gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -1,5 +1,5 @@
|
||||
{
|
||||
"A device with that ID is already added.": "Urządzenie o tym numerze ID jest już dodane.",
|
||||
"A device with that ID is already added.": "Urządzenie o tym identyfikatorze jest już dodane.",
|
||||
"A negative number of days doesn't make sense.": "Ujemna wartość liczbowa dni nie ma sensu.",
|
||||
"A new major version may not be compatible with previous versions.": "Nowa duża wersja może nie być kompatybilna z poprzednimi wersjami.",
|
||||
"API Key": "Klucz API",
|
||||
@@ -78,13 +78,13 @@
|
||||
"Defaults": "Domyślne",
|
||||
"Delete": "Usuń",
|
||||
"Delete Unexpected Items": "Usuń elementy nieoczekiwane",
|
||||
"Deleted": "Usunięto",
|
||||
"Deleted {%file%}": "Usunięto {{file}}",
|
||||
"Deselect All": "Odznacz wszystkie",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Odznacz urządzenia, z którymi chcesz przestać współdzielić ten folder.",
|
||||
"Deselect folders to stop sharing with this device.": "Odznacz foldery, które chcesz przestać współdzielić z tym urządzeniem.",
|
||||
"Device": "Urządzenie",
|
||||
"Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Urządzenie o nazwie \"{{name}}\" {{device}} pod adresem ({{address}}) chce się połączyć. Czy dodać nowe urządzenie?",
|
||||
"Device ID": "Numer ID urządzenia",
|
||||
"Device ID": "Identyfikator urządzenia",
|
||||
"Device Identification": "Identyfikator urządzenia",
|
||||
"Device Name": "Nazwa urządzenia",
|
||||
"Device is untrusted, enter encryption password": "Urządzenie jest niezaufane; wprowadź szyfrujące hasło",
|
||||
@@ -145,7 +145,7 @@
|
||||
"Filter by date": "Filtruj według daty",
|
||||
"Filter by name": "Filtruj według nazwy",
|
||||
"Folder": "Folder",
|
||||
"Folder ID": "Numer ID folderu",
|
||||
"Folder ID": "Identyfikator folderu",
|
||||
"Folder Label": "Etykieta folderu",
|
||||
"Folder Path": "Ścieżka folderu",
|
||||
"Folder Type": "Rodzaj folderu",
|
||||
@@ -308,13 +308,13 @@
|
||||
"Shared Folders": "Współdzielone foldery",
|
||||
"Shared With": "Współdzielony z",
|
||||
"Sharing": "Współdzielenie",
|
||||
"Show ID": "Pokaż numer ID",
|
||||
"Show ID": "Pokaż identyfikator",
|
||||
"Show QR": "Pokaż kod QR",
|
||||
"Show detailed discovery status": "Pokaż szczegółowy stan odnajdywania",
|
||||
"Show detailed listener status": "Pokaż szczegółowy stan nasłuchujących",
|
||||
"Show diff with previous version": "Pokaż diff z poprzednią wersją",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast numeru ID urządzenia. Będzie anonsowana do innych urządzeń jako opcjonalna nazwa domyślna.",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast numeru ID urządzenia. Będzie zaktualizowana do nazwy anonsowanej przez urządzenie, jeżeli pozostanie pusta.",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be advertised to other devices as an optional default name.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast identyfikatora urządzenia. Będzie anonsowana do innych urządzeń jako opcjonalna nazwa domyślna.",
|
||||
"Shown instead of Device ID in the cluster status. Will be updated to the name the device advertises if left empty.": "Widoczna na liście urządzeń zamiast identyfikatora urządzenia. Zostanie zaktualizowana do nazwy anonsowanej przez urządzenie, jeżeli pozostanie pusta.",
|
||||
"Shutdown": "Wyłącz",
|
||||
"Shutdown Complete": "Wyłączanie ukończone",
|
||||
"Simple File Versioning": "Proste wersjonowanie plików",
|
||||
@@ -354,12 +354,12 @@
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Zebrane statystyki są publicznie dostępne pod poniższym adresem.",
|
||||
"The cleanup interval cannot be blank.": "Przedział czasowy czyszczenia nie może być pusty.",
|
||||
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Ustawienia zostały zapisane, ale nie są jeszcze aktywne. Syncthing musi zostać uruchomiony ponownie, aby aktywować nowe ustawienia.",
|
||||
"The device ID cannot be blank.": "Numer ID urządzenia nie może być puste.",
|
||||
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Numer ID urządzenia do wpisania tutaj można znaleźć w oknie \"Działania > Pokaż numer ID\" na innym urządzeniu. Spacje i myślniki są opcjonalne (ignorowane).",
|
||||
"The device ID cannot be blank.": "Identyfikator urządzenia nie może być pusty.",
|
||||
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Identyfikator urządzenia do wpisania tutaj można znaleźć w oknie \"Działania > Pokaż identyfikator\" na innym urządzeniu. Spacje i myślniki są opcjonalne (ignorowane).",
|
||||
"The encrypted usage report is sent daily. It is used to track common platforms, folder sizes and app versions. If the reported data set is changed you will be prompted with this dialog again.": "Zaszyfrowane statystyki użycia są wysyłane codziennie. Używane są one do śledzenia popularności systemów, rozmiarów folderów oraz wersji programu. Jeżeli wysyłane statystyki ulegną zmianie, zostaniesz poproszony o ponowne udzielenie zgody w tym oknie.",
|
||||
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Wprowadzony numer ID urządzenia wygląda na niepoprawny. Musi ono zawierać 52 lub 56 znaków składających się z liter i cyfr. Spacje i myślniki są opcjonalne.",
|
||||
"The folder ID cannot be blank.": "Numer ID folderu nie może być pusty.",
|
||||
"The folder ID must be unique.": "Numer ID folderu musi być niepowtarzalny.",
|
||||
"The entered device ID does not look valid. It should be a 52 or 56 character string consisting of letters and numbers, with spaces and dashes being optional.": "Wprowadzony identyfikator urządzenia wygląda na niepoprawny. Musi on zawierać 52 lub 56 znaków składających się z liter i cyfr. Spacje i myślniki są opcjonalne.",
|
||||
"The folder ID cannot be blank.": "Identyfikator folderu nie może być pusty.",
|
||||
"The folder ID must be unique.": "Identyfikator folderu musi być niepowtarzalny.",
|
||||
"The folder content on other devices will be overwritten to become identical with this device. Files not present here will be deleted on other devices.": "Zawartość folderu na innych urządzeniach zostanie nadpisana tak, aby upodobnić się do tego urządzenia. Pliki nieobecne tutaj zostaną usunięte na innych urządzeniach.",
|
||||
"The folder content on this device will be overwritten to become identical with other devices. Files newly added here will be deleted.": "Zawartość folderu na tym urządzeniu zostanie nadpisana tak, aby upodobnić się do innych urządzeń. Pliki nowo dodane tutaj zostaną usunięte.",
|
||||
"The folder path cannot be blank.": "Ścieżka folderu nie może być pusta.",
|
||||
@@ -409,7 +409,7 @@
|
||||
"Unshared Folders": "Niewspółdzielone foldery",
|
||||
"Untrusted": "Niezaufany",
|
||||
"Up to Date": "Aktualny",
|
||||
"Updated": "Zaktualizowano",
|
||||
"Updated {%file%}": "Zaktualizowano {{file}}",
|
||||
"Upgrade": "Aktualizacja",
|
||||
"Upgrade To {%version%}": "Aktualizuj do {{version}}",
|
||||
"Upgrading": "Aktualizowanie",
|
||||
@@ -436,7 +436,7 @@
|
||||
"Watching for Changes": "Obserwowanie zmian",
|
||||
"Watching for changes discovers most changes without periodic scanning.": "Obserwowanie wykrywa większość zmian bez potrzeby okresowego skanowania.",
|
||||
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Dodając nowe urządzenie pamiętaj, że musi ono zostać dodane także po drugiej stronie.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Dodając nowy folder pamiętaj, że numer ID jest używany do parowania folderów pomiędzy urządzeniami. Wielkość liter ma znaczenie i musi on być identyczny na wszystkich urządzeniach.",
|
||||
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Dodając nowy folder pamiętaj, że identyfikator używany jest do parowania folderów pomiędzy urządzeniami. Wielkość liter ma znaczenie i musi być on identyczny na wszystkich urządzeniach.",
|
||||
"Yes": "Tak",
|
||||
"Yesterday": "Wczoraj",
|
||||
"You can also select one of these nearby devices:": "Możesz również wybrać jedno z pobliskich urządzeń:",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user