Update Turkish translation using Weblate

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Translation: Night Theme Switcher/Extension
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/night-theme-switcher/extension/tr/
This commit is contained in:
Romain Vigier
2021-08-17 11:44:33 +02:00
committed by Hosted Weblate
parent 31eab09082
commit 068a9441fe
+9 -8
View File
@@ -3,21 +3,22 @@
# This file is distributed under the same license as the Night Theme Switcher package. # This file is distributed under the same license as the Night Theme Switcher package.
# Romain Vigier <>, 2019, 2020. # Romain Vigier <>, 2019, 2020.
# Veli Tasalı <me@velitasali.com>, 2021. # Veli Tasalı <me@velitasali.com>, 2021.
# # Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>, 2021.
msgid "" msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n" "Project-Id-Version: Night Theme Switcher 43\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2020-12-13 09:50+0100\n" "POT-Creation-Date: 2020-12-13 09:50+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2021-03-28 14:38+0300\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-17 09:39+0000\n"
"Last-Translator: Veli Tasalı <me@velitasali.com>\n" "Last-Translator: Romain Vigier <romain@romainvigier.fr>\n"
"Language-Team: Turkish <contact@monora.org>\n" "Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/"
"night-theme-switcher/extension/tr/>\n"
"Language: tr\n" "Language: tr\n"
"MIME-Version: 1.0\n" "MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=0\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=0;\n"
"X-Generator: Gtranslator 3.38.0\n" "X-Generator: Weblate 4.8-dev\n"
#: src/modules/GtkThemer.js:177 #: src/modules/GtkThemer.js:177
#, javascript-format #, javascript-format
@@ -476,7 +477,7 @@ msgid ""
msgstr "" msgstr ""
"<small>Eklenti, Gece Işığı veya Konum Servisleri'ni kullanarak gün doğumu ve " "<small>Eklenti, Gece Işığı veya Konum Servisleri'ni kullanarak gün doğumu ve "
"batımı saatlerini tespit etmeye çalışacaktır. İsterseniz elle de zaman " "batımı saatlerini tespit etmeye çalışacaktır. İsterseniz elle de zaman "
"kaynağını belirtebilirsiniz.</small> " "kaynağını belirtebilirsiniz.</small>"
#: src/preferences/ui/schedule.ui:191 #: src/preferences/ui/schedule.ui:191
msgid "Always show on-demand controls" msgid "Always show on-demand controls"
@@ -523,7 +524,7 @@ msgid ""
"to day variants.</small>" "to day variants.</small>"
msgstr "" msgstr ""
"<small>Gece Işığı geçici süreliğine devre dışı bırakılınca gündüz " "<small>Gece Işığı geçici süreliğine devre dışı bırakılınca gündüz "
"karşılıklarına geçiş yapılır.</>" "karşılıklarına geçiş yapılır.</small>"
#: src/preferences/ui/schedule.ui:524 src/preferences/ui/schedule.ui:761 #: src/preferences/ui/schedule.ui:524 src/preferences/ui/schedule.ui:761
msgid "Manual schedule times" msgid "Manual schedule times"