felixfoertsch/gnome-night-theme-switcher
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases 1 Wiki Activity

Extension: Update translation files

Browse Source 
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2022-08-17 14:17:21 +02:00
parent 815e488b83
commit 67234fd56e
22 changed files with 202 additions and 224 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/po/ja.po
+9 -10
View File
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: nightthemeswitcher@romainvigier.fr\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-16 09:49+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-17 14:13+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2022-07-31 17:20+0000\n"
"Last-Translator: citrus flavor <sugar826@outlook.com>\n"
"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-"
@@ -45,7 +45,6 @@ msgid "Night background"
msgstr "夜間のデスクトップ背景"
#: src/data/ui/ClearableEntry.ui:10 src/data/ui/ShortcutButton.ui:43
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:45
msgid "Clear"
msgstr "クリア"
@@ -57,7 +56,7 @@ msgstr "コマンド"
msgid "Run commands"
msgstr "コマンドの実行"
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:22
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:21 src/data/ui/SchedulePage.ui:27
msgid "Sunrise"
msgstr "日の出"
@@ -66,7 +65,7 @@ msgstr "日の出"
msgid "notify-send \"Hello sunshine!\""
msgstr "notify-send \"こんにちは、日光さん!\""
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:34
#: src/data/ui/CommandsPage.ui:35 src/data/ui/SchedulePage.ui:39
msgid "Sunset"
msgstr "日没"
@@ -96,17 +95,17 @@ msgid "Schedule"
msgstr "スケジュール"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:13
msgid "Manual schedule"
msgstr "スケジュールの手動設定"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:14
msgid ""
"Your location will be used to calculate the current sunrise and sunset "
"times. If you prefer, you can set a manual schedule. It will also be used "
"when your location is unavailable."
msgstr ""
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:50
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:16
msgid "Manual schedule"
msgstr "スケジュールの手動設定"
#: src/data/ui/SchedulePage.ui:55
msgid "Keyboard shortcut"
msgstr "キーボードショートカット"
@@ -118,7 +117,7 @@ msgstr "選択する…"
msgid "Change keyboard shortcut"
msgstr "キーボードショートカットの変更"
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:80
#: src/data/ui/ShortcutButton.ui:78
msgid "Press your keyboard shortcut…"
msgstr "使用したいキーボードショートカットを押下してください…"