-Thema Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "Das Shell-Thema zur Verwendung tagsüber" msgstr "Das Shell-Thema zur Verwendung tagsüber"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "Shell-Thema Nacht" msgstr "Shell-Thema Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "Das Shell-Thema zur Verwendung nachts" msgstr "Das Shell-Thema zur Verwendung nachts"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Manuelle Shell-Varianten verwenden" msgstr "Manuelle Shell-Varianten verwenden"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Automatische Erkennung der Shell-Themenvarianten deaktivieren" msgstr "Automatische Erkennung der Shell-Themenvarianten deaktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "Symbol-Varianten wechseln" msgstr "Symbol-Varianten wechseln"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "Wechsel der Symbol-Varianten aktivieren" msgstr "Wechsel der Symbol-Varianten aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "Symbol-Thema Tag" msgstr "Symbol-Thema Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "Das Symbol-Thema zur Verwendung tagsüber" msgstr "Das Symbol-Thema zur Verwendung tagsüber"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "Symbol-Thema Nacht" msgstr "Symbol-Thema Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "Das Symbol-Thema zur Verwendung nachts" msgstr "Das Symbol-Thema zur Verwendung nachts"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "Cursor-Varianten wechseln" msgstr "Cursor-Varianten wechseln"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "Wechsel der Cursor-Varianten aktivieren" msgstr "Wechsel der Cursor-Varianten aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "Cursor-Thema Tag" msgstr "Cursor-Thema Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "Das Cursor-Thema zur Verwendung tagsüber" msgstr "Das Cursor-Thema zur Verwendung tagsüber"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "Cursor-Thema Nacht" msgstr "Cursor-Thema Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "Das Cursor-Thema zur Verwendung nachts" msgstr "Das Cursor-Thema zur Verwendung nachts"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Befehle aktivieren" msgstr "Befehle aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "Befehle werden bei Zeitänderung ausgeführt" msgstr "Befehle werden bei Zeitänderung ausgeführt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Befehl bei Sonnenaufgang" msgstr "Befehl bei Sonnenaufgang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "Befehl, der bei Sonnenaufgang ausgeführt werden soll" msgstr "Befehl, der bei Sonnenaufgang ausgeführt werden soll"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Befehl bei Sonnenuntergang" msgstr "Befehl bei Sonnenuntergang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "Befehl, der bei Sonnenuntergang ausgeführt werden soll" msgstr "Befehl, der bei Sonnenuntergang ausgeführt werden soll"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Hintergrundbilder aktivieren" msgstr "Hintergrundbilder aktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "Hintergrundbild wird bei Zeitänderung geändert" msgstr "Hintergrundbild wird bei Zeitänderung geändert"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Hintergrund bei Tag" msgstr "Hintergrund bei Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Pfad zum Hintergrundbild für den Tag" msgstr "Pfad zum Hintergrundbild für den Tag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Hintergrund bei Nacht" msgstr "Hintergrund bei Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Pfad zum Hintergrundbild für die Nacht" msgstr "Pfad zum Hintergrundbild für die Nacht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Zeitquelle" msgstr "Zeitquelle"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "Die Quelle, die zum Überprüfen der aktuellen Zeit verwendet wird" msgstr "Die Quelle, die zum Überprüfen der aktuellen Zeit verwendet wird"
@@ -309,62 +267,50 @@ msgstr ""
"Der On-Demand Timer wird immer gleichzeitig zu anderen Timern aktiviert sein" "Der On-Demand Timer wird immer gleichzeitig zu anderen Timern aktiviert sein"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "On-Demand Timer" msgstr "On-Demand Timer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "Die aktuelle Zeit zur Verwendung im On-Demand Modus" msgstr "Die aktuelle Zeit zur Verwendung im On-Demand Modus"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Tastenkombination zur Zeitumschaltung" msgstr "Tastenkombination zur Zeitumschaltung"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "Tastenkombination, um die Zeit im On-Demand Modus umzuschalten" msgstr "Tastenkombination, um die Zeit im On-Demand Modus umzuschalten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "Position der On-Demand Schaltfläche" msgstr "Position der On-Demand Schaltfläche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "Position, an der die On-Demand Schaltfläche sichtbar sein wird" msgstr "Position, an der die On-Demand Schaltfläche sichtbar sein wird"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Manuelle Zeitquelle verwenden" msgstr "Manuelle Zeitquelle verwenden"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Automatische Zeitquellenerfassung deaktivieren" msgstr "Automatische Zeitquellenerfassung deaktivieren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Sonnenaufgang Zeit" msgstr "Sonnenaufgang Zeit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Wann der Tag beginnt" msgstr "Wann der Tag beginnt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Sonnenuntergang Zeit" msgstr "Sonnenuntergang Zeit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Wann der Tag endet" msgstr "Wann der Tag endet"
@@ -456,9 +402,9 @@ msgid ""
"a request</a> to get your theme supported." "a request</a> to get your theme supported."
msgstr "" msgstr ""
"Sie können die Tag- und Nachtvarianten des GTK-Themas selbst festlegen, " "Sie können die Tag- und Nachtvarianten des GTK-Themas selbst festlegen, "
"falls die Erweiterung diese nicht automatisch erkennt. Bitte <a href=\"https" "falls die Erweiterung diese nicht automatisch erkennt. Bitte <a href="
"://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\"" "\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues"
">reichen Sie eine Anfrage ein</a>, damit Ihr Thema unterstützt werden kann." "\">reichen Sie eine Anfrage ein</a>, damit Ihr Thema unterstützt werden kann."
#: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24 #: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24
msgid "Support us" msgid "Support us"
+13 -67
View File
@@ -7,11 +7,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-24 12:34+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-24 12:34+0000\n"
"Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n" "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/es/>\n" "switcher/extension/es/>\n"
"Language: es\n" "Language: es\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8.1-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
"para el tema GTK \"%s\". Por favor, selecciónelos manualmente en las " "para el tema GTK \"%s\". Por favor, selecciónelos manualmente en las "
"preferencias de la extensión." "preferencias de la extensión."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"para el tema de GNOME Shell \"%s\". Por favor, selecciónelos manualmente en " "para el tema de GNOME Shell \"%s\". Por favor, selecciónelos manualmente en "
"las preferencias de la extensión." "las preferencias de la extensión."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Cambiar al tema nocturno" msgstr "Cambiar al tema nocturno"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Cambiar al tema diurno" msgstr "Cambiar al tema diurno"
@@ -77,215 +77,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "La versión actual de la configuración de la extensión" msgstr "La versión actual de la configuración de la extensión"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "Cambiar las variantes de GTK" msgstr "Cambiar las variantes de GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "Habilitar el cambio de las variantes de GTK" msgstr "Habilitar el cambio de las variantes de GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "Tema GTK diurno" msgstr "Tema GTK diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "El tema GTK para usar durante el día" msgstr "El tema GTK para usar durante el día"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "Tema GTK nocturno" msgstr "Tema GTK nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "El tema GTK para usar durante la noche" msgstr "El tema GTK para usar durante la noche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "Usar variantes manuales de GTK" msgstr "Usar variantes manuales de GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Deshabilitar la detección automática de variantes de temas GTK" msgstr "Deshabilitar la detección automática de variantes de temas GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Cambiar las variantes de shell" msgstr "Cambiar las variantes de shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Habilitar el cambio de variantes de shell" msgstr "Habilitar el cambio de variantes de shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Tema shell diurno" msgstr "Tema shell diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "El tema shell para usar durante el día" msgstr "El tema shell para usar durante el día"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "Tema shell nocturno" msgstr "Tema shell nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "El tema shell para usar durante la noche" msgstr "El tema shell para usar durante la noche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Usar variantes manuales de shell" msgstr "Usar variantes manuales de shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Deshabilitar la detección automática de variantes de temas de shell" msgstr "Deshabilitar la detección automática de variantes de temas de shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "Cambiar las variantes de iconos" msgstr "Cambiar las variantes de iconos"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "Habilitar el cambio de las variantes de iconos" msgstr "Habilitar el cambio de las variantes de iconos"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "Tema de iconos diurno" msgstr "Tema de iconos diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "El tema de iconos para usar durante el día" msgstr "El tema de iconos para usar durante el día"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "Tema de iconos nocturno" msgstr "Tema de iconos nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "El tema de iconos para usar durante la noche" msgstr "El tema de iconos para usar durante la noche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "Cambiar las variantes del cursor" msgstr "Cambiar las variantes del cursor"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "Habilitar el cambio de las variantes del cursor" msgstr "Habilitar el cambio de las variantes del cursor"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "Tema del cursor diurno" msgstr "Tema del cursor diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "El tema del cursor para usar durante el día" msgstr "El tema del cursor para usar durante el día"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "Tema del cursor nocturno" msgstr "Tema del cursor nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "El tema del cursor para usar durante la noche" msgstr "El tema del cursor para usar durante la noche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Habilitar comandos" msgstr "Habilitar comandos"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "Los comandos serán generados en el cambio de horario" msgstr "Los comandos serán generados en el cambio de horario"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Comando del amanecer" msgstr "Comando del amanecer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "El comando que se generará al amanecer" msgstr "El comando que se generará al amanecer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Comando del atardecer" msgstr "Comando del atardecer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "El comando que se generará al atardecer" msgstr "El comando que se generará al atardecer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Habilitar fondos" msgstr "Habilitar fondos"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "El fondo se cambiarán en el cambio del tiempo" msgstr "El fondo se cambiarán en el cambio del tiempo"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Fondo diurno" msgstr "Fondo diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Ruta al fondo diurno" msgstr "Ruta al fondo diurno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Fondo nocturno" msgstr "Fondo nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Ruta al fondo nocturno" msgstr "Ruta al fondo nocturno"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Fuente de tiempo" msgstr "Fuente de tiempo"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "La fuente utilizada para comprobar la hora actual" msgstr "La fuente utilizada para comprobar la hora actual"
@@ -308,62 +266,50 @@ msgstr ""
"El temporizador a la carta siempre se activará junto con otros temporizadores" "El temporizador a la carta siempre se activará junto con otros temporizadores"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "Tiempo a la carta" msgstr "Tiempo a la carta"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "La hora actual utilizada en el modo a la carta" msgstr "La hora actual utilizada en el modo a la carta"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Combinación de teclas para alternar el tiempo" msgstr "Combinación de teclas para alternar el tiempo"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "La combinación de teclas que alternará el tiempo en el modo a la carta" msgstr "La combinación de teclas que alternará el tiempo en el modo a la carta"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "Colocación del botón a la carta" msgstr "Colocación del botón a la carta"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "Donde se colocará el botón de a la carta" msgstr "Donde se colocará el botón de a la carta"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Usar la fuente de tiempo manual" msgstr "Usar la fuente de tiempo manual"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Desactivar la detección automática de la fuente de tiempo" msgstr "Desactivar la detección automática de la fuente de tiempo"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Hora del amanecer" msgstr "Hora del amanecer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Cuando el día comienza" msgstr "Cuando el día comienza"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Hora de la puesta de sol" msgstr "Hora de la puesta de sol"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Cuando el día termina" msgstr "Cuando el día termina"
@@ -450,9 +396,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar " "Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar "
"automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema GTK. Por favor, " "automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema GTK. Por favor, "
"<a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/" "<a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
"-/issues\">presente una solicitud</a> para conseguir que su tema sea " "extension/-/issues\">presente una solicitud</a> para conseguir que su tema "
"soportado." "sea soportado."
#: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24 #: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24
msgid "Support us" msgid "Support us"
@@ -558,9 +504,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar " "Puede establecer variantes manualmente si la extensión no puede detectar "
"automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema de GNOME Shell. " "automáticamente las variantes diurnas y nocturnas de su tema de GNOME Shell. "
"Por favor, <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/" "Por favor, <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-"
"nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">presente una solicitud</" "shell-extension/-/issues\">presente una solicitud</a> para conseguir que su "
"a> para conseguir que su tema sea soportado." "tema sea soportado."
#: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32 #: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32
msgid "Change keyboard shortcut" msgid "Change keyboard shortcut"
+13 -67
View File
@@ -6,11 +6,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-19 13:22+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-19 13:22+0000\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n" "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/fr/>\n" "switcher/extension/fr/>\n"
"Language: fr\n" "Language: fr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"pour le thème GTK \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement dans les " "pour le thème GTK \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement dans les "
"préférences de lextension." "préférences de lextension."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -39,11 +39,11 @@ msgstr ""
"pour le thème GNOME Shell \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement " "pour le thème GNOME Shell \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement "
"dans les préférences de lextension." "dans les préférences de lextension."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Passer au thème nocturne" msgstr "Passer au thème nocturne"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Passer au thème diurne" msgstr "Passer au thème diurne"
@@ -76,215 +76,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "La version actuelle des paramètres de lextension" msgstr "La version actuelle des paramètres de lextension"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "Permuter les variantes GTK" msgstr "Permuter les variantes GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "Activer le changement de variantes GTK" msgstr "Activer le changement de variantes GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "Thème GTK diurne" msgstr "Thème GTK diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "Le thème GTK à utiliser le jour" msgstr "Le thème GTK à utiliser le jour"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "Thème GTK nocturne" msgstr "Thème GTK nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "Le thème GTK à utiliser la nuit" msgstr "Le thème GTK à utiliser la nuit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "Utiliser des variantes GTK manuelles" msgstr "Utiliser des variantes GTK manuelles"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Désactiver la détection automatique des variantes du thème GTK" msgstr "Désactiver la détection automatique des variantes du thème GTK"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Permuter les variantes du shell" msgstr "Permuter les variantes du shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Activer le changement des variantes du shell" msgstr "Activer le changement des variantes du shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Thème shell diurne" msgstr "Thème shell diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "Le thème shell à utiliser le jour" msgstr "Le thème shell à utiliser le jour"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "Thème shell nocturne" msgstr "Thème shell nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "Le thème shell à utiliser la nuit" msgstr "Le thème shell à utiliser la nuit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Utiliser des variantes shell manuelles" msgstr "Utiliser des variantes shell manuelles"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Désactiver la détection automatique des variantes du thème shell" msgstr "Désactiver la détection automatique des variantes du thème shell"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "Permuter les variantes dicônes" msgstr "Permuter les variantes dicônes"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "Activer le changement de variantes dicônes" msgstr "Activer le changement de variantes dicônes"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "Thème dicônes diurne" msgstr "Thème dicônes diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "Le thème dicônes à utiliser le jour" msgstr "Le thème dicônes à utiliser le jour"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "Thème dicônes nocturne" msgstr "Thème dicônes nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "Le thème dicônes à utiliser la nuit" msgstr "Le thème dicônes à utiliser la nuit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "Permuter les variantes de curseur" msgstr "Permuter les variantes de curseur"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "Activer le changement de variantes de curseur" msgstr "Activer le changement de variantes de curseur"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "Thème de curseurs diurne" msgstr "Thème de curseurs diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "Le thème de curseurs à utiliser le jour" msgstr "Le thème de curseurs à utiliser le jour"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "Thème de curseurs nocturne" msgstr "Thème de curseurs nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "Le thème de curseurs à utiliser la nuit" msgstr "Le thème de curseurs à utiliser la nuit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Activer les commandes" msgstr "Activer les commandes"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "Les commandes seront lancées au changement dhoraire" msgstr "Les commandes seront lancées au changement dhoraire"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Commande du lever de soleil" msgstr "Commande du lever de soleil"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "La commande à lancer quand le soleil se lève" msgstr "La commande à lancer quand le soleil se lève"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Commande du coucher de soleil" msgstr "Commande du coucher de soleil"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "La commande à lancer quand le soleil se couche" msgstr "La commande à lancer quand le soleil se couche"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Activer les arrière-plans" msgstr "Activer les arrière-plans"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "Larrière-plan changera au changement dhoraire" msgstr "Larrière-plan changera au changement dhoraire"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Arrière-plan diurne" msgstr "Arrière-plan diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Chemin vers larrière-plan diurne" msgstr "Chemin vers larrière-plan diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Arrière-plan nocturne" msgstr "Arrière-plan nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Chemin vers larrière-plan nocturne" msgstr "Chemin vers larrière-plan nocturne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Source dhoraires" msgstr "Source dhoraires"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "Source utilisée pour vérifier les horaires" msgstr "Source utilisée pour vérifier les horaires"
@@ -309,62 +267,50 @@ msgstr ""
"gestionnaires" "gestionnaires"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "Temps à la demande" msgstr "Temps à la demande"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "Le temps actuel utilisé dans le mode à la demande" msgstr "Le temps actuel utilisé dans le mode à la demande"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Combinaison de touches pour permuter le temps" msgstr "Combinaison de touches pour permuter le temps"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "La combinaison de touches qui permutera le temps en mode à la demande" msgstr "La combinaison de touches qui permutera le temps en mode à la demande"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "Emplacement du bouton à la demande" msgstr "Emplacement du bouton à la demande"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "Où le bouton du changement à la demande sera placé" msgstr "Où le bouton du changement à la demande sera placé"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Utiliser une source dhoraires manuelle" msgstr "Utiliser une source dhoraires manuelle"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Désactive la détection automatique de la source dhoraires" msgstr "Désactive la détection automatique de la source dhoraires"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Heure du lever" msgstr "Heure du lever"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Quand le jour se lève" msgstr "Quand le jour se lève"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Heure du coucher" msgstr "Heure du coucher"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Quand le jour se couche" msgstr "Quand le jour se couche"
@@ -451,9 +397,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Vous pouvez manuellement définir les variantes si lextension ne parvient " "Vous pouvez manuellement définir les variantes si lextension ne parvient "
"pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GTK. " "pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GTK. "
"Merci de <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/" "Merci de <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
"nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">soumettre une requête</" "extension/-/issues\">soumettre une requête</a> pour obtenir le support de "
"a> pour obtenir le support de votre thème." "votre thème."
#: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24 #: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24
msgid "Support us" msgid "Support us"
@@ -559,9 +505,9 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Vous pouvez manuellement définir les variantes si lextension ne parvient " "Vous pouvez manuellement définir les variantes si lextension ne parvient "
"pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GNOME " "pas à déterminer les variantes diurnes et nocturnes de votre thème GNOME "
"Shell. Merci de <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/" "Shell. Merci de <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-"
"nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">soumettre une requête</" "shell-extension/-/issues\">soumettre une requête</a> pour obtenir le support "
"a> pour obtenir le support de votre thème." "de votre thème."
#: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32 #: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32
msgid "Change keyboard shortcut" msgid "Change keyboard shortcut"
+7 -61
View File
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:50+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-20 09:50+0000\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n" "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-"
"night-theme-switcher/extension/nb_NO/>\n" "theme-switcher/extension/nb_NO/>\n"
"Language: nb_NO\n" "Language: nb_NO\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"Kunne ikke oppdage dag- og natt-varianter av «%s»-GTK-drakten. Velg dem " "Kunne ikke oppdage dag- og natt-varianter av «%s»-GTK-drakten. Velg dem "
"manuelt i tilleggets innstillinger." "manuelt i tilleggets innstillinger."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"Kunne ikke oppdage dag- og natt-varianter av «%s»-GNOME-skall-drakten. Velg " "Kunne ikke oppdage dag- og natt-varianter av «%s»-GNOME-skall-drakten. Velg "
"dem manuelt i tilleggets innstillinger." "dem manuelt i tilleggets innstillinger."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Bytt til natt-drakt" msgstr "Bytt til natt-drakt"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Bytt til dag-drakt" msgstr "Bytt til dag-drakt"
@@ -77,215 +77,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "Innstillingsversjon for nåværende tillegg" msgstr "Innstillingsversjon for nåværende tillegg"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "Bytt GTK-varianter" msgstr "Bytt GTK-varianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "Skru på GTK-variantbytting" msgstr "Skru på GTK-variantbytting"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "GTK-dagdrakt" msgstr "GTK-dagdrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "GTK-drakt å bruke om dagen" msgstr "GTK-drakt å bruke om dagen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "GTK-nattdrakt" msgstr "GTK-nattdrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "GTK-drakt å bruke på natten" msgstr "GTK-drakt å bruke på natten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "Bruk manuelle GTK-varianter" msgstr "Bruk manuelle GTK-varianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Skru av automatisk oppdagelse av GTK-drakt" msgstr "Skru av automatisk oppdagelse av GTK-drakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Bytt skallvarianter" msgstr "Bytt skallvarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Skru på bytting av skallvariant" msgstr "Skru på bytting av skallvariant"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Dagdrakt for skall" msgstr "Dagdrakt for skall"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "Skalldrakt å bruke om dagen" msgstr "Skalldrakt å bruke om dagen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "Natt-skalldrakt" msgstr "Natt-skalldrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "Skalldrakt å bruke om natten" msgstr "Skalldrakt å bruke om natten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Bruk manuelle skallvarianter" msgstr "Bruk manuelle skallvarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Skru av automatisk oppdagelse av draktvarianter" msgstr "Skru av automatisk oppdagelse av draktvarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "Bytt ikonvarianter" msgstr "Bytt ikonvarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "Skru på bytting av ikonvarianter" msgstr "Skru på bytting av ikonvarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "Dag-ikondrakt" msgstr "Dag-ikondrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "Ikondrakt å bruke om dagen" msgstr "Ikondrakt å bruke om dagen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "Natt-ikondrakt" msgstr "Natt-ikondrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "Ikondrakt å bruke om natten" msgstr "Ikondrakt å bruke om natten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "Bytt pekervarianter" msgstr "Bytt pekervarianter"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "Skru på pekervariantbytting" msgstr "Skru på pekervariantbytting"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "Dag-pekerdrakt" msgstr "Dag-pekerdrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "Pekerdrakt å bruke om dagen" msgstr "Pekerdrakt å bruke om dagen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "Natt-pekerdrakt" msgstr "Natt-pekerdrakt"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "Pekerdrakt å bruke om natten" msgstr "Pekerdrakt å bruke om natten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Skru på kommandoer" msgstr "Skru på kommandoer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "Kommandoer vil bli kjørt ved tidsendringstidspunktet" msgstr "Kommandoer vil bli kjørt ved tidsendringstidspunktet"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Soloppgangskommando" msgstr "Soloppgangskommando"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "Kommando å kjøre ved soloppgang" msgstr "Kommando å kjøre ved soloppgang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Solnedgangskommando" msgstr "Solnedgangskommando"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "Kommando å kjøre ved solnedgang" msgstr "Kommando å kjøre ved solnedgang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Skru på bakgrunner" msgstr "Skru på bakgrunner"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "Bakgrunn vil endres ved tidsendringstidspunktet" msgstr "Bakgrunn vil endres ved tidsendringstidspunktet"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Dag-bakgrunn" msgstr "Dag-bakgrunn"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Sti til dag-bakgrunnen" msgstr "Sti til dag-bakgrunnen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Natt-bakgrunn" msgstr "Natt-bakgrunn"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Sti til natt-bakgrunnen" msgstr "Sti til natt-bakgrunnen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Tidskilde" msgstr "Tidskilde"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "Kilde brukt for å sjekke nåværende tid" msgstr "Kilde brukt for å sjekke nåværende tid"
@@ -308,65 +266,53 @@ msgid "The on-demand timer will always be enabled alongside other timers"
msgstr "Behovsprøvd tidsur vil alltid være påslått ved siden av andre tidsur" msgstr "Behovsprøvd tidsur vil alltid være påslått ved siden av andre tidsur"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "Behovsprøvd tidsur" msgstr "Behovsprøvd tidsur"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "Nåværende tid brukt i behovsprøvd modus" msgstr "Nåværende tid brukt i behovsprøvd modus"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Tastekombinasjon for å veksle tid" msgstr "Tastekombinasjon for å veksle tid"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
#, fuzzy #, fuzzy
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "Tastaturkombinasjon som veksler tid i behovsprøvd modus" msgstr "Tastaturkombinasjon som veksler tid i behovsprøvd modus"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "Behovsprøvd knappeplassering" msgstr "Behovsprøvd knappeplassering"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "Hvor skal behovsprøvd knapp plasseres" msgstr "Hvor skal behovsprøvd knapp plasseres"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Bruk manuell tidskilde" msgstr "Bruk manuell tidskilde"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Skru av automatisk tidskildeoppdagelse" msgstr "Skru av automatisk tidskildeoppdagelse"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Soloppgangstid" msgstr "Soloppgangstid"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Ved dagens begynnelse" msgstr "Ved dagens begynnelse"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Solnedgangstid" msgstr "Solnedgangstid"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Når dagen slutter" msgstr "Når dagen slutter"
+7 -61
View File
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-20 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n" "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/nl/>\n" "switcher/extension/nl/>\n"
"Language: nl\n" "Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"De dag- en nachtvarianten van het GTK-thema %s kunnen niet worden " "De dag- en nachtvarianten van het GTK-thema %s kunnen niet worden "
"gedetecteerd. Kies ze handmatig in de uitbreidingsvoorkeuren." "gedetecteerd. Kies ze handmatig in de uitbreidingsvoorkeuren."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"De dag- en nachtvarianten van het GNOME Shell-thema %s kunnen niet worden " "De dag- en nachtvarianten van het GNOME Shell-thema %s kunnen niet worden "
"gedetecteerd. Kies ze handmatig in de uitbreidingsvoorkeuren." "gedetecteerd. Kies ze handmatig in de uitbreidingsvoorkeuren."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Nachtthema toepassen" msgstr "Nachtthema toepassen"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Dagthema toepassen" msgstr "Dagthema toepassen"
@@ -77,215 +77,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "De huidige versie van de uitbreidingsvoorkeuren" msgstr "De huidige versie van de uitbreidingsvoorkeuren"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "Schakelen tussen GTK-themavarianten" msgstr "Schakelen tussen GTK-themavarianten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "Schakel wisselen van GTK-themavariant in" msgstr "Schakel wisselen van GTK-themavariant in"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "GTK-thema (overdag)" msgstr "GTK-thema (overdag)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "Het overdag toe te passen GTK-thema" msgstr "Het overdag toe te passen GTK-thema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "GTK-thema ('s avonds/'s nachts)" msgstr "GTK-thema ('s avonds/'s nachts)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen GTK-thema" msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen GTK-thema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "GTK-varianten handmatig instellen" msgstr "GTK-varianten handmatig instellen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Schakel automatische themavariantdetectie uit" msgstr "Schakel automatische themavariantdetectie uit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Schakelen tussen Shell-themavarianten" msgstr "Schakelen tussen Shell-themavarianten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Schakel wisselen van Shell-themavariant in" msgstr "Schakel wisselen van Shell-themavariant in"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Shell-thema (overdag)" msgstr "Shell-thema (overdag)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "Het overdag toe te passen Shell-thema" msgstr "Het overdag toe te passen Shell-thema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "GTK-thema ('s avonds/'s nachts)" msgstr "GTK-thema ('s avonds/'s nachts)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen Shell-thema" msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen Shell-thema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Shell-varianten handmatig instellen" msgstr "Shell-varianten handmatig instellen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Schakel automatische themavariantdetectie uit" msgstr "Schakel automatische themavariantdetectie uit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "Schakelen tussen pictogramthemavarianten" msgstr "Schakelen tussen pictogramthemavarianten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "Schakel wisselen van pictogramthemavariant in" msgstr "Schakel wisselen van pictogramthemavariant in"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "Pictogramthema (overdag)" msgstr "Pictogramthema (overdag)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "Het overdag toe te passen pictogramthema" msgstr "Het overdag toe te passen pictogramthema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "Pictogramthema ('s avonds/'s nachts)" msgstr "Pictogramthema ('s avonds/'s nachts)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen pictogramthema" msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen pictogramthema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "Schakelen tussen cursorthemavarianten" msgstr "Schakelen tussen cursorthemavarianten"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "Schakel wisselen van cursorthemavariant in" msgstr "Schakel wisselen van cursorthemavariant in"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "Cursorthema (overdag)" msgstr "Cursorthema (overdag)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "Het overdag toe te passen cursorthema" msgstr "Het overdag toe te passen cursorthema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "Cursorthema ('s avonds/'s nachts)" msgstr "Cursorthema ('s avonds/'s nachts)"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen cursorthema" msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen cursorthema"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Opdrachten gebruiken" msgstr "Opdrachten gebruiken"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "De opdrachten worden uitgevoerd na zonsopkomst/-ondergang" msgstr "De opdrachten worden uitgevoerd na zonsopkomst/-ondergang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Zonsopgangopdracht" msgstr "Zonsopgangopdracht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "De opdracht die moet worden uitgevoerd bij zonsopkomst" msgstr "De opdracht die moet worden uitgevoerd bij zonsopkomst"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Zonsondergangopdracht" msgstr "Zonsondergangopdracht"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "De opdracht die moet worden uitgevoerd bij zonsondergang" msgstr "De opdracht die moet worden uitgevoerd bij zonsondergang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Achtergronden instellen" msgstr "Achtergronden instellen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "De achtergrond wordt gewijzigd na zonsopkomst/-ondergang" msgstr "De achtergrond wordt gewijzigd na zonsopkomst/-ondergang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Dagachtergrond" msgstr "Dagachtergrond"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Locatie van de dagachtergrond" msgstr "Locatie van de dagachtergrond"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Nachtachtergrond" msgstr "Nachtachtergrond"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Locatie van de nachtachtergrond" msgstr "Locatie van de nachtachtergrond"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Tijdbron" msgstr "Tijdbron"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "" msgstr ""
"De bron die moet worden gebruikt om het huidige tijdstip te controleren" "De bron die moet worden gebruikt om het huidige tijdstip te controleren"
@@ -310,62 +268,50 @@ msgstr ""
"tijdklokken" "tijdklokken"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "Tijdstip" msgstr "Tijdstip"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "Het huidige tijdstip van de modus op aanvraag" msgstr "Het huidige tijdstip van de modus op aanvraag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Sneltoets om tussen tijden te schakelen" msgstr "Sneltoets om tussen tijden te schakelen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "Sneltoets om tussen tijden te schakelen in de modus op aanvraag" msgstr "Sneltoets om tussen tijden te schakelen in de modus op aanvraag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "Knopplaatsing van modus op aanvraag" msgstr "Knopplaatsing van modus op aanvraag"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "Waar de knop van de modus op aanvraag moet worden geplaatst" msgstr "Waar de knop van de modus op aanvraag moet worden geplaatst"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Handmatige tijdbron instellen" msgstr "Handmatige tijdbron instellen"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Schakel automatische tijdbrondetectie uit" msgstr "Schakel automatische tijdbrondetectie uit"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Zonsopgang" msgstr "Zonsopgang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Op welk tijdstip de dag begint" msgstr "Op welk tijdstip de dag begint"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Zonsondergang" msgstr "Zonsondergang"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Op welk tijdstip de dag eindigt" msgstr "Op welk tijdstip de dag eindigt"
+11 -67
View File
@@ -9,11 +9,11 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-08-19 15:12+0200\n" "POT-Creation-Date: 2021-08-25 14:58+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-20 18:44+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-20 18:44+0000\n"
"Last-Translator: Veli Tasalı <veli.tasali@gmail.com>\n" "Last-Translator: Veli Tasalı <veli.tasali@gmail.com>\n"
"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
"night-theme-switcher/extension/tr/>\n" "switcher/extension/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n"
"X-Generator: Weblate 4.8-dev\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:162 #: src/modules/GtkThemer.js:184
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -30,7 +30,7 @@ msgstr ""
"\"%s\" GTK temasının gündüz ve gece karşılıkları bilinmiyor. Lütfen bu " "\"%s\" GTK temasının gündüz ve gece karşılıkları bilinmiyor. Lütfen bu "
"eklentinin ayarlar sekmesi üzerinden elle belirleyin." "eklentinin ayarlar sekmesi üzerinden elle belirleyin."
#: src/modules/ShellThemer.js:168 #: src/modules/ShellThemer.js:196
#, javascript-format #, javascript-format
msgid "" msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" " "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -40,11 +40,11 @@ msgstr ""
"\"%s\" GNOME Shell temasının gündüz ve gece karşılıkları bilinmiyor. Lütfen " "\"%s\" GNOME Shell temasının gündüz ve gece karşılıkları bilinmiyor. Lütfen "
"bu eklentinin ayarlar sekmesi üzerinden elle belirleyin." "bu eklentinin ayarlar sekmesi üzerinden elle belirleyin."
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to night theme" msgid "Switch to night theme"
msgstr "Gece temasına geç" msgstr "Gece temasına geç"
#: src/modules/TimerOndemand.js:237 #: src/modules/TimerOndemand.js:246
msgid "Switch to day theme" msgid "Switch to day theme"
msgstr "Gündüz temasına geç" msgstr "Gündüz temasına geç"
@@ -77,215 +77,173 @@ msgid "The current extension settings version"
msgstr "Bu eklentinin şu anki ayarlar sürümü" msgstr "Bu eklentinin şu anki ayarlar sürümü"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:10
msgid "Switch GTK variants" msgid "Switch GTK variants"
msgstr "GTK karşılıklarına geçiş" msgstr "GTK karşılıklarına geçiş"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:11
msgid "Enable GTK variants switching" msgid "Enable GTK variants switching"
msgstr "GTK karşılıklarına geçişi etkinleştir" msgstr "GTK karşılıklarına geçişi etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:22
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:15
msgid "Day GTK theme" msgid "Day GTK theme"
msgstr "GTK gündüz teması" msgstr "GTK gündüz teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:23
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:16
msgid "The GTK theme to use during daytime" msgid "The GTK theme to use during daytime"
msgstr "Gündüz kullanılacak GTK teması" msgstr "Gündüz kullanılacak GTK teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:27
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:20
msgid "Night GTK theme" msgid "Night GTK theme"
msgstr "GTK gece teması" msgstr "GTK gece teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:28
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:21
msgid "The GTK theme to use during nighttime" msgid "The GTK theme to use during nighttime"
msgstr "Gece kullanılacak GTK teması" msgstr "Gece kullanılacak GTK teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:32
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:25
msgid "Use manual GTK variants" msgid "Use manual GTK variants"
msgstr "Elle girilmiş GTK karşılıklarını kullan" msgstr "Elle girilmiş GTK karşılıklarını kullan"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:33
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:26
msgid "Disable automatic GTK theme variants detection" msgid "Disable automatic GTK theme variants detection"
msgstr "Otomatik GTK tema karşılıkları tespitini devre dışı bırak" msgstr "Otomatik GTK tema karşılıkları tespitini devre dışı bırak"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:39
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:30
msgid "Switch shell variants" msgid "Switch shell variants"
msgstr "Shell karşılıklarına geçiş" msgstr "Shell karşılıklarına geçiş"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:40
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:31
msgid "Enable shell variants switching" msgid "Enable shell variants switching"
msgstr "Shell karşılıklarına geçişi etkinleştir" msgstr "Shell karşılıklarına geçişi etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:44
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:35
msgid "Day shell theme" msgid "Day shell theme"
msgstr "Shell gündüz teması" msgstr "Shell gündüz teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:45
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:36
msgid "The shell theme to use during daytime" msgid "The shell theme to use during daytime"
msgstr "Gündüz kullanılacak shell teması" msgstr "Gündüz kullanılacak shell teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:49
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:40
msgid "Night shell theme" msgid "Night shell theme"
msgstr "Shell gece teması" msgstr "Shell gece teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:50
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:41
msgid "The shell theme to use during nighttime" msgid "The shell theme to use during nighttime"
msgstr "Gece kullanılacak shell teması" msgstr "Gece kullanılacak shell teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:54
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:45
msgid "Use manual shell variants" msgid "Use manual shell variants"
msgstr "Elle girilmiş shell karşılıklarını kullan" msgstr "Elle girilmiş shell karşılıklarını kullan"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:55
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:46
msgid "Disable automatic shell theme variants detection" msgid "Disable automatic shell theme variants detection"
msgstr "Otomatik shell teması karşılıkları tespitini devre dışı bırak" msgstr "Otomatik shell teması karşılıkları tespitini devre dışı bırak"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:61
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:50
msgid "Switch icon variants" msgid "Switch icon variants"
msgstr "İkon karşılıklarına geçiş" msgstr "İkon karşılıklarına geçiş"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:62
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:51
msgid "Enable icon variants switching" msgid "Enable icon variants switching"
msgstr "İkon karşılıklarına geçişi etkinleştir" msgstr "İkon karşılıklarına geçişi etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:66
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:55
msgid "Day icon theme" msgid "Day icon theme"
msgstr "İkon gündüz teması" msgstr "İkon gündüz teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:67
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:56
msgid "The icon theme to use during daytime" msgid "The icon theme to use during daytime"
msgstr "Gündüz kullanılacak ikon teması" msgstr "Gündüz kullanılacak ikon teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:71
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:60
msgid "Night icon theme" msgid "Night icon theme"
msgstr "İkon gece teması" msgstr "İkon gece teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:72
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:61
msgid "The icon theme to use during nighttime" msgid "The icon theme to use during nighttime"
msgstr "Gece kullanılacak ikon teması" msgstr "Gece kullanılacak ikon teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:78
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:65
msgid "Switch cursor variants" msgid "Switch cursor variants"
msgstr "İmleç karşılıklarına geçiş" msgstr "İmleç karşılıklarına geçiş"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:79
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:66
msgid "Enable cursor variants switching" msgid "Enable cursor variants switching"
msgstr "İkon karşılıklarına geçişi etkinleştir" msgstr "İkon karşılıklarına geçişi etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:83
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:70
msgid "Day cursor theme" msgid "Day cursor theme"
msgstr "İmleç gündüz teması" msgstr "İmleç gündüz teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:84
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:71
msgid "The cursor theme to use during daytime" msgid "The cursor theme to use during daytime"
msgstr "Gündüz kullanılacak imleç teması" msgstr "Gündüz kullanılacak imleç teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:88
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:75
msgid "Night cursor theme" msgid "Night cursor theme"
msgstr "İmleç gece teması" msgstr "İmleç gece teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:89
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:76
msgid "The cursor theme to use during nighttime" msgid "The cursor theme to use during nighttime"
msgstr "Gece kullanılacak imleç teması" msgstr "Gece kullanılacak imleç teması"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:95
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:130
msgid "Enable commands" msgid "Enable commands"
msgstr "Komutları etkinleştir" msgstr "Komutları etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:96
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:131
msgid "Commands will be spawned on time change" msgid "Commands will be spawned on time change"
msgstr "Komutlar gün saati değişiminde yürütülecek" msgstr "Komutlar gün saati değişiminde yürütülecek"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:100
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:135
msgid "Sunrise command" msgid "Sunrise command"
msgstr "Gün doğumu komutu" msgstr "Gün doğumu komutu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:101
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:136
msgid "The command to spawn at sunrise" msgid "The command to spawn at sunrise"
msgstr "Gündüz olunca yürütülecek komut" msgstr "Gündüz olunca yürütülecek komut"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:105
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:140
msgid "Sunset command" msgid "Sunset command"
msgstr "Gün batımı komutu" msgstr "Gün batımı komutu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:106
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:141
msgid "The command to spawn at sunset" msgid "The command to spawn at sunset"
msgstr "Akşam olduğunda yürütülecek komut" msgstr "Akşam olduğunda yürütülecek komut"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:112
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:145
msgid "Enable backgrounds" msgid "Enable backgrounds"
msgstr "Arkaplanları etkinleştir" msgstr "Arkaplanları etkinleştir"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
msgid "Background will be changed on time change" msgid "Background will be changed on time change"
msgstr "Arkaplan, gün zamanı değişiminde değiştirilecek" msgstr "Arkaplan, gün zamanı değişiminde değiştirilecek"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:117
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:150
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:39
msgid "Day background" msgid "Day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı" msgstr "Gündüz arkaplanı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
msgid "Path to the day background" msgid "Path to the day background"
msgstr "Gündüz arkaplanı dosya yolu" msgstr "Gündüz arkaplanı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:122
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:155
#: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47 #: src/preferences/ui/BackgroundsPreferences.ui:47
msgid "Night background" msgid "Night background"
msgstr "Gece arkaplanı" msgstr "Gece arkaplanı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:123
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:156
msgid "Path to the night background" msgid "Path to the night background"
msgstr "Gece arkaplanı dosya yolu" msgstr "Gece arkaplanı dosya yolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:135
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:86
#: src/preferences/ui/Schedule.ui:36 #: src/preferences/ui/Schedule.ui:36
msgid "Time source" msgid "Time source"
msgstr "Zaman kaynağı" msgstr "Zaman kaynağı"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:136
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:87
msgid "The source used to check current time" msgid "The source used to check current time"
msgstr "Zamanı kontrol etmek için kullanılacak kaynak" msgstr "Zamanı kontrol etmek için kullanılacak kaynak"
@@ -308,62 +266,50 @@ msgstr ""
"olacak" "olacak"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:154
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:95
msgid "On-demand time" msgid "On-demand time"
msgstr "İsteğe bağlı zaman" msgstr "İsteğe bağlı zaman"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:155
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:96
msgid "The current time used in on-demand mode" msgid "The current time used in on-demand mode"
msgstr "İsteğe bağlı modunda kullanıcak şu anki zaman" msgstr "İsteğe bağlı modunda kullanıcak şu anki zaman"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:159
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:100
msgid "Key combination to toggle time" msgid "Key combination to toggle time"
msgstr "Zamanlar arası geçiş için kullanılacak tuş kısayolu" msgstr "Zamanlar arası geçiş için kullanılacak tuş kısayolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:160
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:101
msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode" msgid "The key combination that will toggle time in on-demand mode"
msgstr "İsteğe bağlı modu geçişinde kullanılacak tuş kısayolu" msgstr "İsteğe bağlı modu geçişinde kullanılacak tuş kısayolu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:169
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:110
msgid "On-demand button placement" msgid "On-demand button placement"
msgstr "İsteğe bağlı tuşu konumu" msgstr "İsteğe bağlı tuşu konumu"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:170
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:111
msgid "Where the on-demand button will be placed" msgid "Where the on-demand button will be placed"
msgstr "İsteğe bağlı tuşunun konumlandırılacağı yer" msgstr "İsteğe bağlı tuşunun konumlandırılacağı yer"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:174
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:115
msgid "Use manual time source" msgid "Use manual time source"
msgstr "Elle girilmiş zaman kaynağını kullan" msgstr "Elle girilmiş zaman kaynağını kullan"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:175
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:116
msgid "Disable automatic time source detection" msgid "Disable automatic time source detection"
msgstr "Otomatik zaman kaynağı tespitini devre dışı bırak" msgstr "Otomatik zaman kaynağı tespitini devre dışı bırak"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:179
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:120
msgid "Sunrise time" msgid "Sunrise time"
msgstr "Gün doğumu saati" msgstr "Gün doğumu saati"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:180
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:121
msgid "When the day starts" msgid "When the day starts"
msgstr "Gün başlangıcı saati" msgstr "Gün başlangıcı saati"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:184
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:125
msgid "Sunset time" msgid "Sunset time"
msgstr "Gün batımı saati" msgstr "Gün batımı saati"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185 #: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:185
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:126
msgid "When the day ends" msgid "When the day ends"
msgstr "Gün sona erdiği an" msgstr "Gün sona erdiği an"
@@ -450,9 +396,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Eğer bu eklenti kullandığınız GTK temasını algılayamıyorsa, temanın " "Eğer bu eklenti kullandığınız GTK temasını algılayamıyorsa, temanın "
"karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için " "karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için "
"ayrıca <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/" "ayrıca <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
"nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">istekte " "extension/-/issues\">istekte bulunabilirsiniz</a>."
"bulunabilirsiniz</a>."
#: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24 #: src/preferences/ui/Headerbar.ui:12 src/preferences/ui/Headerbar.ui:24
msgid "Support us" msgid "Support us"
@@ -557,9 +502,8 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Eğer bu eklenti shell temanızın karşılıklarını tespit edemiyorsa, temanın " "Eğer bu eklenti shell temanızın karşılıklarını tespit edemiyorsa, temanın "
"karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için " "karşılığını elle girebilirsiniz. Temanın desteklenmesini sağlamak için "
"ayrıca <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/" "ayrıca <a href=\"https://gitlab.com/rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-"
"nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">istekte " "extension/-/issues\">istekte bulunabilirsiniz</a>."
"bulunabilirsiniz</a>."
#: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32 #: src/preferences/ui/ShortcutButton.ui:32
msgid "Change keyboard shortcut" msgid "Change keyboard shortcut"