felixfoertsch/bundesmessenger-ios
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.opencode.de/bwi/bundesmessenger/clients/bundesmessenger-ios.git synced 2026-05-11 10:25:57 +02:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse Source 
Currently translated at 76.6% (932 of 1216 strings)

Translation: Element iOS/Element iOS
Translate-URL: https://translate.element.io/projects/riot-ios/riot-ios/nb_NO/
This commit is contained in:
Tove Virata Bråthen
2021-05-12 23:01:27 +00:00
committed by Weblate
parent b90bcfbcc8
commit 3f6b21cba7
1 changed files with 21 additions and 0 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
Riot/Assets/nb-NO.lproj/Vector.strings
+21
View File
@@ -1015,3 +1015,24 @@
"receipt_status_read" = "Lest: ";
"directory_server_all_native_rooms" = "Alle innebygde Matrix-rom";
"directory_server_all_rooms" = "Alle rom på %@ server";
"homeserver_connection_lost" = "Kunne ikke koble til hjemmeserveren.";
"event_formatter_jitsi_widget_removed_by_you" = "Du fjernet VoIP-konferanse";
"event_formatter_jitsi_widget_added_by_you" = "Du la til VoIP-konferanse";
"event_formatter_widget_removed_by_you" = "Du fjernet widget: %@";
// Events formatter with you
"event_formatter_widget_added_by_you" = "Du la til widget: %@";
"event_formatter_call_you_declined" = "Du avviste denne samtalen";
"event_formatter_call_you_currently_in" = "Du er for øyeblikket i denne samtalen";
"event_formatter_call_video" = "Videoanrop";
"event_formatter_call_voice" = "Taleanrop";
"event_formatter_rerequest_keys_part2" = " fra dine andre sesjoner.";
"event_formatter_rerequest_keys_part1_link" = "Be om krypteringsnøkler på nytt";
"event_formatter_jitsi_widget_removed" = "VoIP konferanse fjernet av %@";
"event_formatter_jitsi_widget_added" = "VoIP konferanse lagt til av %@";
"event_formatter_widget_removed" = "%@ widget fjernet av %@";
"event_formatter_widget_added" = "%@ widget lagt til av %@";
// Events formatter
"event_formatter_member_updates" = "%tu endringer i medlemskap";
"directory_server_type_homeserver" = "Skriv inn en hjemmeserver å liste offentlige rom fra";