Merge branch 'origin/develop' into Weblate.

This commit is contained in:
Weblate
2022-06-28 11:39:12 +00:00
12 changed files with 291 additions and 58 deletions
+5 -4
View File
@@ -347,10 +347,10 @@
"settings_send_crash_report" = "Enviar datos de uso e informes de fallas anónimos";
"settings_enable_rageshake" = "Agitar con rabia para reportar un error";
"settings_clear_cache" = "Borrar caché";
"settings_change_password" = "Cambiar contraseña en la cuenta de Matrix";
"settings_old_password" = "contraseña anterior";
"settings_new_password" = "contraseña nueva";
"settings_confirm_password" = "confirmar contraseña";
"settings_change_password" = "Cambiar contraseña";
"settings_old_password" = "Contraseña actual";
"settings_new_password" = "Contraseña nueva";
"settings_confirm_password" = "Confirmar contraseña";
"settings_fail_to_update_password" = "No se ha podido cambiar la contraseña de Matrix";
"settings_password_updated" = "La contraseña de tu cuenta de Matrix ha sido cambiada";
"settings_crypto_device_name" = "Nombre de la sesión: ";
@@ -2423,3 +2423,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_cancel_action" = "Ahora no";
"location_sharing_allow_background_location_validate_action" = "Ajustes";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Permitir acceso";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Mostrar un indicador donde se haya eliminado un mensaje";
+1
View File
@@ -2271,3 +2271,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_validate_action" = "Seadistused";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Luba ligipääs asukohale";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Praeguse asukoha jagamine reaalajas (funktsionaalsus on arendamisel ning ajutiselt on asukohad jututoa ajaloos näha)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Näita kustutatud sõnumite asemel kohatäidet";
+37 -9
View File
@@ -292,10 +292,10 @@
"settings_send_crash_report" = "Envoyer des rapports danomalies anonymes et des statistiques dutilisation";
"settings_enable_rageshake" = "Secouer lappareil pour signaler un bug";
"settings_clear_cache" = "Vider le cache";
"settings_change_password" = "Changer le mot de passe de votre compte Matrix";
"settings_old_password" = "ancien mot de passe";
"settings_new_password" = "nouveau mot de passe";
"settings_confirm_password" = "confirmer le mot de passe";
"settings_change_password" = "Changer mon mot de passe";
"settings_old_password" = "Ancien mot de passe";
"settings_new_password" = "Nouveau mot de passe";
"settings_confirm_password" = "Confirmer le mot de passe";
"settings_fail_to_update_password" = "Échec de la modification du mot de passe du compte Matrix";
"settings_password_updated" = "Le mot de passe de votre compte Matrix a été modifié";
"settings_crypto_device_name" = "Nom de la session : ";
@@ -1208,16 +1208,16 @@
"room_info_list_one_member" = "1 membre";
"create_room_placeholder_address" = "#salondetest:matrix.org";
"create_room_section_header_address" = "Adresse du salon";
"create_room_section_header_address" = "ADRESSE";
"create_room_show_in_directory" = "Publier le salon dans le répertoire";
"create_room_section_footer_type" = "Les personnes ne rejoignent un salon privé que sur invitation.";
"create_room_type_public" = "Salon public";
"create_room_type_private" = "Salon privé";
"create_room_type_public" = "Salon public (tout le monde)";
"create_room_type_private" = "Salon privé (seulement sur invitation)";
"create_room_section_header_type" = "Type de salon";
"create_room_section_footer_encryption" = "Le chiffrement ne peut pas être désactivé ensuite.";
"create_room_enable_encryption" = "Activer le chiffrement";
"create_room_section_header_encryption" = "Chiffrement du salon";
"create_room_placeholder_topic" = "Sujet";
"create_room_section_header_encryption" = "Chiffrement";
"create_room_placeholder_topic" = "De quoi parle ce salon ?";
"create_room_section_header_topic" = "Sujet du salon (facultatif)";
"create_room_placeholder_name" = "Nom";
"create_room_section_header_name" = "Nom du salon";
@@ -2188,3 +2188,31 @@
"existing" = "Existant";
"new_word" = "Nouveau";
"stop" = "Arrêter";
"create_room_processing" = "Création du salon";
"create_room_suggest_room" = "Suggérer aux membres de l'espace";
"create_room_section_footer_type_restricted" = "Peut être trouvé et rejoins par tous les membres de l'espace.";
"create_room_section_footer_type_private" = "Peut être trouvé et rejoins uniquement par les personnes invitées.";
"create_room_type_restricted" = "Membres de l'espace";
"call_jitsi_unable_to_start" = "Impossible de démarrer la conférence";
"room_suggestion_settings_screen_message" = "Les salons suggérés sont indiqués comme intéressant à rejoindre auprès des membres de l'espace.";
"room_suggestion_settings_screen_title" = "Suggérer un salon dans un espace";
// Room suggestion Settings
"room_suggestion_settings_screen_nav_title" = "Suggérer un salon";
"room_access_space_chooser_other_spaces_section" = "Autres espaces ou salons";
"room_access_space_chooser_known_spaces_section" = "Espaces que vous connaissez contenant %@";
"room_access_settings_screen_setting_room_access" = "Réglages des permissions d'accès au salon";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_auto_invite_switch" = "Inviter automatiquement les membres dans les nouveaux salons";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "N'importe qui présent dans l'espace parent pourra trouver et rejoindre ce salon - pas besoin d'inviter tout le monde manuellement. Vous pouvez changer cette option dans les réglages du salon en tout temps.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "N'importe qui dans %@ pourra trouver et rejoindre ce salon - pas besoin d'inviter tout le monde manuellement. Vous pouvez changer cette option dans les réglages du salon en tout temps.";
"room_access_settings_screen_public_message" = "Peut être trouvé et rejoint par n'importe qui.";
"room_access_settings_screen_edit_spaces" = "Editer les espaces";
"room_access_settings_screen_restricted_message" = "Peut être trouvé et rejoint par n'importe qui dans l'espace.\nVous allez devoir préciser depuis quel espace.";
"room_access_settings_screen_private_message" = "Peut être trouvé et rejoint uniquement par les personnes invitées.";
"room_access_settings_screen_message" = "Définir qui peut trouver et rejoindre %@.";
"room_access_settings_screen_title" = "Qui peut accéder à ce salon ?";
// Room Access Settings
"room_access_settings_screen_nav_title" = "Permissions du salon";
"room_details_promote_room_suggest_title" = "Proposer aux membres de l'espace";
"room_details_promote_room_title" = "Promouvoir le salon";
+5 -4
View File
@@ -338,10 +338,10 @@
"settings_send_crash_report" = "Személytelen összeomlás és felhasználási adatok küldése";
"settings_enable_rageshake" = "Eszköz megrázása a hiba bejelentéséhez";
"settings_clear_cache" = "Gyorsítótár kiürítése";
"settings_change_password" = "Matrix fiók jelszó megváltoztatása";
"settings_old_password" = "régi jelszó";
"settings_new_password" = "új jelszó";
"settings_confirm_password" = "jelszó megerősítése";
"settings_change_password" = "Jelszó megváltoztatása";
"settings_old_password" = "Régi jelszó";
"settings_new_password" = "Új jelszó";
"settings_confirm_password" = "Jelszó megerősítése";
"settings_fail_to_update_password" = "A Matrix fiók jelszó frissítése nem sikerült";
"settings_password_updated" = "A Matrix fiók jelszavad frissítve";
"settings_crypto_device_name" = "Munkamenet neve: ";
@@ -2323,3 +2323,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_message" = "Ha az élő helyzetedet szeretnéd megosztani, Elementnek akkor is hozzáférésre van szüksége a helyadatokhoz ha éppen a háttérben fut. A hozzáférés engedélyezéséhez koppints a Beállítások> Helyadatokra és válaszd a Mindiget";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Hozzáférés engedélyezése";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Folyamatos helymeghatározás megosztása - a jelenlegi helyzet megosztása (aktív fejlesztés alatt, átmenetileg a megosztott helyek megmaradnak a szoba idővonalán)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Helykitöltő megjelenítése a törölt szövegek helyett";
+152 -4
View File
@@ -190,10 +190,10 @@
"settings_third_party_notices" = "Athugasemdir frá þriðja aðila";
"settings_send_crash_report" = "Senda nafnlausar hrunskýrslur og upplýsingar um notkun";
"settings_clear_cache" = "Hreinsa skyndiminni";
"settings_change_password" = "Breyta Matrix-lykilorði";
"settings_old_password" = "eldra lykilorð";
"settings_new_password" = "nýtt lykilorð";
"settings_confirm_password" = "staðfestu lykilorð";
"settings_change_password" = "Breyta lykilorði";
"settings_old_password" = "Eldra lykilorð";
"settings_new_password" = "Nýtt lykilorð";
"settings_confirm_password" = "Staðfestu lykilorð";
"settings_fail_to_update_password" = "Mistókst að uppfæra Matrix-lykilorð";
"settings_password_updated" = "Matrix-lykilorðið þitt hefur verið uppfært";
"settings_crypto_device_name" = "Nafn á setu: ";
@@ -1968,3 +1968,151 @@
"settings_labs_enable_ringing_for_group_calls" = "Hringing fyrir hópsímtöl";
"onboarding_use_case_message" = "Við munum hjálpa þér að tengjast.";
"callbar_only_single_active_group" = "Ýttu til að taka þátt í hópsímtalinu (%@)";
"call_video_with_user" = "Myndsímtal við %@";
"notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you_for_dm" = "Þú gerðir skilaboð héðan í frá sýnileg fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar síðan þeir skráðu sig.";
"notice_room_history_visible_to_members_from_joined_point_by_you" = "Þú gerðir ferilskrá spjallrásar héðan í frá sýnilega fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar síðan þeir skráðu sig.";
"notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you_for_dm" = "Þú gerðir skilaboð héðan í frá sýnileg fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar síðan þeim var boðið.";
"notice_room_history_visible_to_members_from_invited_point_by_you" = "Þú gerðir ferilskrá spjallrásar héðan í frá sýnilega fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar síðan þeim var boðið.";
"notice_room_history_visible_to_members_by_you_for_dm" = "Þú gerðir skilaboð héðan í frá sýnileg fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar.";
"notice_room_history_visible_to_members_by_you" = "Þú gerðir ferilskrá spjallrásar héðan í frá sýnilega fyrir alla meðlimi spjallrásarinnar.";
"notice_room_history_visible_to_anyone_by_you" = "Þú gerðir ferilskrá spjallrásar héðan í frá sýnilega fyrir hvern sem er.";
"ignore_user" = "Hunsa notanda";
"location_sharing_live_timer_selector_long" = "í 8 klukkustundir";
"location_sharing_live_timer_selector_medium" = "í 1 klukkustund";
"location_sharing_live_timer_selector_short" = "í 15 mínútur";
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Hætta deilingu";
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Þú";
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Síðasta uppfærsla óþekkt";
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Uppfært fyrir %@ síðan";
"location_sharing_live_list_item_sharing_expired" = "Deikling er útrunnin";
"location_sharing_live_viewer_title" = "Staðsetning";
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Deila staðsetningu";
"location_sharing_pin_drop_share_title" = "Senda þessa staðsetningu";
"location_sharing_static_share_title" = "Senda núverandi staðsetningu mína";
"live_location_sharing_banner_stop" = "Stöðva";
"live_location_sharing_banner_title" = "Staðsetning í rauntíma virkjuð";
// MARK: Live location sharing
"location_sharing_live_share_title" = "Deila staðsetningu í rauntíma";
"location_sharing_allow_background_location_cancel_action" = "Ekki núna";
"location_sharing_allow_background_location_validate_action" = "Stillingar";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Leyfa aðgang";
"side_menu_coach_message" = "Strjúktu til hægri eða ýttu til að sjá allar spjallrásir";
"spaces_add_room_missing_permission_message" = "Þú hefur ekki heimild til að bæta spjallrásum í þetta svæði.";
"spaces_creation_in_one_space" = "í 1 svæði";
"spaces_creation_in_many_spaces" = "í %@ svæði";
"spaces_creation_in_spacename_plus_many" = "í %@ + %@ svæði";
"spaces_creation_in_spacename_plus_one" = "í %@ + 1 svæði";
"spaces_creation_in_spacename" = "í %@";
"spaces_creation_post_process_inviting_users" = "Býð %@ notendum";
"spaces_creation_post_process_adding_rooms" = "Bæti við %@ spjallrásum";
"spaces_creation_post_process_creating_room" = "Bý til %@";
"spaces_creation_post_process_uploading_avatar" = "Sendi inn auðkennismynd";
"spaces_creation_post_process_creating_space_task" = "Bý til %@";
"spaces_creation_post_process_creating_space" = "Útbý svæði";
"spaces_creation_invite_by_username_title" = "Bjóddu félögum þínu";
"spaces_creation_invite_by_username" = "Bjóða með notandanafni";
"spaces_creation_sharing_type_me_and_teammates_detail" = "Einkasvæði fyrir þig og félaga í teyminu þínu";
"spaces_creation_sharing_type_me_and_teammates_title" = "Ég og félagar í teyminu mínu";
"spaces_creation_sharing_type_just_me_detail" = "Einkasvæði til að skipuleggja spjallrásirnar þínar";
"spaces_creation_sharing_type_just_me_title" = "Bara ég";
"spaces_creation_sharing_type_title" = "Hverjum ertu að vinna með?";
"spaces_creation_email_invites_email_title" = "Tölvupóstur";
"spaces_creation_new_rooms_support" = "Aðstoð";
"spaces_creation_new_rooms_random" = "Slembið";
"spaces_creation_new_rooms_general" = "Almennt";
"spaces_creation_new_rooms_room_name_title" = "Nafn spjallrásar";
"spaces_creation_private_space_title" = "Einkasvæðið þitt";
"spaces_creation_public_space_title" = "Opinbera svæðið þitt";
"spaces_creation_address_already_exists" = "%@\ner þegar til";
"spaces_creation_address_invalid_characters" = "%@\ner með ógilda stafi";
"spaces_creation_address" = "Vistfang";
"spaces_creation_settings_message" = "Bættu við nánari atriðum til að aðgreina þetta frá öðru. Þú getur breytt þessu hvenær sem er.";
"spaces_creation_footer" = "Þú getur breytt þessu síðar";
"spaces_creation_visibility_message" = "Til að ganga til liðs við fyrirliggjandi svæði þarftu boð.";
"spaces_creation_visibility_title" = "Hvaða tegund af svæði viltu búa til?";
// Mark: - Space Creation
"spaces_creation_hint" = "Svæði eru ný leið til að hópa fólk og spjallrásir.";
"space_topic" = "Lýsing";
"space_public_join_rule_detail" = "Opið öllum, best fyrir dreifða hópa";
"spaces_add_space" = "Bæta við svæði";
"spaces_add_room" = "Bæta við spjallrás";
"spaces_invite_people" = "Bjóða fólki";
"space_private_join_rule_detail" = "Einungis gegn boði, best fyrir þig og lítinn hóp";
"spaces_empty_space_title" = "Þetta svæði er ekki ennþá með neinar spjallrásir)";
"spaces_explore_rooms_one_room" = "1 spjallrás";
"spaces_explore_rooms_room_number" = "%@ spjallrásir";
"spaces_create_space_title" = "Búa til svæði";
"spaces_add_space_title" = "Búa til svæði";
"room_invite_to_room_option_detail" = "Þau munu ekki vera hluti af %@.";
"room_invite_to_room_option_title" = "Aðeins í þessa spjallrás";
// Mark: - Room invite
"room_invite_to_space_option_title" = "Í %@";
// MARK: - Share invite link
"share_invite_link_action" = "Deila boðstengli";
"create_room_processing" = "Bý til spjallrás";
"create_room_placeholder_address" = "#testroom:matrix.org";
"create_room_section_footer_type_restricted" = "Hver sem er á svæðinu getur fundið og tekið þátt.";
"create_room_section_footer_type_private" = "Aðeins fólk sem hefur verið boðið getur fundið og tekið þátt.";
"create_room_type_restricted" = "Meðlimir svæðis";
"sign_out_non_existing_key_backup_sign_out_confirmation_alert_title" = "Þú munt tapa dulrituðu skilaboðunum þínum";
"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part2" = "notað öryggislykilinn þinn";
"key_backup_recover_from_passphrase_lost_passphrase_action_part1" = "Ertu ekki með öryggisfrasann þinn? Þú getur ";
// Room suggestion Settings
"room_suggestion_settings_screen_nav_title" = "Stinga upp á spjallrás";
"room_access_space_chooser_other_spaces_section" = "Önnur svæði eða spjallrásir";
"room_access_settings_screen_setting_room_access" = "Stilla aðgang að spjallrás";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_upgrading" = "Uppfæri spjallrás";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_upgrade_button" = "Uppfæra";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Hver sem er í yfirsvæði mun geta fundið og tekið þátt í þessari spjallrás - ekki er þörf á að bjóða öllum handvirkt. Þú munt geta breytt þessu í stillingum spjallrásarinnar hvenær sem er.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_title" = "Uppfæra spjallrás";
"room_access_settings_screen_public_message" = "Hver sem er getur fundið og tekið þátt.";
"room_access_settings_screen_edit_spaces" = "Breyta svæðum";
"room_access_settings_screen_upgrade_required" = "Uppfærsla er nauðsynleg";
// Room Access Settings
"room_access_settings_screen_nav_title" = "Aðgangur að spjallrás";
"room_details_access_row_title" = "Aðgangur";
"settings_presence" = "Viðvera";
"settings_key_backup_button_connect" = "Tengja þessa setu við öryggisafrit af lykli";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Deiling staðsetninga í rautíma - deildu staðsetningunni þinni í rauntíma (í virkri þróun, tímabundið haldast staðsetningar í ferli spjallrása)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Birta frátökutákn fyrir fjarlægð skilaboð";
"threads_beta_cancel" = "Ekki núna";
"threads_beta_enable" = "Prófaðu það";
"threads_beta_information_link" = "Kanna nánar";
"threads_beta_title" = "Spjallþræðir";
"threads_notice_done" = "Náði því";
"onboarding_celebration_button" = "Hefjumst handa";
"onboarding_celebration_message" = "Kjörstillingarnar þínar hafa verið vistaðar.";
"onboarding_celebration_title" = "Nú ertu tilbúin(n)!";
"onboarding_avatar_accessibility_label" = "Auðkennismynd";
"onboarding_avatar_message" = "Þú getur breytt þessu hvenær sem er.";
"onboarding_avatar_title" = "Bættu við auðkennismynd";
"onboarding_display_name_hint" = "Þú getur breytt þessu síðar";
"onboarding_display_name_placeholder" = "Birtingarnafn";
"onboarding_display_name_title" = "Veldu birtingarnafn";
"onboarding_personalization_skip" = "Sleppa þessu skrefi";
"onboarding_personalization_save" = "Vista og halda áfram";
"onboarding_congratulations_title" = "Til hamingju!";
"saving" = "Vista";
// Activities
"loading" = "Hleð inn";
"confirm" = "Staðfesta";
"edit" = "Breyta";
"suggest" = "Stinga upp á";
"add" = "Bæta við";
"existing" = "Fyrirliggjandi";
"new_word" = "Nýtt";
"stop" = "Stöðva";
"joining" = "Gengur til liðs við spjallrás";
// String for App Store
"store_short_description" = "Öruggt dreifvinnsluspjall/VoIP";
+5 -4
View File
@@ -318,7 +318,7 @@
"settings_add_email_address" = "Aggiungi indirizzo email";
"settings_phone_number" = "Telefono";
"settings_add_phone_number" = "Aggiungi numero di telefono";
"settings_change_password" = "Cambia password dell'account Matrix";
"settings_change_password" = "Cambia password";
"settings_night_mode" = "Modalità notte";
"settings_fail_to_update_profile" = "Errore nell'aggiornamento del profilo";
"settings_enable_push_notif" = "Notifiche per questo dispositivo";
@@ -352,9 +352,9 @@
"settings_third_party_notices" = "Avvisi di terze parti";
"settings_send_crash_report" = "Invia dati di utilizzo anonimi";
"settings_enable_rageshake" = "Per segnalare un errore agita il dispositivo con rabbia";
"settings_old_password" = "vecchia password";
"settings_new_password" = "nuova password";
"settings_confirm_password" = "conferma password";
"settings_old_password" = "Vecchia password";
"settings_new_password" = "Nuova password";
"settings_confirm_password" = "Conferma password";
"settings_fail_to_update_password" = "Aggiornamento password dell'account Matrix fallito";
"settings_password_updated" = "La password del tuo account Matrix è stata aggiornata";
"settings_crypto_device_name" = "Nome sessione: ";
@@ -2303,3 +2303,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_message" = "Se vuoi condividere la posizione in tempo reale, Element deve accedere alla posizione quando l'app è in secondo piano. Per attivarla, tocca Impostazioni > Posizione e seleziona Sempre";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Permetti accesso";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Condivisione posizione in tempo reale - condividi la posizione attuale (in sviluppo attivo e, per ora, le posizioni restano nella cronologia della stanza)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Mostra un segnaposto per i messaggi rimossi";
+19
View File
@@ -1621,3 +1621,22 @@
"spaces_creation_visibility_title" = "作成するスペースの種類を選択してください";
"space_public_join_rule_detail" = "誰でも参加可能、コミュニティー向け";
"space_private_join_rule_detail" = "招待者のみ参加可能、個人やチーム向け";
"onboarding_use_case_title" = "誰と話すことが一番多いですか?";
"onboarding_splash_page_4_message" = "Elementは職場利用にも最適です。世界で最も安全な組織によって信頼されています。";
"onboarding_splash_page_4_title_no_pun" = "チームのためのメッセージング。";
"onboarding_splash_page_3_message" = "E2Eで暗号化されており、登録に電話番号は不要です。広告もデータ収集もありません。";
"onboarding_splash_page_3_title" = "安全なメッセージ。";
"onboarding_splash_page_2_message" = "データがどこに保存されるかを自分で選び、主導権と独立を手に入れよう。Matrixで接続。";
"onboarding_splash_page_2_title" = "主導権はあなたにある。";
"onboarding_splash_page_1_message" = "オンライン上でも対面の会話と同じレベルでプライバシーを守る、安全で独立したコミュニケーション。";
"saving" = "保存中";
// Activities
"loading" = "ロード中";
"confirm" = "確認";
"edit" = "編集";
"suggest" = "サジェスト";
"add" = "追加";
"existing" = "既存";
"new_word" = "新規";
"stop" = "停止";
+4 -3
View File
@@ -309,9 +309,9 @@
"settings_privacy_policy" = "Privacybeleid";
"settings_third_party_notices" = "Derdepartijmeldingen";
"settings_send_crash_report" = "Anonieme crash- en gebruiksgegevens versturen";
"settings_old_password" = "oud wachtwoord";
"settings_new_password" = "nieuw wachtwoord";
"settings_confirm_password" = "wachtwoord bevestigen";
"settings_old_password" = "Oud wachtwoord";
"settings_new_password" = "Nieuw wachtwoord";
"settings_confirm_password" = "Wachtwoord bevestigen";
"settings_fail_to_update_password" = "Bijwerken van Matrix account wachtwoord is mislukt";
"settings_password_updated" = "Uw Matrix account wachtwoord is bijgewerkt";
"settings_crypto_device_name" = "Apparaatnaam: ";
@@ -2490,3 +2490,4 @@
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Live locatie delen - deel huidige locatie (actieve ontwikkeling, en tijdelijk, locaties blijven bestaan in kamergeschiedenis)";
/* The %@ placeholder will be replaced with the integration manager's URL. */
"settings_integrations_allow_description" = "Gebruik een integratiebeheerder (%@) om bots, bruggen, widgets en stickerpakketten te beheren.\n\nIntegratiebeheerders ontvangen configuratiedata en kunnen widgets aanpassen, kameruitnodigingen versturen en bestuursniveaus instellen namens u.";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Toon een aanduiding voor verwijderde berichten";
+5 -4
View File
@@ -347,10 +347,10 @@
"settings_send_crash_report" = "Enviar dados de cash & uso anon";
"settings_enable_rageshake" = "Agitar com raiva para reportar bug";
"settings_clear_cache" = "Limpar cache";
"settings_change_password" = "Mudar senha de conta Matrix";
"settings_old_password" = "senha antiga";
"settings_new_password" = "senha nova";
"settings_confirm_password" = "confirmar senha";
"settings_change_password" = "Mudar senha";
"settings_old_password" = "Senha antiga";
"settings_new_password" = "Senha nova";
"settings_confirm_password" = "Confirmar senha";
"settings_fail_to_update_password" = "Falha para atualizar senha de conta Matrix";
"settings_password_updated" = "A senha de sua conta Matrix tem sido atualizada";
"settings_crypto_device_name" = "Nome de sessão: ";
@@ -2300,3 +2300,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_message" = "Se você gostaria de acessar sua localização Ao Vivo, Element precisa de acesso de localização quando o app está no background. Para habilitar acesso, toque Ajustes > Localização e selecione Sempre";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Permitir acesso";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Compartilhamento de localização ao vivo - compartilhar localização atual (desenvolvimento ativo, e temporariamente, localizações persistem em histórico de sala)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Mostrar um placeholder para mensagens removidas";
+1
View File
@@ -2526,3 +2526,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_message" = "Ak chcete zdieľať svoju polohu v reálnom čase, Element potrebuje prístup k polohe, keď beží aplikácia na pozadí.Ak chcete povoliť prístup, ťuknite na položku Nastavenia> Poloha a vyberte položku Vždy";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Povoliť prístup";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Zdieľanie polohy v reálnom čase - zdieľanie aktuálnej polohy (v aktívnom vývoji a polohy dočasne pretrvávajú v histórii miestnosti)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Zobrazovať náhrady za odstránené správy";
+36 -6
View File
@@ -115,8 +115,8 @@
"directory_cell_title" = "Shfletoni në drejtori";
"directory_cell_description" = "Dhoma %tu";
"directory_search_results_title" = "Shfletoni përfundime drejtorie";
"directory_search_results" = "U gjetën %tu përfundime për %@";
"directory_search_results_more_than" = ">%tu përfundime të gjetura për %@";
"directory_search_results" = "U gjetën %1$tu përfundime për %2$@";
"directory_search_results_more_than" = ">U gjetën %1$tu përfundime për %2$@";
"directory_searching_title" = "Po kërkohet në drejtori…";
"directory_search_fail" = "Su arrit të sillen të dhëna";
// Contacts
@@ -257,10 +257,10 @@
"settings_privacy_policy" = "Rregulla Privatësie";
"settings_third_party_notices" = "Njoftime Palësh të Treta";
"settings_clear_cache" = "Pastroje fshehtinën";
"settings_change_password" = "Ndryshoni fjalëkalim llogarie Matrix";
"settings_old_password" = "fjalëkalim i vjetër";
"settings_new_password" = "fjalëkalim i ri";
"settings_confirm_password" = "ripohoni fjalëkalimin";
"settings_change_password" = "Ndryshoni fjalëkalimin";
"settings_old_password" = "Fjalëkalimi i vjetër";
"settings_new_password" = "Fjalëkalimi i ri";
"settings_confirm_password" = "Ripohoni frajëkalimin";
"settings_password_updated" = "Fjalëkalimi i llogarisë tuaj Matrix u përditësua";
"settings_crypto_device_name" = "Emër sesioni: ";
"settings_crypto_device_id" = "\nID sesioni: ";
@@ -2282,3 +2282,33 @@
"new_word" = "E re";
"stop" = "Ndale";
"joining" = "Po hyhet";
"location_sharing_live_stop_sharing_progress" = "Ndal tregim vendndodhjeje";
"location_sharing_live_stop_sharing_error" = "Su arrit të ndalet tregim vendndodhjeje";
"location_sharing_live_no_user_locations_error_title" = "Ska vendndodhje përdoruesish gati";
"location_sharing_live_timer_selector_long" = "për 8 orë";
"location_sharing_live_timer_selector_medium" = "për 1 orë";
"location_sharing_live_timer_selector_short" = "për 15 minuta";
"location_sharing_live_timer_selector_title" = "Zgjidhni për sa kohë do të shohin të tjerët vendndodhjen tuaj të saktë.";
"location_sharing_live_error" = "Gabim vendndodhjeje “live”";
"location_sharing_live_list_item_stop_sharing_action" = "Resht së ndari";
"location_sharing_live_list_item_current_user_display_name" = "Ju";
"location_sharing_live_list_item_last_update_invalid" = "Nuk dihet koha e përditësimit të fundit";
"location_sharing_live_list_item_last_update" = "Përditësuar %@ më parë";
"location_sharing_live_viewer_title" = "Vendndodhje";
"location_sharing_live_map_callout_title" = "Jepe vendndodhjen";
"live_location_sharing_ended" = "Vendndodhja “live” përfundoi";
"location_sharing_allow_background_location_cancel_action" = "Jo tani";
"location_sharing_allow_background_location_validate_action" = "Rregullime";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Lejoni hyrje";
"room_invite_to_space_option_detail" = "Mund të eksplorojnë %@, por sdo të jenë anëtarë të %@.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_note" = "Ju lutemi, kini parasysh se përmirësimi do të prodhojë një version të ri të dhomës. Krejt mesazhet e tanishëm do të mbeten në këtë dhomë të arkivuar.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message_no_param" = "Cilido në një hapësirë mëmë do të jetë në gjendje ta gjejë dhe hyjë në këtë dhomë - ska nevojë të ftohen dorazi një e nga një. Do të jeni në gjendje ta ndryshoni këtë te rregullimet e dhomës, në çfarëdo kohe.";
"room_access_settings_screen_upgrade_alert_message" = "Cilido te %@ do të jetë në gjendje të gjejë dhe hyjë në këtë dhomë - ska nevojë të ftohen dorazi një e nga një. Do të jeni në gjendje ta ndryshoni këtë te rregullimet e kësaj dhome, në çfarëdo kohe.";
"settings_presence_offline_mode_description" = "Në u aktivizoftë, përdoruesve të tjerë do tu dukeni përherë jo në linjë, madje edhe kur përdoret aplikacioni.";
"settings_presence_offline_mode" = "Mënyra <em>Offline</em>";
"settings_presence" = "Prani";
"settings_enable_rageshake" = "“Rage shake” që të njoftoni një të metë";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Shfaq një vendmbajtëse për mesazhe të hequr";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nDoni të aktivizohen rrjedha, sido qoftë?";
"threads_discourage_information_1" = "Shërbyesi juaj Home aktualisht smbulon rrjedha, ndaj kjo veçori mund të jetë e paqëndrueshme. Disa mesazhe rrjedhash mund të mos jenë të përdorshëm. ";
"confirm" = "Ripohojeni";
+21 -20
View File
@@ -1747,24 +1747,24 @@
"home_context_menu_make_room" = "Перемістити на вкладку «Кімнати»";
"home_context_menu_make_dm" = "Перемістити на вкладку «Люди»";
"event_formatter_message_deleted" = "Повідомлення видалено";
"settings_labs_enable_threads" = "Треди спілкування";
"message_from_a_thread" = "З треду";
"threads_empty_show_all_threads" = "Показати всі треди";
"threads_empty_tip" = "Порада: Торкніться повідомлення та натисніть «Тред», щоб розпочати його.";
"threads_empty_info_my" = "Відповідайте у поточний тред або торкніться повідомлення та натисніть «Тред», щоб почати новий.";
"threads_empty_info_all" = "Треди допомагають підтримувати розмови за темою та за ними легко стежити.";
"threads_empty_title" = "Спілкуйтеся за темою в тредах";
"threads_action_my_threads" = "Мої треди";
"threads_action_all_threads" = "Усі треди";
"threads_title" = "Треди";
"thread_copy_link_to_thread" = "Копіювати посилання на тред";
"settings_labs_enable_threads" = "Гілки повідомлень";
"message_from_a_thread" = "З гілки";
"threads_empty_show_all_threads" = "Показати всі гілки";
"threads_empty_tip" = "Порада: Торкніться повідомлення та натисніть «Гілка», щоб розпочати її.";
"threads_empty_info_my" = "Відповідайте у поточну гілку або торкніться повідомлення та натисніть «Гілка», щоб почати нову.";
"threads_empty_info_all" = "Гілки допомагають підтримувати розмови за темою та за ними легко стежити.";
"threads_empty_title" = "Спілкуйтеся за темою в гілках";
"threads_action_my_threads" = "Мої гілки";
"threads_action_all_threads" = "Усі гілки";
"threads_title" = "Гілки";
"thread_copy_link_to_thread" = "Копіювати посилання на гілку";
// MARK: Threads
"room_thread_title" = "Тред";
"room_thread_title" = "Гілка";
"room_accessibility_thread_more" = "Більше";
"room_accessibility_threads" = "Треди";
"room_accessibility_threads" = "Гілки";
"room_event_copy_link_info" = "Посилання скопійовано до буфера обміну.";
"room_event_action_reply_in_thread" = "Тред";
"room_event_action_reply_in_thread" = "Гілка";
"room_event_action_view_in_room" = "Переглянути у кімнаті";
"location_sharing_open_open_street_maps" = "Відкрити у OpenStreetMap";
"search_filter_placeholder" = "Фільтр";
@@ -2455,11 +2455,11 @@
"threads_beta_cancel" = "Не зараз";
"threads_beta_enable" = "Спробувати";
"threads_beta_information_link" = "Докладніше";
"threads_beta_information" = "Спілкуйтеся у тредах.\n\nТреди допомагають розмежовувати свої розмови за темами та легко стежити за ними. ";
"threads_beta_title" = "Треди";
"threads_beta_information" = "Спілкуйтеся у гілках.\n\nГілки допомагають розмежовувати свої розмови за темами та легко стежити за ними. ";
"threads_beta_title" = "Гілки";
"threads_notice_done" = "Зрозуміло";
"threads_notice_information" = "Усі треди, створені в експериментальному режимі, буде <b>показано звичайними відповідями</b>.<br/><br/>Це буде одноразовим переходом, оскільки треди зараз є частиною специфікації Matrix.";
"threads_notice_title" = "Треди більше не експериментальна функція 🎉";
"threads_notice_information" = "Усі гілки, створені в експериментальному режимі, буде <b>показано звичайними відповідями</b>.<br/><br/>Це буде одноразовим переходом, оскільки на цей час гілки — це частина специфікації Matrix.";
"threads_notice_title" = "Гілки більше не експериментальна функція 🎉";
"room_participants_invite_prompt_to_msg" = "Ви впевнені, що хочете запросити %@ до %@?";
"onboarding_celebration_button" = "Поїхали";
"onboarding_celebration_message" = "Ваші налаштування збережено.";
@@ -2507,8 +2507,8 @@
// Room Preview
"room_preview_invitation_format" = "%@ запрошує вас приєднатися до цієї кімнати";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nУсе одно увімкнути треди?";
"threads_discourage_information_1" = "Наразі ваш домашній сервер не підтримує треди, тому ця функція може працювати нестабільно. Деякі повідомлення у тредах можуть бути недоступними. ";
"threads_discourage_information_2" = "\n\nУсе одно ввімкнути гілки?";
"threads_discourage_information_1" = "Наразі ваш домашній сервер не підтримує гілки, тому ця функція може працювати нестабільно. Деякі повідомлення у гілках можуть бути недоступними. ";
"room_ongoing_conference_call_with_close" = "Поточний груповий виклик. Приєднатися як %@ або %@. %@.";
"room_ongoing_conference_call" = "Поточний груповий виклик. Приєднатися як %@ або %@.";
"location_sharing_live_stop_sharing_progress" = "Припинити надсилати місцеперебування";
@@ -2528,3 +2528,4 @@
"location_sharing_allow_background_location_message" = "Якщо ви хочете ділитися своїм місцеперебуванням наживо, Element потребує доступу до розташування, коли застосунок перебуваю у фоновому режимі. Щоб увімкнути доступ, торкніться Налаштування> Геодані та виберіть завжди";
"location_sharing_allow_background_location_title" = "Дозволити доступ";
"settings_labs_enable_live_location_sharing" = "Поширення місцеперебування наживо - діліться поточним розташуванням (в активній розробці, місця тимчасово зберігаються в історії кімнат)";
"settings_ui_show_redactions_in_room_history" = "Показувати заповнювач для вилучених повідомлень";