gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-pt-PT.json

@@ -78,7 +78,7 @@
     "Defaults": "Predefinições",
     "Delete": "Eliminar",
     "Delete Unexpected Items": "Eliminar itens inesperados",
-    "Deleted": "Eliminado",
+    "Deleted {%file%}": "{{file}} eliminado",
     "Deselect All": "Retirar todas as selecções",
     "Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Retire a selecção para deixar de partilhar a pasta com esses dispositivos.",
     "Deselect folders to stop sharing with this device.": "Retire a selecção das pastas para deixar de as partilhar com este dispositivo.",
@@ -409,7 +409,7 @@
     "Unshared Folders": "Pastas não partilhadas",
     "Untrusted": "Não fiável",
     "Up to Date": "Em sincronia",
-    "Updated": "Actualizado",
+    "Updated {%file%}": "{{file}} modificado",
     "Upgrade": "Actualizar",
     "Upgrade To {%version%}": "Actualizar para {{version}}",
     "Upgrading": "Actualizando",