felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-05-17 13:19:59 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 89.0% (1083 of 1216 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/
This commit is contained in:
Tove Virata Bråthen
2021-05-18 13:44:26 +00:00
committed by Weblate
parent 2cda6a258e
commit 55dc3e83e7
1 changed files with 17 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings
+17
View File
@@ -1235,3 +1235,20 @@
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_checking_availability" = "Ser etter andre bekreftelsesmuligheter ...";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Hvis du ikke får tilgang til en eksisterende økt";
"device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Bruk gjenopprettingsfrase eller nøkkel";
"device_verification_emoji_apple" = "eple";
"device_verification_emoji_fire" = "Brann";
"device_verification_emoji_cloud" = "Sky";
// User
"key_verification_verified_user_information" = "Meldinger med denne brukeren er ende-til-ende-kryptert og kan ikke leses av tredjeparter.";
"key_verification_verified_this_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på denne enheten, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene.";
"key_verification_verified_new_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på den nye enheten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene.";
"key_verification_verified_other_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på den andre økten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene.";
"key_verification_verified_new_session_title" = "Ny økt verifisert!";
"key_verification_manually_verify_device_additional_information" = "Hvis de ikke stemmer overens, kan sikkerheten i kommunikasjonen din bli kompromittert.";
"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Bekreft ved å sammenligne følgende med brukerinnstillingene i den andre økten:";
// MARK: Manually Verify Device
"key_verification_manually_verify_device_title" = "Bekreft manuelt med tekst";