felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-21 17:12:45 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Catalan)

Browse Source 
Currently translated at 83.8% (518 of 618 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/ca/
This commit is contained in:
Adrià
2019-03-17 15:31:23 +00:00
committed by Weblate
parent 0a7699cbb1
commit 81140f92e3
1 changed files with 3 additions and 3 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/ca.lproj/Vector.strings
+3 -3
View File
@@ -216,7 +216,7 @@
"room_delete_unsent_messages" = "Esborrar missatges no enviats";
"room_event_action_copy" = "Copiar";
"room_event_action_quote" = "Cita";
"room_event_action_redact" = "Redactar";
"room_event_action_redact" = "Eliminar";
"room_event_action_more" = "Més";
"room_event_action_share" = "Comparteix";
"room_event_action_permalink" = "Permalink";
@@ -250,7 +250,7 @@
// Room Preview
"room_preview_invitation_format" = "L'usuari %@ t'ha convidat a unir-te a aquesta sala";
"room_preview_subtitle" = "Aquesta es una previsualització d'aquesta sala. Les interaccions amb la sala estan deshabilitades.";
"room_preview_unlinked_email_warning" = "L'invitació s'ha enviat a %@, però no està associat amb aquest compte. Potser vols iniciar la sessió amb un compte diferent o afegir aquesta adreça de correu al teu compte actual.";
"room_preview_unlinked_email_warning" = "La invitació s'ha enviat a %@, però no està associat amb aquest compte. Potser voleu iniciar la sessió amb un compte diferent o afegir aquesta adreça de correu al vostre compte actual.";
"room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Estàs provant de accedir a %@. T'agradaria unir-te per a poder participar en el debat?";
"room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "una sala";
// Settings
@@ -520,7 +520,7 @@
"room_replacement_information" = "Aquesta sala s'ha substituït i ja no està activa.";
"room_replacement_link" = "La conversa continua aquí.";
"room_predecessor_information" = "Aquesta sala és una continuació d'una altra conversa.";
"room_predecessor_link" = "Fes clic aquí per veure missatges antics.";
"room_predecessor_link" = "Premeu aquí per veure missatges més antics.";
"room_resource_limit_exceeded_message_contact_1" = " Si us plau ";
"room_resource_limit_exceeded_message_contact_2_link" = "Posa't en contacte amb l'administrador del servei";
"room_resource_limit_exceeded_message_contact_3" = " per a continuar usant aquest servei.";