gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -63,6 +63,7 @@
|
||||
"Connection Error": "连接出错",
|
||||
"Connection Type": "连接类型",
|
||||
"Connections": "连接",
|
||||
"Connections via relays might be rate limited by the relay": "经由中继的连接可能会被中继限制速率",
|
||||
"Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing 现在可以持续监视更改了。这将检测磁盘上的更改，然后对有修改的路径发起扫描。这样的好处是更改可以更快地传播，且需要的完整扫描会更少。",
|
||||
"Copied from elsewhere": "从其它设备复制",
|
||||
"Copied from original": "从源复制",
|
||||
@@ -124,17 +125,17 @@
|
||||
"Enable NAT traversal": "启用 NAT 穿透",
|
||||
"Enable Relaying": "启用中继",
|
||||
"Enabled": "已启用",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "启用发送扩展属性至其他设备，并应用传入的扩展属性。可能需要管理员权限。",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "启用发送扩展属性至其他设备，但不应用传入的扩展属性。这可能造成性能上的影响。“同步扩展属性”启用时此选项总是启用。",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "启用发送所有权信息至其他设备，并应用传入的所有权信息。通常情况下需要管理员权限。",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "启用发送所有权信息至其他设备，但不应用传入的所有权信息。此选项可能造成显著的性能影响。“同步所有权”启用时此选项总是启用。",
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "输入一个非负数（例如“2.35”）并选择单位。%表示占磁盘总容量的百分比。",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "输入一个非特权的端口号 (1024 - 65535)。",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "输入以半角逗号分隔的（\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\"）设备地址列表，或者输入“dynamic”以自动发现设备地址。",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "请输入忽略模式，每行一条。",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "最多输入三个8进制数字",
|
||||
"Error": "错误",
|
||||
"Extended Attributes": "Extended Attributes",
|
||||
"Extended Attributes": "扩展属性",
|
||||
"External": "外部",
|
||||
"External File Versioning": "外部版本控制",
|
||||
"Failed Items": "失败的项目",
|
||||
@@ -249,7 +250,7 @@
|
||||
"Outgoing Rate Limit (KiB/s)": "上传速度限制 (KiB/s)",
|
||||
"Override": "覆盖",
|
||||
"Override Changes": "撤销改变",
|
||||
"Ownership": "Ownership",
|
||||
"Ownership": "所有权",
|
||||
"Path": "路径",
|
||||
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "文件夹在本地的路径。如果不存在，则会被创建。波浪线符号（~）是如下路径的缩略符：",
|
||||
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "历史版本储存路径（留空则会默认存储在共享文件夹中的 .stversions 目录）。",
|
||||
@@ -272,6 +273,8 @@
|
||||
"Preview": "预览",
|
||||
"Preview Usage Report": "预览使用报告",
|
||||
"QR code": "QR code",
|
||||
"QUIC": "QUIC",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC 连接在多数情况下是次优的选择",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "支持的通配符的简单教程：",
|
||||
"Random": "随机顺序",
|
||||
"Receive Encrypted": "加密接收",
|
||||
@@ -279,6 +282,7 @@
|
||||
"Received data is already encrypted": "已加密接收到的数据",
|
||||
"Recent Changes": "最近更改",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "已由忽略模式缩减",
|
||||
"Relay": "Relay",
|
||||
"Release Notes": "发布说明",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "发布候选版包含最新的特性和修复。它们跟传统的 Syncthing 双周发布版类似。",
|
||||
"Remote Devices": "远程设备",
|
||||
@@ -311,9 +315,9 @@
|
||||
"Select latest version": "选择最新的版本",
|
||||
"Select oldest version": "选择最旧的版本",
|
||||
"Send & Receive": "发送与接收",
|
||||
"Send Extended Attributes": "Send Extended Attributes",
|
||||
"Send Extended Attributes": "发送扩展属性",
|
||||
"Send Only": "仅发送",
|
||||
"Send Ownership": "Send Ownership",
|
||||
"Send Ownership": "发送所有权",
|
||||
"Set Ignores on Added Folder": "在增加的文件夹中设置忽略项",
|
||||
"Settings": "设置",
|
||||
"Share": "共享",
|
||||
@@ -351,8 +355,8 @@
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "仅存储和同步加密的数据。所有连接的设备上的文件夹也需要使用相同的密码设置，或者也必须设置为“ {{receiveEncrypted}}”类型。",
|
||||
"Support": "支持",
|
||||
"Support Bundle": "支持捆绑包",
|
||||
"Sync Extended Attributes": "Sync Extended Attributes",
|
||||
"Sync Ownership": "Sync Ownership",
|
||||
"Sync Extended Attributes": "同步扩展属性",
|
||||
"Sync Ownership": "同步所有权",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "协议监听地址",
|
||||
"Sync Status": "同步状态",
|
||||
"Syncing": "同步中",
|
||||
@@ -366,6 +370,8 @@
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing 现在已经支持将崩溃报告自动发送给开发者。该功能默认开启。",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing 似乎关闭了，或者您的网络连接存在故障。重试中…",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing 在处理您的请求时似乎遇到了问题。如果问题持续，请刷新页面，或重启 Syncthing。",
|
||||
"TCP LAN": "TCP LAN",
|
||||
"TCP WAN": "TCP WAN",
|
||||
"Take me back": "带我回去",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "GUI 地址已被启动选项覆盖。当覆盖存在时，此处的更改就不会生效。",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Syncthing的作者",
|
||||
@@ -441,6 +447,8 @@
|
||||
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "使用文件系统的通知来检测更改的项目。",
|
||||
"User Home": "用户主目录",
|
||||
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "尚未为GUI身份验证设置用户名/密码。 请考虑进行设置。",
|
||||
"Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
|
||||
"Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
|
||||
"Version": "版本",
|
||||
"Versions": "历史版本",
|
||||
"Versions Path": "历史版本路径",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user