Merge pull request #2317 from RiotTranslateBot/weblate-riot-ios-riot-ios

Update from Weblate

Riot/Assets/bg.lproj/Vector.strings

@@ -254,7 +254,7 @@
 // Room Preview
 "room_preview_invitation_format" = "Вие сте поканен да се присъедините към тази стая от %@";
 "room_preview_subtitle" = "Това е преглед на стаята. Интеракции в нея са изключени.";
-"room_preview_unlinked_email_warning" = "Поканата беше изпратена на %@, който не е свързан с този профил. Може да искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.";
+"room_preview_unlinked_email_warning" = "Поканата беше изпратена на %@, който не е свързан с този профил. Може би искате да влезете с друг профил или да добавите имейл адреса в този.";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Опитвате се да влезете в %@. Желаете ли да се присъедините, за да участвате в дискусията?";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "стая";
 // Settings
@@ -671,3 +671,5 @@
 // String for App Store
 "store_short_description" = "Защитен децентрализиран чат/VoIP";
 "store_full_description" = "Комуникирай по свой начин.\n\nЧат приложение, което е изцяло гъвкаво и под Ваш контрол. Riot позволява да комуникирате по начина, по който искате. Направено за [matrix] - стандарт за отворена и децентрализирана комуникация.\n\nИзползвайте безплатен matrix.org акаунт, собствен сървър от https://modular.im или друг Matrix сървър.\n\nЗащо да изберете Riot.im?\n\n• ПЪЛНА КОМУНИКАЦИЯ: Създавайте каквито пожелаете чат стаи - свързани с работни екипи, приятели или друг вид общности! Чатете, споделяйте файлове, добавяйте приспособления и водете аудио и видео разговори - всичко това, изцяло безплатно.\n\n• МОЩНИ ИНТЕГРАЦИИ: Използвайте Riot.im с досега-познатите Ви инструменти. Посредством Riot.im дори можете да чатите с потребители и групи използващи други чат приложения.\n\n• ЛИЧНО И ЗАЩИТЕНО: Пазете комуникацията си в тайна. Съвременна технология за шифроване от край до край гарантира, че Вашата комуникацията наистина остава Ваша.\n\n• ОТВОРЕНО, А НЕ ЗАТВОРЕНО: Приложение с отворен код, изградено върху Matrix. Дръжте данните си под Ваш контрол, като използвате Ваш собствен сървър или като изберете сървър, на който вярвате.\n\n• КЪДЕТО И ДА СТЕ: Поддържайте връзка където и да сте, с напълно синхронизирана чат история на всички Ваши устройства или онлайн на https://riot.im.";
+"auth_autodiscover_invalid_response" = "Невалиден отговор при опит за откриване на адреса на сървъра";
+"room_message_unable_open_link_error_message" = "Неуспешно отваряне на връзката.";

Riot/Assets/fr.lproj/Vector.strings

@@ -237,7 +237,7 @@
 // Room Preview
 "room_preview_invitation_format" = "Vous avez été invité(e) à rejoindre ce salon par %@";
 "room_preview_subtitle" = "Ceci est un aperçu du salon. Les interactions avec le salon sont désactivées.";
-"room_preview_unlinked_email_warning" = "Cette invitation a été envoyée à %@, qui n'est pas associé à ce compte. Vous pouvez vous identifier avec un compte différent ou ajouter cette adresse e-mail à ce compte.";
+"room_preview_unlinked_email_warning" = "Cette invitation a été envoyée à %@, qui n'est pas associé à ce compte. Vous pouvez vous identifier avec un compte différent ou ajouter cette adresse e-mail à votre compte.";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "Vous essayez d'accéder à %@. Voulez-vous rejoindre la discussion afin d'y participer ?";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "un salon";
 // Settings
@@ -674,3 +674,4 @@
 "store_full_description" = "Communiquez, à votre façon.\n\nUne application de discussion, que vous contrôlez et entièrement flexible. Riot vous laisse communiquer comme vous le souhaitez. Conçu pour [matrix], le standard pour les communications libres et décentralisées.\n\nCréez un compte matrix.org gratuit, gérez votre propre serveur sur https://modular.im ou utilisez un autre serveur Matrix.\n\nPourquoi choisir Riot.im ?\n\n• COMMUNICATION COMPLÈTE : Construisez des salons autours de vos équipes, de vos amis, de votre communauté comme vous le souhaitez ! Discutez, partagez des fichiers, ajoutez des widgets et passez des appels audio et vidéo gratuitement.\n\n• INTÉGRATIONS PUISSANTES : Utilisez Riot.im avec les outils que vous connaissez déjà. Avec Riot.im vous pouvez même discuter avec les utilisateurs et les groupes qui utilisent d'autres applications de discussion.\n\n• PRIVÉ ET SÉCURISÉ : Gardez vos conversations secrètes. Un chiffrement de bout en bout de pointe vous garanti que vos communications privées restent privées.\n\n• OUVERT, PAS FERMÉ : Open source, et construit autour de Matrix. Restez en possession de vos données en hébergeant votre propre serveur, ou choisissez celui auquel vous faites confiance.\n\n• PARTOUT OÙ VOUS ÊTES : Restez en contact où que vous soyez avec la synchronisation complète de l'historique de vos messages entre vos différents appareils et en ligne sur https://riot.im.";
 "auth_login_single_sign_on" = "Se connecter avec l'authentification unique";
 "room_message_unable_open_link_error_message" = "Impossible d’ouvrir le lien.";
+"auth_autodiscover_invalid_response" = "Réponse de découverte du serveur d’accueil non valide";

Riot/Assets/hu.lproj/Vector.strings

@@ -678,3 +678,5 @@
 "store_short_description" = "Biztonságos elosztott csevegés/VoIP";
 "auth_login_single_sign_on" = "Bejelentkezés egyszeri bejelentkezéssel";
 "room_message_unable_open_link_error_message" = "A linket nem lehet megnyitni.";
+"store_full_description" = "Beszélgess, ahogy tetszik.\n\nA csevegő alkalmazás ami személyre szabható és az irányításod alatt marad. Riot megteremti a lehetőséget, hogy úgy beszélgess ahogy szeretnél. A [matrix] hálózathoz tervezve - ami egy nyílt és elosztott hálózat.\n\nKészíts egy ingyenes matrix.org fiókot vagy igényelj egy saját szervert a https://modular.im -től, de üzemeltethetsz is saját Matrix szervert.\n\nMiért válaszd a Riot.im-et?\n\nTELJES KOMMUNIKÁCIÓ: Nyiss szobákat a csoportod, barátaid, közösséged vagy bárkiknek akiknek szeretnél! Beszélgess, ossz meg fájlokat, adj hozzá kisalkalmazásokat és indíts hang és videóhívásokat - teljesen ingyen.\n\nERŐS KAPCSOLATOK: Használd a Riot-ot a kedvenc eszközeiddel. A Riottal még másik rendszerekben lévő emberekkel és csoportokkal is képes lehetsz beszélgetni.\n\nSZEMÉLYES ÉS BIZTONSÁGOS: Tartsd a beszélgetéseidet titokban. A végponttól-végpontig titkosítás biztosítja, hogy a személyes beszélgetések személyesek maradnak.\n\nNYÍLT ÉS NEM ZÁRT: Nyílt forrású és a Matrix-hoz készült. Az adataid maradjanak a birtokodban a saját szerver üzemeltetésével vagy válassz olyan szervert amiben megbízol.\n\nMINDENHOL AMERRE JÁRSZ: Maradj kapcsolatban a többiekkel mindenhol az eszközeid közötti teljesen szinkronizált üzenetváltásokkal. Akár a https://riot.im -en.";
+"auth_autodiscover_invalid_response" = "Matrix szerver felderítésénél érvénytelen válasz érkezett";

Riot/Assets/zh_Hans.lproj/Vector.strings

@@ -231,7 +231,7 @@
 // Room Preview
 "room_preview_invitation_format" = "您已经通过 %@ 的邀请而加入此聊天室";
 "room_preview_subtitle" = "这是此聊天室的一个预览。聊天室交互已禁用。";
-"room_preview_unlinked_email_warning" = "此邀请已发送至 %@，但没和这个账户关联。你可能希望用一个不同的账户登录，或者把这个电子邮箱加入到这个账户。";
+"room_preview_unlinked_email_warning" = "此邀请已发送至未与此帐户关联的 %@。你可能希望用一个不同的账户登录，或者把这个电子邮箱加入到您的账户。";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room" = "你正在尝试访问 %@。你要加入以参与讨论吗？";
 "room_preview_try_join_an_unknown_room_default" = "一间聊天室";
 // Settings
@@ -662,3 +662,4 @@
 "sign_out_key_backup_in_progress_alert_cancel_action" = "等待";
 "auth_login_single_sign_on" = "使用单点登录方式登入";
 "room_message_unable_open_link_error_message" = "无法打开链接。";
+"auth_autodiscover_invalid_response" = "无效的主服务器探测响应";