Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings

@@ -72,7 +72,7 @@
 "auth_phone_in_use" = "Ez a telefonszám már használatban van";
 "auth_untrusted_id_server" = "Az azonosító szerver megbízhatatlan";
 "auth_password_dont_match" = "A jelszavak nem egyeznek meg";
-"auth_username_in_use" = "A felhasználói név használatban";
+"auth_username_in_use" = "A felhasználónév foglalt";
 "auth_forgot_password" = "Elfelejtetted a jelszót?";
 "auth_email_not_found" = "E-mail küldési hiba: Az e-mail cím nem található";
 "auth_use_server_options" = "Egyedi szerver beállítások használata (haladó)";
@@ -863,7 +863,7 @@
 "settings_calls_stun_server_fallback_description" = "Másodlagos hívást segítő szerver (%@) engedélyezése ha a matrix szervered nem ajánl fel másikat (az IP címed a hívás ideje alatt meg lesz osztva).";
 "settings_devices_description" = "Az munkamenet nyilvános neve látható azoknál az embereknél akikkel beszélgetsz";
 "settings_discovery_no_identity_server" = "Jelenleg nem használsz azonosítási szervert. Ahhoz, hogy az ismerősök megtalálhassanak adj hozzá egyet.";
-"settings_discovery_terms_not_signed" = "Egyetértés az Azonosítási Szerver (%@) Felhasználási Feltételeivel, hogy e-mail címmel vagy telefonszámmal megtalálható lehess.";
+"settings_discovery_terms_not_signed" = "Egyetértés az azonosítási szerver (%@) Felhasználási Feltételeivel, hogy e-mail címmel vagy telefonszámmal megtalálható lehess.";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "E-mail címek és telefonszámok beállítása amivel más felhasználók megtalálhatnak és meghívhatna szobákba. E-mail cím és telefonszám hozzáadása és törlése a listából itt: ";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Felhasználói Beállítások";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = ".";
@@ -880,7 +880,7 @@
 "settings_identity_server_no_is" = "Azonosítási szerver nincs beállítva";
 "settings_identity_server_no_is_description" = "Jelenleg nem használsz azonosítási szervert. Ahhoz, hogy megtalálhass másokat és az ismerősök megtalálhassanak adj hozzá egyet alább.";
 // Identity server settings
-"identity_server_settings_title" = "Azonosítási Szerver";
+"identity_server_settings_title" = "Azonosítási szerver";
 "identity_server_settings_description" = "Jelenleg ezt használod: %@, hogy megtalálj másokat és megtalálhassanak ismerősök.";
 "identity_server_settings_no_is_description" = "Jelenleg nem használsz azonosítási szervert. Ahhoz, hogy megtalálj másokat és megtalálhassanak ismerősök adj meg egyet alább.";
 "identity_server_settings_place_holder" = "Adj meg egy azonosítási szervet";

Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings

@@ -720,7 +720,7 @@
 "settings_three_pids_management_information_part3" = ".";
 "settings_security" = "SEGURANÇA";
 "settings_integrations_allow_button" = "Gerenciar integrações";
-"settings_integrations_allow_description" = "Use um Gerenciador de Integrações (%@) para gerenciar bots, bridges, widgets e pacotes de stickers.\n\nGerenciadores de Integrações recebem dados de configuração, e podem modificar widgets, enviar convites de sala e definir níveis de poder em seu nome.";
+"settings_integrations_allow_description" = "Use um gerenciador de integrações (%@) para gerenciar bots, bridges, widgets e pacotes de stickers.\n\nGerenciadores de integrações recebem dados de configuração, e podem modificar widgets, enviar convites de sala e definir níveis de poder em seu nome.";
 "settings_add_3pid_password_title_email" = "Adicionar endereço de email";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part2" = "Configurações de Usuária(o)";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part3" = ".";
@@ -779,7 +779,7 @@
 "room_participants_action_security_status_warning" = "Aviso";
 "settings_three_pids_management_information_part1" = "Gerencie quais endereços de email ou números de telefone você pode usar para fazer login ou recuperar sua conta aqui. Controle quem pode encontrar você em ";
 "settings_calls_stun_server_fallback_button" = "Permitir servidor fallback de assistência de chamadas";
-"settings_discovery_terms_not_signed" = "Concorde com os Termos de Serviço do Servidor de Identidade (%@) para permitir que você mesma(o) seja descobertável por endereço de email ou número de telefone.";
+"settings_discovery_terms_not_signed" = "Concorde com os Termos de Serviço do servidor de identidade (%@) para permitir que você mesma(o) seja descobertável por endereço de email ou número de telefone.";
 "settings_discovery_three_pids_management_information_part1" = "Gerencie quais endereços de email ou números de telefone outras(os) usuárias(os) podem usar para descobrir você e usar para convidar você para salas. Adicione ou remova endereços de email ou números de telefone desta lista em ";
 "settings_discovery_three_pid_details_title_email" = "Gerenciar email";
 "settings_discovery_three_pid_details_information_email" = "Gerencie preferências para este endereço de email, que outras(os) usuárias(os) podem usar para descobrir você e usar para convidar você para salas. Adicione ou remova endereços de email em Contas.";
@@ -794,7 +794,7 @@
 "identity_server_settings_disconnect_info" = "Desconectar-se de seu servidor de identidade vai significar que você não vai ser descobertável por outras(os) usuárias(os) e ser capaz de convidar outras(os) por email ou telefone.";
 "identity_server_settings_alert_disconnect_still_sharing_3pid" = "Você ainda está compartilhando seus dados pessoais no servidor de identidade %@.\n\nNós recomendamos que você remova seus endereços de email e números de telefone do servidor de identidade antes de se desconectar.";
 "call_no_stun_server_error_title" = "Chamada falhou devido a servidor malconfigurado";
-"widget_integration_manager_disabled" = "Você precisa habilitar Gerenciador de Integrações em configurações";
+"widget_integration_manager_disabled" = "Você precisa habilitar gerenciador de integrações em configurações";
 "service_terms_modal_description_for_identity_server_1" = "Encontrar outras(os) por telefone ou email";
 "service_terms_modal_description_for_identity_server_2" = "Ser encontrada(o) por telefone ou email";
 "device_verification_self_verify_wait_additional_information" = "Isto funciona com %@ e outros clientes Matrix capazes de assinatura cruzada.";
@@ -885,7 +885,7 @@
 "manage_session_not_trusted" = "Não confiada";
 "manage_session_sign_out" = "Fazer signout desta sessão";
 // Identity server settings
-"identity_server_settings_title" = "Servidor de Identidade";
+"identity_server_settings_title" = "Servidor de identidade";
 "identity_server_settings_description" = "Vvocê está atualmente usando %@ para descobrir e ser descobertável por contatos existentes que você conhece.";
 "identity_server_settings_no_is_description" = "Você não está atualmente usando um servidor de identidade. Para descobrir e ser descobertável por contatos existentes, adicione um acima.";
 "identity_server_settings_place_holder" = "Entrar um servidor de identidade";

Riot/Assets/sq.lproj/Vector.strings

@@ -61,7 +61,7 @@
 "auth_phone_in_use" = "Ky numër telefoni është tashmë në përdorim";
 "auth_untrusted_id_server" = "Shërbyesi i identiteteve s’është i besuar";
 "auth_password_dont_match" = "Fjalëkalimet s’përputhen";
-"auth_username_in_use" = "Emër përdoruesi në përdorim";
+"auth_username_in_use" = "Emër përdoruesi i përdorur";
 "auth_forgot_password" = "Harruat fjalëkalimin?";
 "auth_email_not_found" = "S’u arrit të dërgohej email: Kjo adresë email s’u gjet";
 "auth_email_validation_message" = "Ju lutemi, që të vazhdojë regjistrimi, kontrolloni email-in tuaj";

Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings

@@ -61,7 +61,7 @@
 "auth_missing_phone" = "缺少电话号码";
 "auth_missing_email_or_phone" = "缺少电子邮箱地址或电话号码";
 "auth_password_dont_match" = "密码不匹配";
-"auth_username_in_use" = "用户名已被占用";
+"auth_username_in_use" = "用户名被占用";
 "auth_forgot_password" = "忘记密码？";
 "auth_use_server_options" = "使用自定义服务器选项（高级）";
 "auth_email_validation_message" = "请检查我们发给您的电子邮件以继续注册";