felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-04-30 13:16:58 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Spanish)

Browse Source 
Currently translated at 20.0% (101 of 505 strings)

Translation: Riot iOS/Riot iOS
Translate-URL: https://translate.riot.im/projects/riot-ios/riot-ios/es/
This commit is contained in:
Markel
2018-07-13 23:38:45 +00:00
committed by Weblate
parent b48f73f06c
commit 4218feb812
1 changed files with 40 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/es.lproj/Vector.strings
+40
View File
@@ -69,3 +69,43 @@
"rerequest_keys_alert_message" = "Por favor, inicie Riot en otro dispositivo que pueda descifrar el mensaje para que pueda enviar las claves a este dispositivo.";
// Re-request confirmation dialog
"rerequest_keys_alert_title" = "Solicitud Enviada";
"auth_password_dont_match" = "Las contraseñas no coinciden";
"auth_username_in_use" = "Nombre de usuario en uso";
"auth_email_in_use" = "Esta dirección de correo electrónico ya está en uso";
"auth_phone_in_use" = "Este número de teléfono ya está en uso";
"auth_use_server_options" = "Usar opciones personalizadas del servidor (avanzado)";
"auth_reset_password_missing_password" = "Se debe introducir una nueva contraseña.";
"auth_reset_password_next_step_button" = "He verificado mi dirección de correo electrónico";
"room_creation_appearance" = "Apariencia";
"room_creation_appearance_name" = "Nombre";
"room_creation_make_public" = "Hacer público";
"room_recents_create_empty_room" = "Crear sala";
// People tab
"people_invites_section" = "INVITACIONES";
"people_conversation_section" = "CONVERSACIONES";
"people_no_conversation" = "No hay conversaciones";
// Rooms tab
"room_directory_no_public_room" = "No hay salas públicas disponibles";
// Groups tab
"group_invite_section" = "INVITACIONES";
"group_section" = "COMUNIDADES";
// Search
"search_rooms" = "Salas";
"search_messages" = "Mensajes";
"search_files" = "Archivos";
"search_default_placeholder" = "Buscar";
"search_no_result" = "No hay resultados";
"search_in_progress" = "Buscando…";
"directory_searching_title" = "Buscando directorio..";
// Contacts
"contacts_address_book_section" = "CONTACTOS LOCALES";
"contacts_address_book_matrix_users_toggle" = "Solo usuarios de Matrix";
// Chat participants
"room_participants_title" = "Participantes";
"room_participants_add_participant" = "Añadir participante";
"room_participants_one_participant" = "1 participante";
"room_participants_multi_participants" = "%d participantes";
"room_participants_remove_prompt_title" = "Confirmación";
"room_participants_remove_prompt_msg" = "¿Estas seguro de que quieres eliminar a %@ de este chat?";
"room_participants_invite_prompt_title" = "Confirmación";
"room_participants_invite_prompt_msg" = "¿Estás seguro de que quieres invitar a %@ a este chat?";