shorten pwa short_name to AGW, fix pwa update reload fallback

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>

src/shared/hooks/use-pwa-update.ts

@@ -41,9 +41,9 @@ export function usePwaUpdate() {
 	async function applyUpdate() {
 		if (updateSW) {
 			await updateSW(true)
-		} else {
-			window.location.reload()
 		}
+		// fallback: if skipWaiting + controllerchange didn't reload, force it
+		setTimeout(() => window.location.reload(), 1000)
 	}
 
 	return { needRefresh, checkForUpdate, applyUpdate }

vite.config.ts

@@ -24,7 +24,7 @@ export default defineConfig({
 			registerType: "prompt",
 			manifest: {
 				name: "Abgeordnetenwatch",
-				short_name: "Abgwatch",
+				short_name: "AGW",
 				description: "Track Bundestag and Landtag votes, follow topics and politicians.",
 				start_url: "/agw/",
 				scope: "/agw/",