fix project.yml resource bundling, regenerate Xcode project

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

project.yml

@@ -18,6 +18,12 @@ targets:
     platform: iOS
     sources:
       - Vorleser-iOS
+      - path: Resources/Models/kokoro-v1_0.safetensors
+        buildPhase: resources
+        type: file
+      - path: Resources/Voices/voices.npz
+        buildPhase: resources
+        type: file
     dependencies:
       - package: VorleserKit
         product: VorleserKit
@@ -39,17 +45,18 @@ targets:
         INFOPLIST_KEY_UILaunchScreen_Generation: YES
         INFOPLIST_KEY_UIFileSharingEnabled: YES
         INFOPLIST_KEY_LSSupportsOpeningDocumentsInPlace: YES
-    resources:
-      - path: Resources/Models
-        buildPhase: resources
-      - path: Resources/Voices
-        buildPhase: resources
 
   Vorleser-macOS:
     type: application
     platform: macOS
     sources:
       - Vorleser-macOS
+      - path: Resources/Models/kokoro-v1_0.safetensors
+        buildPhase: resources
+        type: file
+      - path: Resources/Voices/voices.npz
+        buildPhase: resources
+        type: file
     dependencies:
       - package: VorleserKit
         product: VorleserKit
@@ -67,8 +74,3 @@ targets:
         MARKETING_VERSION: "2026.03.13"
         CURRENT_PROJECT_VERSION: "1"
         GENERATE_INFOPLIST_FILE: YES
-    resources:
-      - path: Resources/Models
-        buildPhase: resources
-      - path: Resources/Voices
-        buildPhase: resources