gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-lt.json

@@ -294,8 +294,8 @@
     "Rescan All": "Nuskaityti visus aplankus",
     "Rescans": "Nuskaitymai",
     "Restart": "Paleisti iš naujo",
-    "Restart Needed": "Reikalingas perleidimas",
-    "Restarting": "Persileidžia",
+    "Restart Needed": "Reikia paleisti iš naujo",
+    "Restarting": "Paleidžiama iš naujo",
     "Restore": "Atkurti",
     "Restore Versions": "Atkurti versijas",
     "Resume": "Pratęsti",
@@ -360,12 +360,12 @@
     "Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing naudoja šias programas ar jų dalis:",
     "Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing yra laisva ir atvirojo kodo programinė įranga, licencijuota pagal MPL v2.0.",
     "Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing yra pastovaus failų sinchronizavimo programa. Ji realiu laiku sinchronizuoja failus tarp dviejų ar daugiau kompiuterių, saugiai apsaugodama juos nuo smalsių akių. Jūsų duomenys yra tik jūsų duomenys ir jūs turite teisę rinktis, kur juos laikyti, su kuo juos bendrinti ir kaip juos persiuntinėti.",
-    "Syncthing is restarting.": "Syncthing perleidžiamas",
+    "Syncthing is restarting.": "Syncthing paleidžiama iš naujo.",
     "Syncthing is saving changes.": "Syncthing įrašo pakeitimus.",
     "Syncthing is upgrading.": "Syncthing atsinaujina.",
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Dabar, Syncthing palaiko ir automatiškai plėtotojams siunčia ataskaitas apie strigtis. Pagal numatymą, ši ypatybė yra įjungta.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Atrodo, kad Syncthing išjungta arba yra problemų su interneto ryšiu. Bandoma iš naujo…",
-    "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Atrodo, kad Syncthing, vykdydamas jūsų užklausą, susidūrė su problemomis. Prašome iš naujo įkelti puslapį, arba jei problema išlieka, iš naujo paleisti Syncthing.",
+    "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Atrodo, kad Syncthing, vykdydama jūsų užklausą, susidūrė su problemomis. Prašome įkelti puslapį iš naujo arba, jei problema išlieka, iš naujo paleisti Syncthing.",
     "TCP LAN": "TCP LAN (vietinis tinklas)",
     "TCP WAN": "TCP WAN (platusis tinklas)",
     "Take me back": "Sugrąžinkite mane",