From 55dc3e83e7a7b3f872f0ca221daa251b1f7cc981 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Tove=20Virata=20Br=C3=A5then?= Date: Tue, 18 May 2021 13:44:26 +0000 Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?= =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Currently translated at 89.0% (1083 of 1216 strings) Translation: Element iOS/Element iOS Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/ --- Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings | 17 +++++++++++++++++ 1 file changed, 17 insertions(+) diff --git a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings index 725790a54..36b731f2a 100644 --- a/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings +++ b/Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings @@ -1235,3 +1235,20 @@ "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_checking_availability" = "Ser etter andre bekreftelsesmuligheter ..."; "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_additional_information" = "Hvis du ikke får tilgang til en eksisterende økt"; "device_verification_self_verify_wait_recover_secrets_with_passphrase" = "Bruk gjenopprettingsfrase eller nøkkel"; +"device_verification_emoji_apple" = "eple"; +"device_verification_emoji_fire" = "Brann"; +"device_verification_emoji_cloud" = "Sky"; + +// User + +"key_verification_verified_user_information" = "Meldinger med denne brukeren er ende-til-ende-kryptert og kan ikke leses av tredjeparter."; +"key_verification_verified_this_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på denne enheten, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene."; +"key_verification_verified_new_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på den nye enheten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene."; +"key_verification_verified_other_session_information" = "Du kan nå lese sikre meldinger på den andre økten din, og andre brukere vil vite at de kan stole på meldingene."; +"key_verification_verified_new_session_title" = "Ny økt verifisert!"; +"key_verification_manually_verify_device_additional_information" = "Hvis de ikke stemmer overens, kan sikkerheten i kommunikasjonen din bli kompromittert."; +"key_verification_manually_verify_device_instruction" = "Bekreft ved å sammenligne følgende med brukerinnstillingene i den andre økten:"; + +// MARK: Manually Verify Device + +"key_verification_manually_verify_device_title" = "Bekreft manuelt med tekst";