Some translations, especially single words or other short
labels for buttons and the like, may not be transferable between
contexts even if they happen to be equal in English. In these cases,
setting an explicit translation ID is important for context separation.
Angular Translate also supports nested JSON in translation tables,
addressed using `.` as namespace separator; this enhancement makes use
of this when extracting translation with an explicit translation ID.
This is motivated by the Android app:
https://github.com/syncthing/syncthing-android/pull/1982#issuecomment-1752042554
The planned fix in response to basic auth behaviour changing in #8757
was to add the `Authorization` header when opening the WebView, but it
turns out the function used only applies the header to the initial page
load, not any subsequent script loads or AJAX calls. The
`basicAuthAndSessionMiddleware` checks for no-auth exceptions before
checking the `Authorization` header, so the header has no effect on the
initial page load since the `/` path is a no-auth exception. Thus the
Android app fails to log in when opening the WebView.
This changes the order of checks in `basicAuthAndSessionMiddleware` so
that the `Authorization` header is always checked if present, and a
session cookie is set if it is valid. Only after that does the
middleware fall back to checking for no-auth exceptions.
`api_test.go` has been expanded with additional checks:
- Check that a session cookie is set whenever correct basic auth is
provided.
- Check that a session cookie is not set when basic auth is incorrect.
- Check that a session cookie is not set when authenticating with an API
token (either via `X-Api-Key` or `Authorization: Bearer`).
And an additional test case:
- Check that requests to `/` always succeed, but receive a session
cookie when correct basic auth is provided.
I have manually verified that
- The new assertions fail if the `createSession` call is removed in
`basicAuthAndSessionMiddleware`.
- The new test cases in e6e4df4d70 fail
before the change in 0e47d37e73 is
applied.