Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/
This commit is contained in:
Hosted Weblate
2021-08-17 11:44:33 +02:00
parent 0a7bd126d9
commit 31eab09082
3 changed files with 26 additions and 28 deletions
+5 -6
View File
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 45\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-01-30 09:55+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-13 09:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-01-30 15:55+0100\n"
"Last-Translator: Automatically generated\n"
"Language-Team: none\n"
@@ -25,9 +25,8 @@ msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
"theme. Please manually choose them in the extension's preferences."
msgstr ""
"Die Tag- und Nachtvariante für das GTK-Thema \"%s\" konnte nicht "
"automatisch erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den "
"Einstellungen aus."
"Die Tag- und Nachtvariante für das GTK-Thema \"%s\" konnte nicht automatisch "
"erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den Einstellungen aus."
#: src/modules/ShellThemer.js:183
#, javascript-format
@@ -40,11 +39,11 @@ msgstr ""
"automatisch erkannt werden. Bitte wählen Sie diese manuell in den "
"Einstellungen aus."
#: src/modules/TimerOndemand.js:215
#: src/modules/TimerOndemand.js:216
msgid "Switch to night theme"
msgstr "Auf Nacht-Thema umschalten"
#: src/modules/TimerOndemand.js:215
#: src/modules/TimerOndemand.js:216
msgid "Switch to day theme"
msgstr "Auf Tag-Thema umschalten"
+19 -20
View File
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 7\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-11-06 11:27+0100\n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-13 09:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2020-11-06 11:29+0100\n"
"Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: French <romain@romainvigier.fr>\n"
@@ -18,7 +18,7 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1)\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:179
#: src/modules/GtkThemer.js:177
#, javascript-format
msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" GTK "
@@ -28,7 +28,7 @@ msgstr ""
"pour le thème GTK \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement dans les "
"préférences de lextension."
#: src/modules/ShellThemer.js:185
#: src/modules/ShellThemer.js:183
#, javascript-format
msgid ""
"Unable to automatically detect the day and night variants for the \"%s\" "
@@ -39,49 +39,49 @@ msgstr ""
"pour le thème GNOME Shell \"%s\". Veuillez les sélectionner manuellement "
"dans les préférences de lextension."
#: src/modules/TimerOndemand.js:217
#: src/modules/TimerOndemand.js:216
msgid "Switch to night theme"
msgstr "Passer au thème nocturne"
#: src/modules/TimerOndemand.js:217
#: src/modules/TimerOndemand.js:216
msgid "Switch to day theme"
msgstr "Passer au thème diurne"
#: src/preferences/Backgrounds.js:36 src/preferences/ui/backgrounds.ui:145
#: src/preferences/Backgrounds.js:35 src/preferences/ui/backgrounds.ui:146
#: src/preferences/ui/headerbar.ui:338
msgid "Backgrounds"
msgstr "Arrière-plans"
#: src/preferences/Commands.js:36 src/preferences/ui/commands.ui:132
#: src/preferences/Commands.js:35 src/preferences/ui/commands.ui:132
#: src/preferences/ui/headerbar.ui:391
msgid "Commands"
msgstr "Commandes"
#: src/preferences/CursorTheme.js:38 src/preferences/ui/headerbar.ui:285
#: src/preferences/CursorTheme.js:37 src/preferences/ui/headerbar.ui:285
msgid "Cursor theme"
msgstr "Thème de curseur"
#: src/preferences/GtkTheme.js:38 src/preferences/ui/headerbar.ui:126
#: src/preferences/GtkTheme.js:37 src/preferences/ui/headerbar.ui:126
msgid "GTK theme"
msgstr "Thème GTK"
#: src/preferences/IconTheme.js:38 src/preferences/ui/headerbar.ui:232
#: src/preferences/IconTheme.js:37 src/preferences/ui/headerbar.ui:232
msgid "Icon theme"
msgstr "Thème dicônes"
#: src/preferences/Schedule.js:38 src/preferences/ui/headerbar.ui:73
#: src/preferences/Schedule.js:37 src/preferences/ui/headerbar.ui:73
msgid "Schedule"
msgstr "Horaires"
#: src/preferences/Schedule.js:217 src/preferences/ui/schedule.ui:842
#: src/preferences/Schedule.js:216 src/preferences/ui/schedule.ui:842
msgid "Choose"
msgstr "Choisir"
#: src/preferences/ShellTheme.js:38 src/preferences/ui/headerbar.ui:179
#: src/preferences/ShellTheme.js:37 src/preferences/ui/headerbar.ui:179
msgid "Shell theme"
msgstr "Thème du shell"
#: src/preferences/ShellTheme.js:80
#: src/preferences/ShellTheme.js:79
msgid "Default"
msgstr "Par défaut"
@@ -280,7 +280,7 @@ msgstr "Larrière-plan changera au changement dhoraire"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:113
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:146
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:187
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:188
msgid "Day background"
msgstr "Arrière-plan diurne"
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr "Chemin vers larrière-plan diurne"
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.gschema.xml:118
#: src/schemas/org.gnome.shell.extensions.nightthemeswitcher.v0.gschema.xml:151
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:279
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:280
msgid "Night background"
msgstr "Arrière-plan nocturne"
@@ -390,15 +390,15 @@ msgstr "Heure du coucher"
msgid "When the day ends"
msgstr "Quand le jour se couche"
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:97
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:98
msgid "Switch backgrounds"
msgstr "Permuter les arrière-plans"
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:210 src/preferences/ui/backgrounds.ui:302
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:211 src/preferences/ui/backgrounds.ui:303
msgid "Select your background image"
msgstr "Sélectionnez votre image darrière-plan"
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:220 src/preferences/ui/backgrounds.ui:312
#: src/preferences/ui/backgrounds.ui:221 src/preferences/ui/backgrounds.ui:313
#: src/preferences/ui/commands.ui:206 src/preferences/ui/commands.ui:300
#: src/preferences/ui/schedule.ui:857
msgid "Clear"
@@ -719,7 +719,6 @@ msgstr ""
#~ "et de coucher du soleil.\n"
#~ "Si vous préférez, vous pouvez définir manuellement un horaire."
#, javascript-format
#~ msgid ""
#~ "The extension cannot detect the day and night variants for the \"%s\" "
#~ "theme. Please choose another theme or manually set variants in the "
+2 -2
View File
@@ -9,14 +9,14 @@ msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-13 09:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-08-09 14:14+0200\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.0\n"
"Last-Translator: Heimen Stoffels <vistausss@fastmail.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: nl\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:177
#, javascript-format