felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-16 06:28:27 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Vietnamese)

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (51 of 51 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS (Push)
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios-push/vi/
This commit is contained in:
Someone
2025-06-08 13:41:48 +00:00
committed by Weblate
parent 31690d0d81
commit ebbe0ed0a9
1 changed files with 12 additions and 9 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

21
Riot/Assets/vi.lproj/Localizable.strings
View File

@@ -38,17 +38,17 @@
/* Incoming one-to-one video call */
"VIDEO_CALL_FROM_USER" = "Gọi video từ %@";
/* Incoming unnamed voice conference invite from a specific person */
"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Gọi nhóm từ %@";
"VOICE_CONF_FROM_USER" = "Cuộc gọi nhóm từ %@";
/* Incoming unnamed video conference invite from a specific person */
"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Gọi video nhóm từ %@";
"VIDEO_CONF_FROM_USER" = "Cuộc gọi truyền hình nhóm từ %@";
/* Incoming named voice conference invite from a specific person */
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Gọi nhóm từ %@: '%@'";
"VOICE_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Cuộc gọi nhóm từ %@: '%@'";
/* Incoming named video conference invite from a specific person */
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Gọi video nhóm từ %@: '%@'";
"VIDEO_CONF_NAMED_FROM_USER" = "Cuộc gọi video nhóm từ %@: '%@'";
/** Key verification **/
"KEY_VERIFICATION_REQUEST_FROM_USER" = "%@ muốn xác minh";
"KEY_VERIFICATION_REQUEST_FROM_USER" = "%@ muốn xác thực";
/* Group call from user, CallKit caller name */
"GROUP_CALL_FROM_USER" = "%@ (cuộc gọi nhóm)";
@@ -60,7 +60,7 @@
"USER_MEMBERSHIP_UPDATED" = "%@ đã cập nhật hồ sơ";
/* A user has change their avatar */
"USER_UPDATED_AVATAR" = "%@ đã đổi avatar";
"USER_UPDATED_AVATAR" = "%@ đã đổi ảnh đại diện";
/* A user has change their name to a new name which we don't know */
"GENERIC_USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ đã đổi tên";
@@ -71,7 +71,7 @@
"USER_UPDATED_DISPLAYNAME" = "%@ đã đổi tên sang %@";
/* A user has reacted to a message, but the reaction content is unknown */
"GENERIC_REACTION_FROM_USER" = "%@ đã gửi một tương tác";
"GENERIC_REACTION_FROM_USER" = "%@ đã bày tỏ cảm xúc";
/** Reactions **/
@@ -96,10 +96,10 @@
"STICKER_FROM_USER" = "%@ đã gửi một sticker";
/* A single unread message */
"SINGLE_UNREAD" = "Bạn đã nhận một tin nhắn";
"SINGLE_UNREAD" = "Bạn nhận được một tin nhắn";
/* A single unread message in a room */
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Bạn đã nhận một tin nhắn trong %@";
"SINGLE_UNREAD_IN_ROOM" = "Bạn nhận được một tin nhắn trong %@";
/* New file message from a specific person, not referencing a room. */
"FILE_FROM_USER" = "%@ đã gửi một tệp %@";
@@ -131,3 +131,6 @@
/** General **/
"Notification" = "Thông báo";
"VOICE_BROADCAST_FROM_USER" = "%@ bắt đầu phát thanh";
"UNSUPPORTED_CALL" = "Cuộc gọi không được hỗ trợ";
"LOCATION_FROM_USER" = "%@ đã chia sẻ vị trí của họ";