felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-05-06 07:57:42 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Portuguese (Brazil))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (2029 of 2029 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/pt_BR/
This commit is contained in:
lvre
2022-04-26 18:55:08 +00:00
committed by Stefan Ceriu
parent 55c12cf3df
commit 53e0de90a1
1 changed files with 16 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/pt_BR.lproj/Vector.strings
+16
View File
@@ -2267,3 +2267,19 @@
"existing" = "Existente";
"stop" = "Parar";
"joining" = "Juntando-Se";
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Parar de compartilhar";
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Você";
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Última atualização desconhecida";
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Atualizado %@ atrás";
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Compartilhamento expirado";
"location_sharing_live_list_item_time_left" = "%@ saiu";
"location_sharing_live_viewer_title" = "Localização";
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Compartilhar localização";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Por favor note que fazer upgrade vai fazer uma nova versão da sala. Todas as mensagens atuais vão ficar nesta sala arquivada.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Qualquer pessoa em um espaço pai vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa manualmente convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Qualquer pessoa em %@ vai ser capaz de achar e se juntar a esta sala - não precisa manualmente convidar todo mundo. Você vai ser capaz de mudar isto em configurações de sala a qualquer hora.";
"settings_presence_offline_mode_description" = "Se habilitado, você sempre vai aparecer offline para outras(os) usuários, mesmo quando usando o aplicativo.";
"settings_presence_offline_mode" = "Modo Offline";
"settings_presence" = "Presença";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nVocê quer habilitar threads mesmo assim?";
"threads_discourage_information_1" = "Seu servidorcasa não atualmente suporta threads, então esta funcionalidade pode ser inconfiável. Algumas mensagens de thread podem não estar confiavelmente disponíveis. ";