Currently, historically, we look for the `X-API-Key` header to
authenticate with an API key. There's nothing wrong with this, but in
some scenarios it's easier to produce an `Authorization` header with a
`Bearer $token` content, which is nowadays more common. This change adds
support for both, so that we will accept an API key either in our custom
header or as a bearer token.