chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

2026-07-27 04:56:41 +00:00
parent 2f55d28b5c
commit f145da2613
20 changed files with 32 additions and 22 deletions
@@ -135,6 +135,7 @@ Felix Lampe <mail@flampe.de>
 Felix Unterpaintner (bigbear2nd) <bigbear2nd@gmail.com>
 Francois-Xavier Gsell (zukoo) <fxgsell@gmail.com>
 Frank Isemann (fti7) <frank@isemann.name>
+Frederic <1665799+Finomosec@users.noreply.github.com>
 Gahl Saraf <saraf.gahl@gmail.com> <gahl@raftt.io>
 georgespatton <georgespatton@users.noreply.github.com>
 ghjklw <malo@jaffre.info>
@@ -278,6 +279,7 @@ red_led <red-led@users.noreply.github.com>
 Robert Carosi (nov1n) <robert@carosi.nl>
 Roberto Santalla <roobre@users.noreply.github.com>
 Robin Schoonover <robin@cornhooves.org>
+Rohit Tanwar <31792358+rohitanwar@users.noreply.github.com>
 Roman Zaynetdinov (zaynetro) <romanznet@gmail.com>
 rubenbe <github-com-00ff86@vandamme.email>
 Ruslan Yevdokymov <38809160+ruslanye@users.noreply.github.com>
@@ -303,6 +305,7 @@ Sven Bachmann <dev@mcbachmann.de>
 Sébastien WENSKE <sebastien@wenske.fr>
 Tao <mail@steadytao.com>
 Taylor Khan (nelsonkhan) <nelsonkhan@gmail.com>
+tbodt <tbodt@tbodt.com>
 Terrance <git@terrance.allofti.me>
 TheCreeper <TheCreeper@users.noreply.github.com>
 Thomas <9749173+uhthomas@users.noreply.github.com>
@@ -125,6 +125,8 @@
    "Discovery Status": "Discovery Status",
    "Dismiss": "Dismiss",
    "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
+    "Do not add it to the ignore list, so this notification will reappear if the device connects again.": "Do not add it to the ignore list, so this notification will reappear if the device connects again.",
+    "Do not add it to the ignore list, so this notification will reappear if the device offering this folder connects again.": "Do not add it to the ignore list, so this notification will reappear if the device offering this folder connects again.",
    "Do not restore": "Do not restore",
    "Do not restore all": "Do not restore all",
    "Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Do you want to enable watching for changes for all your folders?",
@@ -50,6 +50,7 @@
    "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crea o condividi automaticamente le cartelle che questo dispositivo presenta sul percorso predefinito.",
    "Available debug logging facilities:": "Servizi di debug disponibili:",
    "Be careful!": "Fai attenzione!",
+    "Block Indexing": "Indicizzazione a blocchi",
    "Body:": "Corpo:",
    "Bugs": "Bug",
    "Cancel": "Annulla",
@@ -99,6 +100,7 @@
    "Device": "Dispositivo",
    "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Il dispositivo \"{{name}}\" ({{device}} - {{address}}) chiede di connettersi. Aggiungere il nuovo dispositivo?",
    "Device Certificate": "Certificato del dispositivo",
+    "Device Group": "Gruppo del Dispositivo",
    "Device ID": "ID Dispositivo",
    "Device Identification": "Identificazione Dispositivo",
    "Device Name": "Nome Dispositivo",
@@ -169,6 +171,7 @@
    "Filter by date": "Filtra per data",
    "Filter by name": "Filtra per nome",
    "Folder": "Cartella",
+    "Folder Group": "Gruppo della Cartella",
    "Folder ID": "ID Cartella",
    "Folder Label": "Etichetta per la Cartella",
    "Folder Path": "Percorso Cartella",
@@ -249,6 +252,7 @@
    "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Visualizzazione log in pausa. Scorri fino in fondo per continuare.",
    "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Accesso non riuscito, vedi i log di Syncthing per i dettagli.",
    "Logs": "Log",
+    "Maintain an index of all blocks in the folder, enabling reuse of blocks from other files when syncing changes. Disable to reduce database size at the cost of not being able to reuse blocks across files.": "Mantiene un indice di tutti i blocchi nella cartella, consentendo il riutilizzo dei blocchi da altri file durante la sincronizzazione delle modifiche. Disabilitare questa opzione per ridurre le dimensioni del database, a costo di non poter riutilizzare i blocchi tra i file.",
    "Major Upgrade": "Aggiornamento Principale",
    "Mass actions": "Azioni di massa",
    "Maximum Age": "Durata Massima",
@@ -279,6 +283,8 @@
    "Off": "Disattiva",
    "Oldest First": "Prima il Meno Recente",
    "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Etichetta descrittiva facoltativa della cartella. Può essere diversa su ogni dispositivo.",
+    "Optional group for the device. Can be different on each device.": "Gruppo opzionale per il dispositivo. Può essere diverso per ogni dispositivo.",
+    "Optional group for the folder. Can be different on each device.": "Gruppo opzionale per la cartella. Può essere diverso su ciascun dispositivo.",
    "Options": "Opzioni",
    "Out of Sync": "Non sincronizzato",
    "Out of Sync Items": "Elementi Non Sincronizzati",
@@ -390,6 +396,7 @@
    "Staggered": "Sfalsato",
    "Staggered File Versioning": "Controllo Versione Cadenzato",
    "Start Browser": "Avvia Browser",
+    "Starting": "In avvio",
    "Statistics": "Statistiche",
    "Stay logged in": "Resta connesso",
    "Stopped": "Fermato",
@@ -30,7 +30,7 @@
        <h4 class="text-center" translate>The Syncthing Authors</h4>
        <div class="row">
          <div class="col-md-12" id="contributor-list">
-Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Alexander Graf, Alexandre Viau, Anderson Mesquita, André Colomb, Antony Male, Ben Schulz, bt90, Caleb Callaway, Daniel Harte, Emil Lundberg, Eric P, Evgeny Kuznetsov, greatroar, Lars K.W. Gohlke, Lode Hoste, Marcus B Spencer, Michael Ploujnikov, Ross Smith II, Stefan Tatschner, Tommy van der Vorst, Wulf Weich, Adam Piggott, Adel Qalieh, Aleksey Vasenev, Alessandro G., Alex Ionescu, Alex Lindeman, Alex Xu, Alexander Seiler, Alexandre Alves, Aman Gupta, Andreas Sommer, andresvia, Andrew Gunnerson, Andrew Rabert, Andrey D, andyleap, Anjan Momi, Anthony Goeckner, Antoine Lamielle, Anur, Aranjedeath, ardevd, Arkadiusz Tymiński, Aroun, Arthur Axel fREW Schmidt, Artur Zubilewicz, Ashish Bhate, Aurélien Rainone, BAHADIR YILMAZ, Bart De Vries, Beat Reichenbach, Ben Norcombe, Ben Shepherd, Ben Sidhom, Benedikt Heine, Benno Fünfstück, Benny Ng, boomsquared, Boqin Qin, Boris Rybalkin, Brendan Long, Catfriend1, Cathryne Linenweaver, Cedric Staniewski, Chih-Hsuan Yen, Choongkyu, Chris Howie, Chris Joel, Christian Kujau, Christian Prescott, chucic, cjc7373, Colin Kennedy, Cromefire_, cui, Cyprien Devillez, d-volution, Dan, Daniel Barczyk, Daniel Bergmann, Daniel Martí, Daniel Padrta, Daniil Gentili, Darshil Chanpura, dashangcun, David Rimmer, DeflateAwning, Denis A., Dennis Wilson, derekriemer, DerRockWolf, desbma, Devon G. Redekopp, digital, Dimitri Papadopoulos Orfanos, Dmitry Saveliev, domain, Domenic Horner, Dominik Heidler, Elias, Elias Jarlebring, Elliot Huffman, Emil Hessman, Eng Zer Jun, entity0xfe, Epifeny, epifeny, Eric Lesiuta, Erik Meitner, Evan Spensley, Federico Castagnini, Felix, Felix Ableitner, Felix Lampe, Felix Unterpaintner, Francois-Xavier Gsell, Frank Isemann, Gahl Saraf, georgespatton, ghjklw, Gilli Sigurdsson, Gleb Sinyavskiy, Graham Miln, Greg, guangwu, gudvinr, Gusted, Han Boetes, HansK-p, Harrison Jones, Hazem Krimi, Heiko Zuerker, Henrik Bråthen, Hireworks, Hugo Locurcio, Iain Barnett, Ian Johnson, ignacy123, Iskander Sharipov, Jaakko Hannikainen, Jack Croft, Jacob, Jake Peterson, James O'Beirne, James Patterson, Jaroslav Lichtblau, Jaroslav Malec, Jaspitta, Jaya Chithra, Jaya Kumar, Jeffery To, jelle van der Waa, Jens Diemer, Jochen Voss, Johan Vromans, John Rinehart, Jonas Thelemann, Jonathan, Jose Manuel Delicado, JRNitre, jtagcat, Julian Lehrhuber, Jörg Thalheim, Jędrzej Kula, Kapil Sareen, Karol Różycki, Kebin Liu, Keith Harrison, Kelong Cong, Ken'ichi Kamada, Kevin Allen, Kevin Bushiri, Kevin White, Jr., klemens, Kurt Fitzner, kylosus, Lars Lehtonen, Laurent Etiemble, Leo Arias, Liu Siyuan, Lord Landon Agahnim, LSmithx2, Luiz Angelo Daros de Luca, Lukas Lihotzki, Luke Hamburg, luzpaz, Majed Abdulaziz, Marc Laporte, Marcel Meyer, Marcin Dziadus, Marcus Legendre, Mario Majila, Mark Pulford, Martchus, Mateusz Naściszewski, Mateusz Ż, mathias4833, Matic Potočnik, Matt Burke, Matt Robenolt, Matteo Ruina, mattn, Maurizio Tomasi, Max, Max Schulze, MaximAL, Maximilian, Maxwell G, Michael Jephcote, Michael Rienstra, Michael Wang 汪東陽, MichaIng, Migelo, Mike Boone, MikeLund, MikolajTwarog, Mingxuan Lin, mv1005, Nate Morrison, nf, Nicholas Rishel, Nick Busey, Nico Stapelbroek, Nicolas Braud-Santoni, Nicolas Perraut, Niels Peter Roest, Nils Jakobi, NinoM4ster, Nitroretro, NoLooseEnds, Oliver Freyermuth, orangekame3, otbutz, overkill, Oyebanji Jacob Mayowa, Pablo, Pascal Jungblut, Paul Brit, Paul Donald, Pawel Palenica, perewa, Peter Badida, Peter Dave Hello, Peter Hoeg, Peter Marquardt, Phani Rithvij, Phil Davis, Philippe Schommers, Phill Luby, Piotr Bejda, polyfloyd, Prathik P Kulkarni, pullmerge, Quentin Hibon, Rahmi Pruitt, RealCharlesChia, red_led, Robert Carosi, Roberto Santalla, Robin Schoonover, Roman Zaynetdinov, rubenbe, Ruslan Yevdokymov, Ryan Qian, Ryan Sullivan, Sacheendra Talluri, Scott Klupfel, sec65, Sergey Mishin, Sertonix, Severin von Wnuck-Lipinski, Shaarad Dalvi, Shablone, Shivam Kumar, Simon Mwepu, Simon Pickup, Sly_tom_cat, Sonu Kumar Saw, Stefan Kuntz, Steven Eckhoff, Suhas Gundimeda, Sven Bachmann, Sébastien WENSKE, Tao, Taylor Khan, Terrance, TheCreeper, Thomas, Thomas Hipp, Tim Abell, Tim Howes, Tobias Frölich, Tobias Klauser, Tobias Nygren, Tobias Tom, Tom Jakubowski, Tully Robinson, Tyler Brazier, Tyler Kropp, Umer-Azaz, Unrud, Val Markovic, vapatel2, Veeti Paananen, Victor Buinsky, Vik, Vil Brekin, villekalliomaki, Vladimir Rusinov, vvaswani, wangguoliang, WangXi, Will Rouesnel, William A. Kennington III, wouter bolsterlee, xarx00, Xavier O., xjtdy888, Yannic A., yparitcher, 佛跳墙, 落心
+Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Alexander Graf, Alexandre Viau, Anderson Mesquita, André Colomb, Antony Male, Ben Schulz, bt90, Caleb Callaway, Daniel Harte, Emil Lundberg, Eric P, Evgeny Kuznetsov, greatroar, Lars K.W. Gohlke, Lode Hoste, Marcus B Spencer, Michael Ploujnikov, Ross Smith II, Stefan Tatschner, Tommy van der Vorst, Wulf Weich, Adam Piggott, Adel Qalieh, Aleksey Vasenev, Alessandro G., Alex Ionescu, Alex Lindeman, Alex Xu, Alexander Seiler, Alexandre Alves, Aman Gupta, Andreas Sommer, andresvia, Andrew Gunnerson, Andrew Rabert, Andrey D, andyleap, Anjan Momi, Anthony Goeckner, Antoine Lamielle, Anur, Aranjedeath, ardevd, Arkadiusz Tymiński, Aroun, Arthur Axel fREW Schmidt, Artur Zubilewicz, Ashish Bhate, Aurélien Rainone, BAHADIR YILMAZ, Bart De Vries, Beat Reichenbach, Ben Norcombe, Ben Shepherd, Ben Sidhom, Benedikt Heine, Benno Fünfstück, Benny Ng, boomsquared, Boqin Qin, Boris Rybalkin, Brendan Long, Catfriend1, Cathryne Linenweaver, Cedric Staniewski, Chih-Hsuan Yen, Choongkyu, Chris Howie, Chris Joel, Christian Kujau, Christian Prescott, chucic, cjc7373, Colin Kennedy, Cromefire_, cui, Cyprien Devillez, d-volution, Dan, Daniel Barczyk, Daniel Bergmann, Daniel Martí, Daniel Padrta, Daniil Gentili, Darshil Chanpura, dashangcun, David Rimmer, DeflateAwning, Denis A., Dennis Wilson, derekriemer, DerRockWolf, desbma, Devon G. Redekopp, digital, Dimitri Papadopoulos Orfanos, Dmitry Saveliev, domain, Domenic Horner, Dominik Heidler, Elias, Elias Jarlebring, Elliot Huffman, Emil Hessman, Eng Zer Jun, entity0xfe, Epifeny, epifeny, Eric Lesiuta, Erik Meitner, Evan Spensley, Federico Castagnini, Felix, Felix Ableitner, Felix Lampe, Felix Unterpaintner, Francois-Xavier Gsell, Frank Isemann, Frederic, Gahl Saraf, georgespatton, ghjklw, Gilli Sigurdsson, Gleb Sinyavskiy, Graham Miln, Greg, guangwu, gudvinr, Gusted, Han Boetes, HansK-p, Harrison Jones, Hazem Krimi, Heiko Zuerker, Henrik Bråthen, Hireworks, Hugo Locurcio, Iain Barnett, Ian Johnson, ignacy123, Iskander Sharipov, Jaakko Hannikainen, Jack Croft, Jacob, Jake Peterson, James O'Beirne, James Patterson, Jaroslav Lichtblau, Jaroslav Malec, Jaspitta, Jaya Chithra, Jaya Kumar, Jeffery To, jelle van der Waa, Jens Diemer, Jochen Voss, Johan Vromans, John Rinehart, Jonas Thelemann, Jonathan, Jose Manuel Delicado, JRNitre, jtagcat, Julian Lehrhuber, Jörg Thalheim, Jędrzej Kula, Kapil Sareen, Karol Różycki, Kebin Liu, Keith Harrison, Kelong Cong, Ken'ichi Kamada, Kevin Allen, Kevin Bushiri, Kevin White, Jr., klemens, Kurt Fitzner, kylosus, Lars Lehtonen, Laurent Etiemble, Leo Arias, Liu Siyuan, Lord Landon Agahnim, LSmithx2, Luiz Angelo Daros de Luca, Lukas Lihotzki, Luke Hamburg, luzpaz, Majed Abdulaziz, Marc Laporte, Marcel Meyer, Marcin Dziadus, Marcus Legendre, Mario Majila, Mark Pulford, Martchus, Mateusz Naściszewski, Mateusz Ż, mathias4833, Matic Potočnik, Matt Burke, Matt Robenolt, Matteo Ruina, mattn, Maurizio Tomasi, Max, Max Schulze, MaximAL, Maximilian, Maxwell G, Michael Jephcote, Michael Rienstra, Michael Wang 汪東陽, MichaIng, Migelo, Mike Boone, MikeLund, MikolajTwarog, Mingxuan Lin, mv1005, Nate Morrison, nf, Nicholas Rishel, Nick Busey, Nico Stapelbroek, Nicolas Braud-Santoni, Nicolas Perraut, Niels Peter Roest, Nils Jakobi, NinoM4ster, Nitroretro, NoLooseEnds, Oliver Freyermuth, orangekame3, otbutz, overkill, Oyebanji Jacob Mayowa, Pablo, Pascal Jungblut, Paul Brit, Paul Donald, Pawel Palenica, perewa, Peter Badida, Peter Dave Hello, Peter Hoeg, Peter Marquardt, Phani Rithvij, Phil Davis, Philippe Schommers, Phill Luby, Piotr Bejda, polyfloyd, Prathik P Kulkarni, pullmerge, Quentin Hibon, Rahmi Pruitt, RealCharlesChia, red_led, Robert Carosi, Roberto Santalla, Robin Schoonover, Rohit Tanwar, Roman Zaynetdinov, rubenbe, Ruslan Yevdokymov, Ryan Qian, Ryan Sullivan, Sacheendra Talluri, Scott Klupfel, sec65, Sergey Mishin, Sertonix, Severin von Wnuck-Lipinski, Shaarad Dalvi, Shablone, Shivam Kumar, Simon Mwepu, Simon Pickup, Sly_tom_cat, Sonu Kumar Saw, Stefan Kuntz, Steven Eckhoff, Suhas Gundimeda, Sven Bachmann, Sébastien WENSKE, Tao, Taylor Khan, tbodt, Terrance, TheCreeper, Thomas, Thomas Hipp, Tim Abell, Tim Howes, Tobias Frölich, Tobias Klauser, Tobias Nygren, Tobias Tom, Tom Jakubowski, Tully Robinson, Tyler Brazier, Tyler Kropp, Umer-Azaz, Unrud, Val Markovic, vapatel2, Veeti Paananen, Victor Buinsky, Vik, Vil Brekin, villekalliomaki, Vladimir Rusinov, vvaswani, wangguoliang, WangXi, Will Rouesnel, William A. Kennington III, wouter bolsterlee, xarx00, Xavier O., xjtdy888, Yannic A., yparitcher, 佛跳墙, 落心
          </div>
        </div>
      </div>
@@ -62,7 +62,6 @@ Jakob Borg, Audrius Butkevicius, Simon Frei, Tomasz Wilczyński, Alexander Graf,
          <li><a href="https://github.com/davecgh/go-spew">davecgh/go-spew</a>, Copyright &copy; 2012-2016 Dave Collins.</li>
          <li><a href="https://github.com/go-asn1-ber/asn1-ber">go-asn1-ber/asn1-ber</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
          <li><a href="https://github.com/go-ldap/ldap">go-ldap/ldap</a>, Copyright &copy; 2011-2015 Michael Mitton (mmitton@gmail.com).</li>
-          <li><a href="https://go.yaml.in/yaml/v2">go.yaml.in/yaml/v2</a>, Copyright &copy; 2026, the go.yaml.in/yaml/v2 authors.</li>
          <li><a href="https://github.com/gobwas/glob">gobwas/glob</a>, Copyright &copy; 2016 Sergey Kamardin.</li>
          <li><a href="https://github.com/gofrs/flock">gofrs/flock</a>, Copyright &copy; 2018-2025, The Gofrs.</li>
          <li><a href="https://github.com/golang/snappy">golang/snappy</a>, Copyright &copy; 2011 The Snappy-Go Authors.</li>
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STDISCOSRV" "1" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "STDISCOSRV" "1" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 stdiscosrv \- Syncthing Discovery Server
 .SH SYNOPSIS
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "STRELAYSRV" "1" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "STRELAYSRV" "1" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 strelaysrv \- Syncthing Relay Server
 .SH SYNOPSIS
@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-BEP" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-bep \- Block Exchange Protocol v1
 .SH INTRODUCTION AND DEFINITIONS
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-CONFIG" "5" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-config \- Syncthing Configuration
 .SH OVERVIEW
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-DEVICE-IDS" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-device-ids \- Understanding Device IDs
 .sp
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-EVENT-API" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-event-api \- Event API
 .SH DESCRIPTION
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-FAQ" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-faq \- Frequently Asked Questions
 .INDENT 0.0
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-GLOBALDISCO" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-globaldisco \- Global Discovery Protocol v3
 .SH ANNOUNCEMENTS
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-LOCALDISCO" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-localdisco \- Local Discovery Protocol v4
 .SH MODE OF OPERATION
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-NETWORKING" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-networking \- Firewall Setup
 .SH ROUTER SETUP
@@ -28,7 +28,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-RELAY" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-relay \- Relay Protocol v1
 .SH WHAT IS A RELAY?
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-REST-API" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-rest-api \- REST API
 .sp
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-SECURITY" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-security \- Security Principles
 .sp
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-STIGNORE" "5" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-stignore \- Prevent files from being synchronized to other nodes
 .SH SYNOPSIS
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING-VERSIONING" "7" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing-versioning \- Keep automatic backups of deleted files by other nodes
 .sp
@@ -27,7 +27,7 @@ level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
 .in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
 ..
-.TH "SYNCTHING" "1" "Jul 16, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
+.TH "SYNCTHING" "1" "Jul 23, 2026" "v2.1.0" "Syncthing"
 .SH NAME
 syncthing \- Syncthing
 .SH SYNOPSIS
@@ -439,14 +439,13 @@ Display database file metadata.
 Syncthing can use a SOCKS, HTTP, or HTTPS proxy to talk to the outside
 world. The proxy is used for outgoing connections only \- it is not possible
 to accept incoming connections through the proxy. The proxy is configured
-through the environment variable \fBall_proxy\fP\&. Somewhat unusually, this
-variable must be named in lower case \- it is not “ALL_PROXY”. For
-example:
+through the environment variable \fBALL_PROXY\fP or its lowercase variant
+\fBall_proxy\fP\&. If both are set, \fBALL_PROXY\fP takes precedence. For example:
 .INDENT 0.0
 .INDENT 3.5
 .sp
 .EX
-$ export all_proxy=socks://192.0.2.42:8081
+$ export ALL_PROXY=socks://192.0.2.42:8081
 .EE
 .UNINDENT
 .UNINDENT