Extension: Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/

src/po/ar.po

@@ -8,11 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-04 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/"
-"night-theme-switcher/extension/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
+"switcher/extension/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -30,8 +30,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "إصدار إعدادات الامتداد الحالي"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "تبديل متغيرات GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "تبديل متغيرات سمة GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -54,8 +57,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "سمة GTK للاستخدام أثناء الليل"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "تبديل متغيرات الصَّدَفة"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "تبديل متغيرات سمة الصَّدَفة"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -78,8 +84,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "سمة الصّدَفة التي سيتم استخدامها أثناء الليل"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "تبديل متغيرات الأيقونات"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "تبديل متغيرات أيقونة السمة"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -102,8 +111,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "أيقونات السمة المستخدمة أثناء الليل"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "تبديل متغيرات المؤشر"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "مؤشر السمة الليلية"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -277,7 +289,7 @@ msgstr "أوامر"
 msgid "Run commands"
 msgstr "قم بتشغيل الأوامر"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "شروق الشمس"
 
@@ -286,7 +298,7 @@ msgstr "شروق الشمس"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "أخطر وأرسل \"أهلا بشروق الشمس!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "غروب الشمس"
 
@@ -349,30 +361,43 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "الإضاءة الليلية"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "اتبع <i> تعطيل حتى الغد </i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
 msgstr ""
 "عندما يتم تعطيل الإضاءة الليلية مؤقتًا، سيتحول الامتداد إلى متغيرات النهار."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "الجدولة اليدوية"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "عند الطلب"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "اختصار لوحة المفاتيح"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "زر الموقع"
 
@@ -398,76 +423,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "سمة GTK النهارية"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "متغير النهار"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "متغير الليل"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Day shell theme"
-msgid "Shell theme"
-msgstr "سمة الصّدَفة النهارية"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Day icon theme"
-msgid "Icon theme"
-msgstr "أيقونات السمة النهارية"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Day cursor theme"
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "مؤشر السمة النهارية"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "الايقاف"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "شغل"
 
@@ -495,6 +496,38 @@ msgstr "قائمة النظام"
 msgid "Default"
 msgstr "الافتراضي"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "تبديل متغيرات GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "تبديل متغيرات الصَّدَفة"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "تبديل متغيرات الأيقونات"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "تبديل متغيرات المؤشر"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "سمة GTK النهارية"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day shell theme"
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "سمة الصّدَفة النهارية"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day icon theme"
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "أيقونات السمة النهارية"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day cursor theme"
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "مؤشر السمة النهارية"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "أوقات الجدولة اليدوية"
 
@@ -545,9 +578,6 @@ msgstr "الافتراضي"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "تبديل متغيرات سمة المؤشر"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "تبديل متغيرات سمة GTK"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "المتغيرات اليدوية"
 
@@ -574,15 +604,9 @@ msgstr "الافتراضي"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "تبرع على Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "تبديل متغيرات أيقونة السمة"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "مظهر"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "تبديل متغيرات سمة الصَّدَفة"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/de_DE.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-28 14:08+0000\n"
 "Last-Translator: eladyn <eladyn@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -32,7 +32,10 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Die aktuelle Version der Erweiterungseinstellungen"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
 msgstr "GTK-Varianten wechseln"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
@@ -56,7 +59,10 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Das GTK-Thema zur Verwendung nachts"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
 msgstr "Shell-Varianten wechseln"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
@@ -80,8 +86,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Das Shell-Thema zur Verwendung nachts"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Symbol-Varianten wechseln"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Symbol-Themenvarianten wechseln"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -104,8 +113,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Das Symbol-Thema zur Verwendung nachts"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Cursor-Varianten wechseln"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Cursor-Thema Nacht"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -278,7 +290,7 @@ msgstr "Befehle"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Befehle ausführen"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Sonnenaufgang"
 
@@ -287,7 +299,7 @@ msgstr "Sonnenaufgang"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Hallo Sonnenschein!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Sonnenuntergang"
 
@@ -351,11 +363,15 @@ msgstr "Sanfter Übergang zwischen Tag- und Nachterscheinung."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Nachtlicht"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "<i>Bis morgen deaktivieren</i> berücksichtigen"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -363,19 +379,28 @@ msgstr ""
 "Auf Tagesvariante wechseln, wenn das Nachtlicht vorübergehend deaktiviert "
 "wird."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Manueller Zeitplan"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "On-Demand"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Tastaturkürzel"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Schaltflächenposition"
 
@@ -404,11 +429,7 @@ msgstr ""
 "Das manuelle Ändern des Themas ist nicht empfohlen und nur aus historischen "
 "Gründen möglich."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "GTK-Thema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -417,58 +438,46 @@ msgstr ""
 "nicht unterstützen, unerwünschte Nebeneffekte wie schwer lesbaren Text oder "
 "unsichtbare Icons haben."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Tagesvarianten"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Nachtvarianten"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Shell-Thema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Symbol-Thema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Cursor-Thema"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Nachtmodus deaktivieren"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Nachtmodus aktivieren"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Erweiterungseinstellungen"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Nachtmodus Aus"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Nachtmodus An"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Ausschalten"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Einschalten"
 
@@ -498,6 +507,30 @@ msgstr "Systemmenü"
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "GTK-Varianten wechseln"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Shell-Varianten wechseln"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Symbol-Varianten wechseln"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Cursor-Varianten wechseln"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "GTK-Thema"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Shell-Thema"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Symbol-Thema"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Cursor-Thema"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Manueller Zeitplan"
 
@@ -550,9 +583,6 @@ msgstr "Standard"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Cursor-Themenvarianten wechseln"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "GTK-Varianten wechseln"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Manuelle Varianten"
 
@@ -580,15 +610,9 @@ msgstr "Standard"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Spenden auf Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Symbol-Themenvarianten wechseln"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Erscheinung"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Shell-Varianten wechseln"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/es.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Óscar Fernández Díaz <oscfdezdz@tuta.io>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -28,8 +28,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "La versión actual de la configuración de la extensión"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Cambiar las variantes de GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Cambiar las variantes del tema GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -52,8 +55,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "El tema GTK para usar durante la noche"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Cambiar las variantes de shell"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Cambiar las variantes del tema de Shell"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -76,8 +82,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "El tema shell para usar durante la noche"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Cambiar las variantes de iconos"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Cambiar las variantes del tema de los iconos"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -100,8 +109,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "El tema de iconos para usar durante la noche"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Cambiar las variantes del cursor"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Tema del cursor nocturno"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -274,7 +286,7 @@ msgstr "Comandos"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Ejecutar comandos"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Amanecer"
 
@@ -283,7 +295,7 @@ msgstr "Amanecer"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"¡Buenos días!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Atardecer"
 
@@ -347,11 +359,15 @@ msgstr "Transición suave entre el aspecto diurno y nocturno."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Luz nocturna"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Seguir <i>Desactivar hasta mañana</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -359,19 +375,28 @@ msgstr ""
 "Cuando la luz nocturna esté temporalmente desactivada, la extensión cambiará "
 "a variantes diurnas."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Horario manual"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "A la carta"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Atajo del teclado"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Ubicación del botón"
 
@@ -399,11 +424,7 @@ msgstr ""
 "GNOME tiene un modo oscuro incorporado que la extensión usa. Se desaconseja "
 "cambiar manualmente de tema y sólo está aquí por cuestiones de legado."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Tema GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -412,58 +433,46 @@ msgstr ""
 "puede tener efectos secundarios no deseados, como texto ilegible o iconos "
 "invisibles."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Variante diurna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Variante nocturna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Tema de shell"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Tema de iconos"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Tema del cursor"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Desactivar el modo nocturno"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Activar el modo nocturno"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Configuración de la extensión"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Modo nocturno desactivado"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Modo nocturno activado"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Activar"
 
@@ -493,6 +502,30 @@ msgstr "Menú del sistema"
 msgid "Default"
 msgstr "Predeterminada"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Cambiar las variantes de GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Cambiar las variantes de shell"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Cambiar las variantes de iconos"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Cambiar las variantes del cursor"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Tema GTK"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Tema de shell"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Tema de iconos"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Tema del cursor"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Horarios de programación manual"
 
@@ -545,9 +578,6 @@ msgstr "Predeterminada"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Cambiar las variantes del tema del cursor"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar las variantes del tema GTK"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Variantes manuales"
 
@@ -575,15 +605,9 @@ msgstr "Predeterminada"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Donar en Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar las variantes del tema de los iconos"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Apariencia"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar las variantes del tema de Shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/eu.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-20 00:46+0000\n"
 "Last-Translator: Sergio Varela <sergitroll9@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -27,8 +27,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Hedapenaren konfigurazioaren egungo bertsioa"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "GTKren aldaerak aldatu"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "GTK gaiaren aldaerak aldatu"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -51,8 +54,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "GTK gaia gauez erabiltzeko"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Aldatu shell aldaerak"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Shell gaiaren aldaerak aldatu"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -75,8 +81,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Gauean erabiltzeko shell gaia"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Ikonoen aldaerak aldatu"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Ikonoen gaiaren aldaerak aldatu"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -99,8 +108,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Gauean erabiltzeko ikonoen gaia"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Kurtsorearen aldaerak aldatu"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Gaueko kurtsorearen gaia"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -276,7 +288,7 @@ msgstr "Komandoak"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Komandoak exekutatu"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Egunsentia"
 
@@ -285,7 +297,7 @@ msgstr "Egunsentia"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"egunon!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Ilunabarra"
 
@@ -351,11 +363,15 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Gaueko argia"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Jarraitu <i>Desaktibatu bihar arte</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -363,19 +379,28 @@ msgstr ""
 "Gaueko argia aldi baterako desaktibatuta dagoenean, luzapena eguneko "
 "aldaeretara aldatuko da."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Eskuzko ordutegia"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Nahieran"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Teklatuaren lasterbidea"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Botoiaren kokapena"
 
@@ -401,76 +426,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Eguneko GTK gaia"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Eguneko aldaera"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Gaueko aldaera"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Day shell theme"
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Eguneko shell gaia"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Day icon theme"
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Eguneko ikonoen gaia"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Day cursor theme"
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Eguneko kurtsorearen gaia"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr ""
 
@@ -498,6 +499,38 @@ msgstr "Sistemaren menua"
 msgid "Default"
 msgstr "Lehenetsita"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "GTKren aldaerak aldatu"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Aldatu shell aldaerak"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Ikonoen aldaerak aldatu"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Kurtsorearen aldaerak aldatu"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Eguneko GTK gaia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day shell theme"
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Eguneko shell gaia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day icon theme"
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Eguneko ikonoen gaia"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day cursor theme"
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Eguneko kurtsorearen gaia"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Eskuzko programazioaren ordutegiak"
 
@@ -548,9 +581,6 @@ msgstr "Lehenetsita"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Kurtsorearen gaiaren aldaerak aldatu"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "GTK gaiaren aldaerak aldatu"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Eskuzko aldaerak"
 
@@ -578,15 +608,9 @@ msgstr "Lehenetsita"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Dohaintza egin Liberapayen"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Ikonoen gaiaren aldaerak aldatu"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Itxura"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Shell gaiaren aldaerak aldatu"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/fr.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-24 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
 "Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -28,8 +28,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "La version actuelle des paramètres de l’extension"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Permuter les variantes GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Permuter les variantes du thème GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -52,8 +55,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Le thème GTK à utiliser la nuit"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Permuter les variantes du shell"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Permuter les variantes du thème du Shell"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -76,8 +82,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Le thème shell à utiliser la nuit"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Permuter les variantes d’icônes"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Permuter les variantes du thème d’icônes"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -100,8 +109,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Le thème d’icônes à utiliser la nuit"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Permuter les variantes de curseur"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Thème de curseurs nocturne"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -276,7 +288,7 @@ msgstr "Commandes"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Lancer des commandes"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Lever du soleil"
 
@@ -285,7 +297,7 @@ msgstr "Lever du soleil"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Bonjour!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Coucher du soleil"
 
@@ -349,11 +361,15 @@ msgstr "Transition douce entre les apparences diurne et nocturne."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Mode nuit"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Suivre <i>Désactiver jusqu’à demain</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -361,19 +377,28 @@ msgstr ""
 "Quand le mode nuit est temporairement désactivé, l’extension va permuter "
 "vers les variantes diurnes."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Horaire manuel"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "À la demande"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Raccourci clavier"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Emplacement du bouton"
 
@@ -402,11 +427,7 @@ msgstr ""
 "manuellement les thèmes est déconseillé et n’est possible que pour des "
 "raisons historiques."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Thème GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -414,58 +435,46 @@ msgstr ""
 "Forcer un thème sombre sur une application non-conçue pour peut avoir des "
 "effets indésirables, comme des textes illisibles ou des icônes invisibles."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Variante diurne"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Variante nocturne"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Thème du shell"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Thème d’icônes"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Thème de curseur"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Désactiver le mode nocturne"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Activer le mode nocturne"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Préférences de l’extension"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Mode nocturne désactivé"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Mode nocturne activé"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Désactiver"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Activer"
 
@@ -495,6 +504,30 @@ msgstr "Menu système"
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Permuter les variantes GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Permuter les variantes du shell"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Permuter les variantes d’icônes"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Permuter les variantes de curseur"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Thème GTK"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Thème du shell"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Thème d’icônes"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Thème de curseur"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Horaires manuels"
 
@@ -547,9 +580,6 @@ msgstr "Par défaut"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Permuter les variantes du thème de curseur"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Permuter les variantes du thème GTK"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Variantes manuelles"
 
@@ -577,15 +607,9 @@ msgstr "Par défaut"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Donner sur Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Permuter les variantes du thème d’icônes"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Apparence"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Permuter les variantes du thème du Shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/gl.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-08-29 10:33+0000\n"
 "Last-Translator: Fran Diéguez <fran.dieguez@mabishu.com>\n"
 "Language-Team: Galician <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -27,8 +27,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "A versión actual da configuración da extensión"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Cambiar as variantes de GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Cambiar as variantes do tema GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -51,8 +54,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "O tema GTK para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Cambiar as variantes da Shell"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Cambiar as variantes do tema da Shell"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -75,8 +81,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "O tema da Shell para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Cambiar as variantes de iconas"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Cambiar as variantes do tema das iconas"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -99,8 +108,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "O tema de iconas para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Cambiar as variantes do cursor"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Tema do cursor nocturno"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -274,7 +286,7 @@ msgstr "Ordes"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Executar ordes"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Amencer"
 
@@ -283,7 +295,7 @@ msgstr "Amencer"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"¡Bos días!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Atardecer"
 
@@ -346,11 +358,15 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Luz nocturna"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Seguir <i>Desactivar até mañá</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -358,19 +374,28 @@ msgstr ""
 "Cando a luz nocturna esté temporalmente desactivada, a extensión cambiará a "
 "variantes diurnas."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Horario manual"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Á carta"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Atallo de teclado"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Ubicación do botón"
 
@@ -396,76 +421,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Tema GTK diurno"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Variante diurna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Variante nocturna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Day shell theme"
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Tema da Shell diurno"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Day icon theme"
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Tema de iconas diurno"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Day cursor theme"
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Tema do cursor diurno"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr ""
 
@@ -493,6 +494,38 @@ msgstr "Menú do sistema"
 msgid "Default"
 msgstr "Por defecto"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Cambiar as variantes de GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Cambiar as variantes da Shell"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Cambiar as variantes de iconas"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Cambiar as variantes do cursor"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Tema GTK diurno"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day shell theme"
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Tema da Shell diurno"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day icon theme"
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Tema de iconas diurno"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day cursor theme"
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Tema do cursor diurno"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Horarios de programación manual"
 
@@ -545,9 +578,6 @@ msgstr "Por defecto"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Cambiar as variantes do tema do cursor"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema GTK"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Variantes manuais"
 
@@ -575,15 +605,9 @@ msgstr "Por defecto"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Donar en Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema das iconas"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Aparencia"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Cambiar as variantes do tema da Shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/hu.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-09-25 20:03+0000\n"
 "Last-Translator: Balázs Úr <balazs@urbalazs.hu>\n"
 "Language-Team: Hungarian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -27,8 +27,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "A jelenlegi kiterjesztés beállításainak verziója"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "GTK-változatok átváltása"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "GTK-témaváltozatok átváltása"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -51,8 +54,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Az éjszaka használandó GTK-téma"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Shell-változatok átváltása"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Shell-témaváltozatok átváltása"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -75,8 +81,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Az éjszaka használandó Shell-téma"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Ikonváltozatok átváltása"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Ikontéma-változatok átváltása"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -99,8 +108,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Az éjszaka használandó ikontéma"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Kurzorváltozatok átváltása"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Éjszakai kurzortéma"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -275,7 +287,7 @@ msgstr "Parancsok"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Parancsok futtatása"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Napfelkelte"
 
@@ -284,7 +296,7 @@ msgstr "Napfelkelte"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Helló, napfény!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Napnyugta"
 
@@ -348,11 +360,15 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Éjszakai fény"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "A <i>Letiltás holnapig</i> funkció követése"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -360,19 +376,28 @@ msgstr ""
 "Ha az éjszakai fény átmenetileg le van tiltva, akkor a kiterjesztés át fog "
 "váltani a nappali változatokra."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Kézi ütemezés"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Igény szerint"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Gyorsbillentyű"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Gomb helye"
 
@@ -398,76 +423,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Nappali GTK-téma"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Nappali változat"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Éjszakai változat"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Day shell theme"
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Nappali Shell-téma"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Day icon theme"
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Nappali ikontéma"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Day cursor theme"
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Nappali kurzortéma"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr ""
 
@@ -495,6 +496,38 @@ msgstr "Rendszermenü"
 msgid "Default"
 msgstr "Alapértelmezett"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "GTK-változatok átváltása"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Shell-változatok átváltása"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Ikonváltozatok átváltása"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Kurzorváltozatok átváltása"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Nappali GTK-téma"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day shell theme"
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Nappali Shell-téma"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day icon theme"
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Nappali ikontéma"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day cursor theme"
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Nappali kurzortéma"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Idők kézi ütemezése"
 
@@ -546,9 +579,6 @@ msgstr "Alapértelmezett"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Kurzortéma-változatok átváltása"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "GTK-témaváltozatok átváltása"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Kézi változatok"
 
@@ -576,15 +606,9 @@ msgstr "Alapértelmezett"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Támogasson Liberapay-en"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Ikontéma-változatok átváltása"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Megjelenés"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Shell-témaváltozatok átváltása"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/nb_NO.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-23 22:42+0000\n"
 "Last-Translator: Allan Nordhøy <epost@anotheragency.no>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/night-"
@@ -30,7 +30,10 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Innstillingsversjon for nåværende tillegg"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK variants"
+msgid "Switch GTK theme"
 msgstr "Bytt GTK-varianter"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
@@ -54,7 +57,10 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "GTK-drakt å bruke på natten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell variants"
+msgid "Switch Shell theme"
 msgstr "Bytt skallvarianter"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
@@ -78,7 +84,10 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Skalldrakt å bruke om natten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon variants"
+msgid "Switch icon theme"
 msgstr "Bytt ikonvarianter"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
@@ -102,8 +111,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Ikondrakt å bruke om natten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Bytt pekervarianter"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Natt-pekerdrakt"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -281,7 +293,7 @@ msgstr "Kommandoer"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Kjør kommandoer"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Soloppgang"
 
@@ -290,7 +302,7 @@ msgstr "Soloppgang"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Hei solskinn.\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Solnedgang"
 
@@ -362,30 +374,43 @@ msgstr "Myk overgang mellom dag- og nattutseende."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Nattlys"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Følg <i>Skru av til i morgen</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
 msgstr ""
 "Når nattlys skrus av midlertidig, vil tillegget bytte til dag-variantene."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Manuell timeplan"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Ved behov"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Tastatursnarvei"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Knappeposisjon"
 
@@ -419,11 +444,7 @@ msgstr ""
 "GNOME har et innebygd mørkt modus som utvidelsen bruker. Manuell bytting "
 "mellom drakter frarådes og er kun her fra gammelt av."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "GTK-drakt"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -431,59 +452,47 @@ msgstr ""
 "Påtvingning av mørk drakt for programmer som ikke er designet for å støtte "
 "det kan ha uønskede effekter, som ulesbar tekst eller usynlige ikoner."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Dag-variant"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Natt-variant"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Skall-drakt"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Ikondrakt"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Pekerdrakt"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Skru av nattmodus"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Skru på nattmodus"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 #, fuzzy
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Ingen innstillinger"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Nattmodus av"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Nattmodus på"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Skru av"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Skru på"
 
@@ -513,6 +522,30 @@ msgstr "Systemmeny"
 msgid "Default"
 msgstr "Forvalg"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Bytt GTK-varianter"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Bytt skallvarianter"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Bytt ikonvarianter"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Bytt pekervarianter"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "GTK-drakt"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Skall-drakt"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Ikondrakt"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Pekerdrakt"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Planlegg tider manuelt"
 
@@ -565,11 +598,6 @@ msgstr "Forvalg"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Bytt pekervarianter"
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Switch GTK variants"
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Bytt GTK-varianter"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Manuelle varianter"
 
@@ -584,16 +612,6 @@ msgstr "Forvalg"
 #~ "rmnvgr/nightthemeswitcher-gnome-shell-extension/-/issues\">Send inn en "
 #~ "forespørsel</a> for å få din drakt støttet."
 
-#, fuzzy
-#~| msgid "Switch icon variants"
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Bytt ikonvarianter"
-
-#, fuzzy
-#~| msgid "Switch Shell variants"
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Bytt skallvarianter"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/nl.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-24 11:59+0000\n"
 "Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -30,7 +30,10 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "De huidige versie van de uitbreidingsvoorkeuren"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
 msgstr "Schakelen tussen GTK-themavarianten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
@@ -54,7 +57,10 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen GTK-thema"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
 msgstr "Schakelen tussen Shell-themavarianten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
@@ -78,7 +84,10 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen Shell-thema"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
 msgstr "Schakelen tussen pictogramthemavarianten"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
@@ -102,8 +111,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Het 's avonds/'s nachts toe te passen pictogramthema"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Schakelen tussen cursorthemavarianten"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Cursorthema ('s avonds/'s nachts)"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -278,7 +290,7 @@ msgstr "Opdrachten"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Opdrachten uitvoeren"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Zonsopgang"
 
@@ -287,7 +299,7 @@ msgstr "Zonsopgang"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Het zonnetje in huis!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Zonsondergang"
 
@@ -350,11 +362,15 @@ msgstr "Een vloeiend overgang tussen het dag- en avondthema."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Nachtlicht"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "<i>‘Uitschakelen tot morgen’</i> volgen"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -362,19 +378,28 @@ msgstr ""
 "Als nachtlicht tijdelijk is uitgeschakeld, dan schakelt de uitbreiding over "
 "op de dagvarianten."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Eigen schema"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Op aanvraag"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Sneltoets"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Knoplocatie"
 
@@ -402,11 +427,7 @@ msgstr ""
 "GNOME beschikt over een ingebouwd donker thema waar deze uitbreiding gebruik "
 "van maakt. Het handmatig kiezen van een thema wordt afgeraden."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "GTK-thema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -415,58 +436,46 @@ msgstr ""
 "ondersteunen, kan leiden tot storingen, zoals onleesbare tekst of "
 "onzichtbare pictogrammen."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Dagvariant"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Nachtvariant"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Shell-thema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Pictogramthema"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Cursorthema"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Donker thema inschakelen"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Donker thema gebruiken"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Uitbreidingsvoorkeuren"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Donker thema uit"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Donker thema aan"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Uitschakelen"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Inschakelen"
 
@@ -496,6 +505,30 @@ msgstr "Systeemmenu"
 msgid "Default"
 msgstr "Standaard"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Schakelen tussen GTK-themavarianten"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Schakelen tussen Shell-themavarianten"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Schakelen tussen pictogramthemavarianten"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Schakelen tussen cursorthemavarianten"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "GTK-thema"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Shell-thema"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Pictogramthema"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Cursorthema"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Eigen schematijden"
 
@@ -546,9 +579,6 @@ msgstr "Standaard"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Schakelen tussen cursorthemavarianten"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Schakelen tussen GTK-themavarianten"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Eigen varianten"
 
@@ -575,15 +605,9 @@ msgstr "Standaard"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Doneer via Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Schakelen tussen pictogramthemavarianten"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Uiterlijk"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Schakelen tussen Shell-themavarianten"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/oc.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-26 10:43+0000\n"
 "Last-Translator: Quentin PAGÈS <quentinantonin@free.fr>\n"
 "Language-Team: Occitan <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -27,7 +27,8 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+msgid "Switch GTK theme"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
@@ -51,7 +52,8 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+msgid "Switch Shell theme"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
@@ -75,7 +77,8 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+msgid "Switch icon theme"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
@@ -99,7 +102,8 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+msgid "Switch cursor theme"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run commands"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr ""
 
@@ -280,7 +284,7 @@ msgstr ""
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr ""
 
@@ -340,29 +344,42 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Lutz nocturna"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
-msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
 msgstr ""
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Orari manual"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "A la demanda"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr ""
 
@@ -388,68 +405,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr ""
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr ""
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr ""
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr ""
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Desactivar lo mòde nuèch"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Activar lo mòde nuèch"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Preferéncias de l’extension"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Mòde nucèh desactivat"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Mòde nuèch activat"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desactivar"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Activar"
 

src/po/pl.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-20 18:57+0000\n"
 "Last-Translator: Przemek Juszczyk <apexv4@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -29,8 +29,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Obecna wersja ustawień rozszerzenia"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Zmień warianty GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Night GTK theme"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Nocny motyw GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -53,8 +56,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Motyw GTK używany podczas nocy"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Zmień warianty powłoki"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Shell theme"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Motyw powłoki"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -77,8 +83,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Motyw powłoki używany podczas nocy"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Zmień warianty ikon"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Night icon theme"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Nocny motyw ikon"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -101,8 +110,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Motyw ikon używany podczas nocy"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Zmień warianty kursora"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Nocny motyw kursora"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -275,7 +287,7 @@ msgstr "Polecenia"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Uruchom polecenia"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Wschód słońca"
 
@@ -284,7 +296,7 @@ msgstr "Wschód słońca"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Witaj słońce!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Zachód słońca"
 
@@ -347,11 +359,15 @@ msgstr "Płynne przejście pomiędzy wyglądem dziennym a nocnym."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Podświetlenie nocne"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Stosuj <i>Wyłącz do jutra</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -359,19 +375,28 @@ msgstr ""
 "Kiedy podświetlenie nocne jest chwilowo wyłączone, rozszerzenie przełączy "
 "warianty na dzienne."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Manualny harmonogram"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Ręcznie"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Śkrót klawiaturowy"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Lokalizacja przycisku"
 
@@ -400,11 +425,7 @@ msgstr ""
 "Manualna zmiana motywów jest odradzana i znajduje się tu z powodów "
 "związanych ze starszymi wersjami."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Motyw GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -413,58 +434,46 @@ msgstr ""
 "obsłudze może mieć niepożądane skutki uboczne takie jak nieczytelny tekst "
 "lub niewidoczne ikony."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Wariant dzienny"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Wariant nocny"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Motyw powłoki"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Motyw ikon"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Motyw kursora"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Wyłącz tryb nocny"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Włącz tryb nocny"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Ustawienia rozszerzenia"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Tryb nocny wyłączony"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Tryb nocny włączony"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Wyłącz"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Włącz"
 
@@ -491,3 +500,24 @@ msgstr "Menu systemowe"
 #: src/preferences/ThemesPage.js:50
 msgid "Default"
 msgstr "Domyślny"
+
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Zmień warianty GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Zmień warianty powłoki"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Zmień warianty ikon"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Zmień warianty kursora"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Motyw GTK"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Motyw ikon"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Motyw kursora"

src/po/pt_BR.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-04-04 21:16+0000\n"
 "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -28,8 +28,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "A versão atual das configurações de extensão"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Alternar variantes GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Mudar variantes do tema GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -52,8 +55,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Tema GTK para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Alternar variante do shell"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Alternar variantes do tema Shell"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -76,8 +82,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Tema do shell para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Alternar variantes de ícone"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Alternar variantes de tema de ícone"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -100,8 +109,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Tema de ícone para usar durante a noite"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Alternar variantes do cursor"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Tema noturno do cursor"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -272,7 +284,7 @@ msgstr "Comandos"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Rodar comandos"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Nascer do sol"
 
@@ -281,7 +293,7 @@ msgstr "Nascer do sol"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Olá raio de sol!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Pôr do sol"
 
@@ -344,11 +356,15 @@ msgstr "Transição suave entre tema diurno e noturno."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Luz noturna"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Siga <i>Desativar até amanhã</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -356,19 +372,28 @@ msgstr ""
 "Quando a Luz noturna está temporariamente desativada, a extensão mudará para "
 "as variantes diurnas."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Cronograma manual"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Sob demanda"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Atalho de teclado"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Localização do botão"
 
@@ -397,11 +422,7 @@ msgstr ""
 "recomendado alterar os temas manualmente. Esta opção só esta presente por "
 "fins de compatibilidade com versões anteriores do GNOME."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Tema GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -409,58 +430,46 @@ msgstr ""
 "Forçar o uso de tema escuro em aplicações sem suporte para o mesmo pode "
 "resultar em visuais problemáticos, como texto ilegível ou ícones invisíveis."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Variante diurna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Variante noturna"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Tema do Shell"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Tema de ícones"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Tema do cursor"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Desativar Modo Noturno"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Ativar Modo Noturno"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Configurações da Extensão"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Modo Noturno Desativado"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Modo Noturno Ativado"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Desativar"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Ativar"
 
@@ -490,6 +499,30 @@ msgstr "Menu do sistema"
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Alternar variantes GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Alternar variante do shell"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Alternar variantes de ícone"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Alternar variantes do cursor"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Tema GTK"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Tema do Shell"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Tema de ícones"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Tema do cursor"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Cronograma manual de tempo"
 
@@ -542,9 +575,6 @@ msgstr "Padrão"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Alternar variantes do tema do cursor"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Mudar variantes do tema GTK"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Variantes manuais"
 
@@ -571,15 +601,9 @@ msgstr "Padrão"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Doe no Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Alternar variantes de tema de ícone"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Aparência"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Alternar variantes do tema Shell"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/ro.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-10-31 21:35+0000\n"
 "Last-Translator: Andrei LAZAROV <andrei_lazarov@yahoo.com>\n"
 "Language-Team: Romanian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -28,8 +28,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Versiunea curentă a setărilor"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Schimbă variantele GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Night GTK theme"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Temă de noapte GTK"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -52,8 +55,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Tema GTK pentru timpul nopții"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr ""
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to night theme"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Activează tema de noapte"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -76,8 +82,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr ""
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to night theme"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Activează tema de noapte"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -100,8 +109,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr ""
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr ""
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch to day theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Activează tema de zi"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -272,7 +284,7 @@ msgstr ""
 msgid "Run commands"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr ""
 
@@ -281,7 +293,7 @@ msgstr ""
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr ""
 
@@ -341,29 +353,42 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Lumină de noapte"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
-msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
 msgstr ""
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Programare manuală"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "Manual"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr ""
 
@@ -389,70 +414,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Tema de zi GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr ""
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr ""
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr ""
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr ""
 
@@ -480,6 +487,14 @@ msgstr ""
 msgid "Default"
 msgstr "Implicit"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Schimbă variantele GTK"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Tema de zi GTK"
+
 #, javascript-format
 #~ msgid ""
 #~ "Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -497,12 +512,6 @@ msgstr "Implicit"
 #~ "Imposibil de detectat automat variantele de zi și noapte ale temei GNOME "
 #~ "Shell \"%s\". Vă rugăm alegeți-le manual în setările extensiei."
 
-#~ msgid "Switch to night theme"
-#~ msgstr "Activează tema de noapte"
-
-#~ msgid "Switch to day theme"
-#~ msgstr "Activează tema de zi"
-
 #~ msgid "Use manual GTK variants"
 #~ msgstr "Folosește variante manuale GTK"
 

src/po/ru.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2021-11-21 21:56+0000\n"
 "Last-Translator: Sixella <sixella@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -28,8 +28,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Текущая версия настроек расширения"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "Переключение тем GTK"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "Переключить вариант GTK темы"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -52,8 +55,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "GTK тема используемая ночью"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Варианты переключателя оболочки"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Переключить варианты темы оболочки"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -76,8 +82,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Тема оболочки для использования в ночное время"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "Варианты переключения иконок"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "Переключение вариантов темы иконок"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -100,8 +109,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Тема иконок для использования в ночное время"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "Переключение вариантов курсора"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "Тема ночных курсоров"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -275,7 +287,7 @@ msgstr "Команды"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Выполнять команды"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "На восходе"
 
@@ -284,7 +296,7 @@ msgstr "На восходе"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Привет солнышко! Доброго дня, мир !\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "На закате"
 
@@ -347,11 +359,15 @@ msgstr ""
 msgid "Night Light"
 msgstr "Ночное освещение"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "Следить <i>Отключить до завтра</i>"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -359,19 +375,28 @@ msgstr ""
 "Если функция Night Light временно отключена, расширение переключится на "
 "дневной вариант."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Расписание работы вручную"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "По запросу"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Сочетание клавиш"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Расположение кнопки"
 
@@ -397,76 +422,52 @@ msgid ""
 "themes is discouraged and is only here for legacy reasons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-#, fuzzy
-#| msgid "Day GTK theme"
-msgid "GTK theme"
-msgstr "Дневная тема GTK"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
 msgstr ""
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Дневной вариант темы"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Ночной вариант темы"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Day shell theme"
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Тема дневной оболочки"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Day icon theme"
-msgid "Icon theme"
-msgstr "Тема дневных иконок"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Day cursor theme"
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "Тема дневных курсоров"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr ""
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr ""
 
@@ -494,6 +495,38 @@ msgstr "Системное меню"
 msgid "Default"
 msgstr "По умолчанию"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "Переключение тем GTK"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Варианты переключателя оболочки"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "Варианты переключения иконок"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "Переключение вариантов курсора"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day GTK theme"
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "Дневная тема GTK"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day shell theme"
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Тема дневной оболочки"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day icon theme"
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "Тема дневных иконок"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Day cursor theme"
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "Тема дневных курсоров"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Время по расписанию вручную"
 
@@ -544,9 +577,6 @@ msgstr "По умолчанию"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "Переключение вариантов темы курсора"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "Переключить вариант GTK темы"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Ручной вариант"
 
@@ -574,15 +604,9 @@ msgstr "По умолчанию"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Пожертвовать на Liberapay"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "Переключение вариантов темы иконок"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Внешний вид"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Переключить варианты темы оболочки"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/tr.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-02-25 14:37+0000\n"
 "Last-Translator: Oğuz Ersen <oguzersen@protonmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -31,8 +31,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "Bu eklentinin şu anki ayarlar sürümü"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "GTK karşılıklarına geçiş"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "GTK tema karşılıklarını değiştir"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -55,8 +58,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "Gece kullanılacak GTK teması"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "Shell karşılıklarına geçiş"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "Shell tema karşılıklarını değiştir"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -79,8 +85,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "Gece kullanılacak shell teması"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "İkon karşılıklarına geçiş"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "İkon tema karşılıklarını değiştir"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -103,8 +112,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "Gece kullanılacak ikon teması"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "İmleç karşılıklarına geçiş"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "İmleç gece teması"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -277,7 +289,7 @@ msgstr "Komutlar"
 msgid "Run commands"
 msgstr "Komutlar yürüt"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "Gün doğumu"
 
@@ -286,7 +298,7 @@ msgstr "Gün doğumu"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"Merhaba gün ışığı!\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "Gün batımı"
 
@@ -349,11 +361,15 @@ msgstr "Gündüz ve gece görünümü arasında yumuşak geçiş."
 msgid "Night Light"
 msgstr "Gece Işığı"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "<i>Yarına kadar devre dışı bırak</i>'ı takip et"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
@@ -361,19 +377,28 @@ msgstr ""
 "Gece Işığı geçici süreliğine devre dışı bırakılınca gündüz karşılıklarına "
 "geçiş yapılır."
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "Elle kur"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "İsteğe bağlı"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "Klavye kısayolu"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "Tuş konumu"
 
@@ -401,11 +426,7 @@ msgstr ""
 "GNOME, eklentinin kullandığı yerleşik bir koyu moda sahiptir. Temaların elle "
 "değiştirilmesi önerilmez ve yalnızca eskiye dönük uyumluluk için vardır."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "GTK teması"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -414,58 +435,46 @@ msgstr ""
 "zorlamak, okunamayan metin veya görünmez simgeler gibi istenmeyen yan "
 "etkilere neden olabilir."
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "Gündüz karşılığı"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "Gece karşılığı"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Shell teması"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "İkon teması"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "İmleç teması"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "Gece Modunu Kapat"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "Gece Modunu Aç"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "Eklenti Ayarları"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "Gece Modu Kapalı"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "Gece Modu Açık"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "Kapat"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "Aç"
 
@@ -495,6 +504,30 @@ msgstr "Sistem menüsü"
 msgid "Default"
 msgstr "Varsayılan"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "GTK karşılıklarına geçiş"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "Shell karşılıklarına geçiş"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "İkon karşılıklarına geçiş"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "İmleç karşılıklarına geçiş"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "GTK teması"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Shell teması"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "İkon teması"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "İmleç teması"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "Elle kurum zamanları"
 
@@ -545,9 +578,6 @@ msgstr "Varsayılan"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "İmleç tema karşılıklarını değiştir"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "GTK tema karşılıklarını değiştir"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "Elle belirlenmiş karşılıklar"
 
@@ -574,15 +604,9 @@ msgstr "Varsayılan"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "Liberapay ile bağış yapın"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "İkon tema karşılıklarını değiştir"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "Görünüm"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "Shell tema karşılıklarını değiştir"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "

src/po/zh_Hans.po

@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Night Theme Switcher\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2022-04-04 13:15+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2022-04-05 12:01+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2022-03-07 10:54+0000\n"
 "Last-Translator: poi <erbaotao@outlook.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://hosted.weblate.org/projects/"
@@ -27,8 +27,11 @@ msgid "The current extension settings version"
 msgstr "当前本扩展程序设置的版本"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:17
-msgid "Switch GTK variants"
-msgstr "切换 GTK 样式"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:30
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch GTK theme variants"
+msgid "Switch GTK theme"
+msgstr "切换 GTK 的主题的样式"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:18
 msgid "Enable GTK variants switching"
@@ -51,8 +54,11 @@ msgid "The GTK theme to use during nighttime"
 msgstr "夜间要使用的 GTK 主题"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:34
-msgid "Switch shell variants"
-msgstr "切换 shell 样式"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:47
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch Shell theme variants"
+msgid "Switch Shell theme"
+msgstr "切换 Shell 的主题的样式"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:35
 msgid "Enable shell variants switching"
@@ -75,8 +81,11 @@ msgid "The shell theme to use during nighttime"
 msgstr "夜间要使用的 shell 主题"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:51
-msgid "Switch icon variants"
-msgstr "切换图标样式"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:63
+#, fuzzy
+#| msgid "Switch icon theme variants"
+msgid "Switch icon theme"
+msgstr "切换图标的主题样式"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:52
 msgid "Enable icon variants switching"
@@ -99,8 +108,11 @@ msgid "The icon theme to use during nighttime"
 msgstr "晚上要使用的图标的主题"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:68
-msgid "Switch cursor variants"
-msgstr "切换指针样式"
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:79
+#, fuzzy
+#| msgid "Night cursor theme"
+msgid "Switch cursor theme"
+msgstr "夜间指针主题"
 
 #: src/data/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:69
 msgid "Enable cursor variants switching"
@@ -271,7 +283,7 @@ msgstr "命令"
 msgid "Run commands"
 msgstr "运行命令"
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:82
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:84
 msgid "Sunrise"
 msgstr "日出"
 
@@ -280,7 +292,7 @@ msgstr "日出"
 msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
 msgstr "notify-send \"漱正阳而含朝霞\""
 
-#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:94
+#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:96
 msgid "Sunset"
 msgstr "日落"
 
@@ -342,29 +354,42 @@ msgstr "渐变地过渡日间模式和夜间模式。"
 msgid "Night Light"
 msgstr "夜灯"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:65
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:63
+msgid "These settings only apply when Night Light is the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
 msgid "Follow <i>Disable until tomorrow</i>"
 msgstr "根据<i>今天不用亮了</i>推测"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:66
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:67
 msgid ""
 "When Night Light is temporarily disabled, the extension will switch to day "
 "variants."
 msgstr "如果夜灯暂时关上，就换到日间模式。"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:79 src/preferences/SchedulePage.js:56
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:80 src/preferences/SchedulePage.js:56
 msgid "Manual schedule"
 msgstr "手动安排"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:108 src/preferences/SchedulePage.js:57
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:81
+msgid ""
+"These settings only apply when using the manual schedule as the time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:110 src/preferences/SchedulePage.js:57
 msgid "On-demand"
 msgstr "自定"
 
 #: src/data/ui/SchedulePage.ui:111
+msgid "These settings only apply when using the on-demand time source."
+msgstr ""
+
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:114
 msgid "Keyboard shortcut"
 msgstr "键盘快捷键"
 
-#: src/data/ui/SchedulePage.ui:122
+#: src/data/ui/SchedulePage.ui:125
 msgid "Button location"
 msgstr "按钮位置"
 
@@ -392,11 +417,7 @@ msgstr ""
 "GNOME 有自带的、兼容本扩展程序的深色模式。最好只在旧版不兼容时再手动切换主"
 "题，其他情况下最好不要手动切换。"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:28
-msgid "GTK theme"
-msgstr "GTK 主题"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:29
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:31
 msgid ""
 "Forcing a dark theme on applications not designed to support it can have "
 "undesirable side-effects such as unreadable text or invisible icons."
@@ -404,58 +425,46 @@ msgstr ""
 "对于设计时没有考虑深色主题的软件，非要使用深色主题可能会有“不良反应”，比如"
 "说，文字可能没法读、图标可能看不见。"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:37 src/data/ui/ThemesPage.ui:57
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:77 src/data/ui/ThemesPage.ui:97
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:35 src/data/ui/ThemesPage.ui:51
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:67 src/data/ui/ThemesPage.ui:83
 msgid "Day variant"
 msgstr "日间样式"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:42 src/data/ui/ThemesPage.ui:62
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:82 src/data/ui/ThemesPage.ui:102
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:40 src/data/ui/ThemesPage.ui:56
+#: src/data/ui/ThemesPage.ui:72 src/data/ui/ThemesPage.ui:88
 msgid "Night variant"
 msgstr "夜间模式"
 
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:49
-msgid "Shell theme"
-msgstr "Shell 主题"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:69
-msgid "Icon theme"
-msgstr "图标主题"
-
-#: src/data/ui/ThemesPage.ui:89
-msgid "Cursor theme"
-msgstr "指针主题"
-
 #. Time separator (eg. 08:27)
 #: src/data/ui/TimeChooser.ui:23
 msgid ":"
 msgstr ":"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode Off"
 msgstr "关闭夜间模式"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:213
+#: src/modules/TimerOndemand.js:212
 msgid "Turn Night Mode On"
 msgstr "打开夜间模式"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:228
+#: src/modules/TimerOndemand.js:227
 msgid "Extension Settings"
 msgstr "扩展程序设置"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode Off"
 msgstr "夜间模式关闭"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:237
+#: src/modules/TimerOndemand.js:235
 msgid "Night Mode On"
 msgstr "夜间模式开启"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn Off"
 msgstr "关闭"
 
-#: src/modules/TimerOndemand.js:238
+#: src/modules/TimerOndemand.js:236
 msgid "Turn On"
 msgstr "开启"
 
@@ -483,6 +492,30 @@ msgstr "放在系统菜单里"
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
+#~ msgid "Switch GTK variants"
+#~ msgstr "切换 GTK 样式"
+
+#~ msgid "Switch shell variants"
+#~ msgstr "切换 shell 样式"
+
+#~ msgid "Switch icon variants"
+#~ msgstr "切换图标样式"
+
+#~ msgid "Switch cursor variants"
+#~ msgstr "切换指针样式"
+
+#~ msgid "GTK theme"
+#~ msgstr "GTK 主题"
+
+#~ msgid "Shell theme"
+#~ msgstr "Shell 主题"
+
+#~ msgid "Icon theme"
+#~ msgstr "图标主题"
+
+#~ msgid "Cursor theme"
+#~ msgstr "指针主题"
+
 #~ msgid "Manual schedule times"
 #~ msgstr "手动安排时间"
 
@@ -533,9 +566,6 @@ msgstr "默认"
 #~ msgid "Switch cursor theme variants"
 #~ msgstr "切换指针的主题样式"
 
-#~ msgid "Switch GTK theme variants"
-#~ msgstr "切换 GTK 的主题的样式"
-
 #~ msgid "Manual variants"
 #~ msgstr "手动设置样式"
 
@@ -562,15 +592,9 @@ msgstr "默认"
 #~ msgid "Donate on Liberapay"
 #~ msgstr "用 Liberapay 向我们捐款"
 
-#~ msgid "Switch icon theme variants"
-#~ msgstr "切换图标的主题样式"
-
 #~ msgid "Appearance"
 #~ msgstr "外观"
 
-#~ msgid "Switch Shell theme variants"
-#~ msgstr "切换 Shell 的主题的样式"
-
 #~ msgid ""
 #~ "You can manually set variants if the extension cannot automatically "
 #~ "detect the day and night variants of your GNOME Shell theme. Please <a "