Move translations around.

This commit is contained in:
Dianne Skoll
2025-12-07 23:48:12 -05:00
parent 4ccdfac8b8
commit a023d9dc5d
5 changed files with 29 additions and 19 deletions

View File

@@ -1,4 +1,10 @@
# SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
# Localize if we can
IF access($SysInclude + "/translations/" + _("LANGID") + "/holidays/chinese-new-year.rem", "r") >= 0
SYSINCLUDE translations/[_("LANGID")]/holidays/chinese-new-year.rem
ENDIF
REM 1 Feb 2022 INFO "Url: https://en.wikipedia.org/wiki/Tiger_(zodiac)" MSG %"%(Chinese New Year) (%(Tiger))%" %! %b.
REM 22 Jan 2023 INFO "Url: https://en.wikipedia.org/wiki/Rabbit_(zodiac)" MSG %"%(Chinese New Year) (%(Rabbit))%" %! %b.
REM 10 Feb 2024 INFO "Url: https://en.wikipedia.org/wiki/Dragon_(zodiac)" MSG %"%(Chinese New Year) (%(Dragon))%" %! %b.

View File

@@ -65,25 +65,6 @@ FSET - subst_s(a, d, t) iif(day(d) == 1 || day(d) == 8, "e", day(d) < 20, "de",
FSET - ordx(n) n + "e"
TRANSLATE "Vernal Equinox" "Lente-equinox"
TRANSLATE "Summer Solstice" "Zomerzonnewende"
TRANSLATE "Autumnal Equinox" "Herfst-equinox"
TRANSLATE "Winter Solstice" "Winterzonnewende"
TRANSLATE "Chinese New Year" "Chinees Nieuwjaar"
TRANSLATE "Snake" "Slang"
TRANSLATE "Horse" "Paard"
TRANSLATE "Goat" "Geit"
TRANSLATE "Monkey" "Aap"
TRANSLATE "Rooster" "Haan"
TRANSLATE "Dog" "Hond"
TRANSLATE "Pig" "Varken"
TRANSLATE "Rat" "Rat"
TRANSLATE "Ox" "Os"
TRANSLATE "Tiger" "Tijger"
TRANSLATE "Rabbit" "Konijn"
TRANSLATE "Dragon" "Draak"
TRANSLATE "Sunrise" "Zonsopgang"
TRANSLATE "Sunset" "Zonsondergang"

View File

@@ -1,6 +1,11 @@
# Equinoxes and solstices
# SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only
# Localize if we can
IF access($SysInclude + "/translations/" + _("LANGID") + "/seasons.rem", "r") >= 0
SYSINCLUDE translations/[_("LANGID")]/seasons.rem
ENDIF
IF $LatDeg >= 0
# Northern Hemisphere
REM NOQUEUE [soleq(0)] INFO "Url: https://en.wikipedia.org/wiki/March_equinox" MSG %"%(Vernal Equinox)%" [$Is] %3.

View File

@@ -0,0 +1,14 @@
TRANSLATE "Chinese New Year" "Chinees Nieuwjaar"
TRANSLATE "Snake" "Slang"
TRANSLATE "Horse" "Paard"
TRANSLATE "Goat" "Geit"
TRANSLATE "Monkey" "Aap"
TRANSLATE "Rooster" "Haan"
TRANSLATE "Dog" "Hond"
TRANSLATE "Pig" "Varken"
TRANSLATE "Rat" "Rat"
TRANSLATE "Ox" "Os"
TRANSLATE "Tiger" "Tijger"
TRANSLATE "Rabbit" "Konijn"
TRANSLATE "Dragon" "Draak"

View File

@@ -0,0 +1,4 @@
TRANSLATE "Vernal Equinox" "Lente-equinox"
TRANSLATE "Summer Solstice" "Zomerzonnewende"
TRANSLATE "Autumnal Equinox" "Herfst-equinox"
TRANSLATE "Winter Solstice" "Winterzonnewende"