mirror of
https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git
synced 2026-05-09 01:17:41 +02:00
Merge pull request #1812 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-riot-ios
Update from Weblate.
This commit is contained in:
@@ -503,3 +503,41 @@
|
||||
"e2e_room_key_request_start_verification" = "Start verificatie...";
|
||||
"e2e_room_key_request_share_without_verifying" = "Delen zonder te verifiëren";
|
||||
"e2e_room_key_request_ignore_request" = "Negeer verzoek";
|
||||
"title_groups" = "Gemeenschappen";
|
||||
// Groups tab
|
||||
"group_invite_section" = "UITNODIGINGEN";
|
||||
"group_section" = "GEMEENSCHAPPEN";
|
||||
"room_do_not_have_permission_to_post" = "Je hebt geen toestemming om in deze ruimte te posten";
|
||||
"settings_flair" = "Badge weergeven waar toegestaan";
|
||||
"room_details_flair_section" = "Badge voor gemeenschappen weergeven";
|
||||
"room_details_new_flair_placeholder" = "Voeg nieuw gemeenschaps-ID toe (bv. +foo%@)";
|
||||
"room_details_flair_invalid_id_prompt_title" = "Ongeldig formaat";
|
||||
"room_details_flair_invalid_id_prompt_msg" = "%@ is niet een geldige identificatie voor een gemeenschap";
|
||||
"room_details_fail_to_update_room_communities" = "Niet gelukt om de gerelateerde gemeenschappen te updaten";
|
||||
// Group Details
|
||||
"group_details_title" = "Gemeenschapsdetails";
|
||||
"group_details_home" = "Home";
|
||||
"group_details_people" = "Personen";
|
||||
"group_details_rooms" = "Ruimtes";
|
||||
// Group Home
|
||||
"group_home_one_member_format" = "1 lid";
|
||||
"group_home_multi_members_format" = "%tu leden";
|
||||
"group_home_one_room_format" = "1 ruimte";
|
||||
"group_home_multi_rooms_format" = "%tu ruimtes";
|
||||
"group_invitation_format" = "%@ heeft je uitgenodigd om tot deze gemeenschap toe te treden";
|
||||
// Group participants
|
||||
"group_participants_add_participant" = "Deelnemer toevoegen";
|
||||
"group_participants_leave_prompt_title" = "Groep verlaten";
|
||||
"group_participants_leave_prompt_msg" = "Weet je zeker dat je de groep wilt verlaten?";
|
||||
"group_participants_remove_prompt_title" = "Bevestigen";
|
||||
"group_participants_remove_prompt_msg" = "Weet je zeker dat je %@ van deze groep wilt verwijderen?";
|
||||
"group_participants_invite_prompt_title" = "Bevestiging";
|
||||
"group_participants_invite_prompt_msg" = "Weet je zeker dat je %@ in deze groep wilt uitnodigen?";
|
||||
"group_participants_filter_members" = "Gemeenschapsleden filteren";
|
||||
"group_participants_invite_another_user" = "Zoeken / uitnodigen bij Gebruikers-ID of Naam";
|
||||
"group_participants_invite_malformed_id_title" = "Uitnodigingsfout";
|
||||
"group_participants_invite_malformed_id" = "Misvormd ID. Het moet een Matrix ID zijn, zoals '@localpart:domain'";
|
||||
"group_participants_invited_section" = "UITGENODIGD";
|
||||
// Group rooms
|
||||
"group_rooms_filter_rooms" = "Gemeenschapsruimtes filteren";
|
||||
"e2e_room_key_request_message_new_device" = "Je hebt een nieuwe apparaat '%@' toegevoegd, die een verzoek doet naar versleutelingssleutels.";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user