mirror of
https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git
synced 2026-05-05 15:37:45 +02:00
Merge branch 'origin/develop' into Weblate.
This commit is contained in:
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "سيعَرض إيليمنت جِهات الاتصال الخاصّة بِك حَتى تتمَكَّنَ من دَعوتهم للمُحادثَة.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "ستتم مشاركتها مع خادِم الهُويَّة الخاص بك للمساعدة في العثور على جهات الاتصال الخاصة بك على Matrix.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "يُستخدَم خاصية التعرف على الوجه لِلوُصُول إلى التَّطبيق الخاصّ بِك.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "اطَّلِع عَلَى اِجتِماعاتِك المُجَدوَلَة في التَّطبيق.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "يحتاجَ إيليمنت الوُصول إلى المِيكرُوفُون لإجراء المُكالمات واستِقبالها، والتِقاط مقاطَع الفيدِيو، وتَسجيل الرسائل الصَوتية.";
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "تُستَخدَم الكاميرا لاِلتِقاط الصُّوَر، المَقاطِع المَرئيَّة وإجراءُ مُكالَمَةٍ مَرئيَّة.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "مَكتَبَة الصُّوَر تُستَخدَم لإرسال الصُّوَر وَالمَقاطِع المَرئيَّة.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "تُستَخدَم الكاميرا لإجراء المُكالَمات المَرئَّية، أو لاِلتِقاط ورفع الصُّوَر والمَقاطِع المَرئيَّة.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "السماح بالوصول إلى الصُّوَر لرفع الصُّوَر وَالمَقاطِع المَرئيَّة من المَكتَبَة الخاصة بك.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "عِندَما تَشارَكَ مَوقِعك مَعَ أشَخاص آخرين، سيحتاجَ إيليمنت إلى الصلاحية لإظهار الخَريطة لهم.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "إذاما شاركت موقعك مع أشخاص آخرين, فسيحتاج إيليمنت الصلاحية لإظهار خريطة لهم.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Die Kamera wird verwendet, um Fotos und Videos aufzunehmen sowie Videoanrufe durchzuführen.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Die Fotobibliothek wird verwendet, um Fotos und Videos zu versenden.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Die Kamera wird verwendet, um Videoanrufe zu machen, oder Fotos aufzunehmen und hochzuladen.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Erlaube den Zugriff auf die Fotos um Fotos und Videos aus deiner Bibliothek hochzuladen.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element benötigt Zugriff auf das Mikrofon um Anrufe zu tätigen und Videos oder Sprachnachrichten aufzunehmen.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element zeigt deine Kontakte an, damit du sie zum chatten einladen kannst.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Deine Kontakte werden mit deinem Identitätsserver geteilt, um dir zu helfen deine Kontakte auf Matrix zu finden.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Sieh dir deine geplanten Meetings in der App an.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face-ID wird zum Zugriff auf deine App verwendet.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Wenn du deinen Standort mit Personen teilst, braucht Element Zugriff um ihnen eine Karte anzuzeigen.";
|
||||
|
||||
@@ -1,9 +1,9 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Kaameraga salvestatakse pilte ning videosid ja tehakse videokõnesid.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Fotogaleriid kasutatakse fotode ja videote saatmiseks teistele kasutajatele.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Kaameraga tehakse videokõnesid, salvestatakse ja laaditakse võrku pilte ning videosid.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Luba ligipääs oma meediapangale fotode ja videote laadimiseks võrku.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Kõnede tegemiseks, videote ja häälsõnumite salvestamiseks vajab Element ligipääsu sinu seadme mikrofonile.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Vaata päevakavasse lisatud koosolekuid vastvast rakendusest.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element näitab sulle tuttavaid, kellega saad alustada vestlust.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Tuttavate leidmiseks Matrix'i võrgust jagatakse seda teavet sinu seadistatud isikutuvastusserveriga.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Ligipääsuks sinu rakendusele on kasutusel Face ID.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Kui sa jagad teiste kasutajatega oma asukohta, siis Element vajab õigusi asukoha kuvamiseks kaardil.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "L’appareil photo est utilisé pour prendre des photos, des vidéos et pour passer des appels vidéo.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "La photothèque est utilisée pour envoyer des photos et des vidéos.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "L’appareil photo est utilisé les appels vidéo ainsi que prendre et envoyer des photos et vidéos.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Autorisez l’accès à la photothèque pour envoyer des photos et des vidéos.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element doit avoir accès au microphone pour passer des appels, capturer des vidéos et enregistrer des messages vocaux.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element affichera vos contacts pour que vous puissiez les inviter à parler.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Ils seront partagés avec votre serveur d’identité pour que vous puissiez inviter vos contacts à utiliser Matrix.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Voir vos rendez-vous dans l’application.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID est utilisé pour accéder à votre application.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Element doit accéder à votre emplacement pour vous permettre de la partager aux autres utilisateurs sur une carte.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "A kamera fényképek, videók készítéséhez és videóhívásokhoz lesz használva.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "A fénykép galéria fényképek és videók küldéséhez lesz használva.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "A kamera videóhívásokhoz vagy fényképek, videók feltöltéséhez szükséges.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Hozzáférés a fényképekhez a galériából fényképek és videók küldése miatt szükséges.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "A hívás indításához és fogadásához, videó és hangüzenet felvételéhez az Elementnek hozzáférési engedélyre van szüksége a mikrofonhoz.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element megmutatja a névjegyzéket, hogy beszélgetésbe meghívhasd őket.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Megosztásra kerül az azonosítási szerverrel barátok Matrixon való megtalálásához.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Nézd meg a találkozóidat az alkalmazásban.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Arc felismerés használata az alkalmazás eléréséhez.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Ha megosztod másokkal a földrajzi helyzetedet, akkor az Elementnek hozzáférésre van szüksége a térképen való megjelenítéshez.";
|
||||
|
||||
@@ -1,11 +1,11 @@
|
||||
|
||||
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element akan menampilkan kontak Anda supaya Anda bisa mengundang mereka ke obrolan.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Mereka akan dibagikan dengan server identitas Anda untuk membantu mencari kontak Anda di Matrix.";
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Kamera digunakan untuk mengambil foto dan video, dan melakukan panggilan video.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Kamera digunakan untuk melakukan panggilan video, atau mengambil dan mengunggah foto dan video.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID digunakan untuk mengakses aplikasi Anda.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Lihat pertemuan yang sudah dijadwalkan di aplikasi.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element membutuhkan akses ke mikrofon Anda untuk melakukan dan menerima panggilan, mengambil video, dan merekam pesan suara.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Galeri digunakan untuk mengirim foto dan video.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Perbolehkan pengaksesan ke foto untuk mengunggah foto dan video dan pustaka Anda.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Ketika Anda membagikan lokasi Anda ke orang-orang, Element membutuhkan akses untuk menampilkan mereka sebuah peta.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Ketika Anda membagikan lokasi Anda kepada seseorang, Element membutuhkan akses untuk menampilkan mereka sebuah peta.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "La fotocamera viene utilizzata per scattare fotografie, registrare video ed eseguire videochiamate.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "La libreria fotografica viene utilizzata per inviare foto e video.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "La fotocamera viene usata per fare videochiamate, o scattare/registrare e inviare foto e video.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Consenti l'accesso alle foto per inviare foto e video dalla tua libreria.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element ha bisogno di accedere al microfono per effettuare e ricevere chiamate, registrare video e messaggi vocali.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element mostrerà i tuoi contatti così da poterli invitare in chat.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Verranno condivisi con il tuo server d'identità per aiutarti a trovare i tuoi contatti su Matrix.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Vedi le tue riunioni programmate nell'app.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID viene usato per accedere all'app.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Quando condividi la tua posizione con altre persone, Element richiede l'accesso per mostrare loro una mappa.";
|
||||
|
||||
@@ -15,10 +15,10 @@
|
||||
*/
|
||||
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "De camera wordt gebruikt om foto’s en video’s te maken, en voor videogesprekken.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "De fotogalerij wordt gebruikt om foto’s en video’s te versturen.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "De camera wordt gebruikt om te videobellen, of om foto's en video's te maken en te uploaden.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Geef toegang tot foto's om foto's en video's uit uw bibliotheek te uploaden.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element heeft toegang nodig tot uw microfoon nodig voor oproepen, maken van video's en spraakberichten opnemen.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element zal uw contacten tonen zodat u ze kunt uitnodigen om te chatten.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Ze worden gedeeld met uw identiteitsserver om uw contacten op Matrix te vinden.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Bekijk uw geplande afspraken in de app.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wordt gebruikt om toegang te krijgen tot uw app.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Wanneer u uw locatie deelt met mensen heeft Element toegang nodig om dit op een kaart te tonen.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Kamera wykorzystywana jest do robienia zdjęć, nagrywania filmów i prowadzenia rozmów wideo.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Biblioteka zdjęć wykorzystywana jest do wysyłania zdjęć i filmów.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Aparat wykorzystywany jest do prowadzenia rozmów wideo, robienia zdjęć i nagrywania filmów.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Zezwól na dostęp do zdjęć, aby wysyłać zdjęcia i filmy z twojej biblioteki.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element musi mieć dostęp do mikrofonu, aby wykonywać i odbierać połączenia, nagrywać filmy i nagrywać wiadomości głosowe.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element pokaże Twoje kontakty, dzięki czemu możesz je zaprosić do czatu.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Zostaną one udostępnione twojemu serwerowi tożsamości, aby ułatwić ci znalezienie kontaktów w sieci Matrix.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Zobacz swoje zaplanowane spotkania w aplikacji.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID wykorzystywane jest do odblokowywania aplikacji.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Gdy udostępniasz innym swoją lokalizację, Element potrzebuje dostępu, aby pokazać im mapę.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "A câmera é usada para tirar fotos e vídeos, fazer chamadas de vídeo.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "A biblioteca de fotos é usada para enviar fotos e vídeos.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "A câmera é usada para fazer chamadas de vídeo, ou tirar e fazer upload de fotos e vídeos.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Permita acesso a fotos para fazer upload de fotos e vídeos de sua biblioteca.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element precisa acessar seu microfone para fazer e receber chamadas, tirar vídeos, e gravar mensagens de voz.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element vai mostrar seus contatos para que você possa convidá-los a conversar.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Eles vão ser compartilhados com seu servidor de identidade para ajudar a encontrar seus contatos em Matrix.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Ver suas reuniões agendadas no app.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID é usada para acessar seu app.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Quando você compartilha sua localização para pessoas, Element precisa de acesso para mostrar-lhes um mapa.";
|
||||
|
||||
@@ -2,10 +2,10 @@
|
||||
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID sa používa na prístup k aplikácii.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Zobrazte svoje naplánované stretnutia v aplikácii.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element zobrazí vaše kontakty, aby ste ich mohli pozvať do chatu.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Budú zdieľané s vaším serverom identity, aby ste mohli nájsť svoje kontakty v službe Matrix.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element potrebuje prístup k mikrofónu, aby mohol uskutočňovať a prijímať hovory, nahrávať videá a hlasové správy.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Knižnica fotografií sa používa na odosielanie fotografií a videí.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Povoľte prístup k fotografiám a nahrávajte fotografie a videá z vašej knižnice.";
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Fotoaparát sa používa na snímanie fotografií a videí, uskutočňovanie videohovorov.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Fotoaparát sa používa na uskutočňovanie videohovorov alebo na snímanie a odosielanie fotografií a videí.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Keď zdieľate svoju polohu s ľuďmi, Element potrebuje prístup, aby im mohol zobraziť mapu.";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "Keď zdieľate svoju polohu s ľuďmi, Element potrebuje prístup, aby im mohol zobraziť mapu.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Камера використовується для знімків фото і відео, а також для відео-викликів.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Фотографії використовуються для надсилання фото і відео.";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "Камера використовується для здійснення відеовикликів, запису або вивантаження знімків і відео.";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "Надайте доступ до фотографій, щоб вивантажувати знімки та відео зі своєї бібліотеки.";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element потребує доступу до вашого мікрофона, щоб здійснювати та отримувати виклики, знімати відео та записувати голосові повідомлення.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element покаже ваші контакти, щоб ви могли запросити їх до бесіди.";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Вони будуть передані вашому серверу ідентифікації, щоб допомогти знайти ваші контакти на Matrix.";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "Переглядайте свої заплановані зустрічі в додатку.";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID використовується для доступу до вашого додатку.";
|
||||
"NSLocationWhenInUseUsageDescription" = "Коли ви надсилаєте комусь дані про своє місцеперебування, Element потребує дозволу, щоб показати їм карту.";
|
||||
|
||||
@@ -1,8 +1,8 @@
|
||||
// Permissions usage explanations
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "摄像头权限用于拍摄照片、录制视频或进行视频聊天。";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "照片库访问权限用于发送图片与视频。";
|
||||
"NSCameraUsageDescription" = "摄像头用于视频通话,或者拍摄和上传照片和视频。";
|
||||
"NSPhotoLibraryUsageDescription" = "授予照片访问权以上传你库里的照片和视频。";
|
||||
"NSMicrophoneUsageDescription" = "Element 需要访问您的麦克风才能拨打和接听电话、拍摄视频和录制语音消息。";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "Element 将显示您的联系人,以便您可以邀请他们聊天。";
|
||||
"NSContactsUsageDescription" = "将与你的身份服务器共享他们以帮助发现你Matrix上的联系人。";
|
||||
"NSCalendarsUsageDescription" = "在此应用中查看你计划的会议。";
|
||||
"NSFaceIDUsageDescription" = "Face ID 权限用于访问您的应用。";
|
||||
"NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription" = "当你分享你的位置给人们的时候,Element需要权限以显示地图。";
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user