gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-id.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "Connection Error": "Koneksi Galat",
     "Connection Type": "Tipe Koneksi",
     "Connections": "Koneksi",
+    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "Syncthing sekarang memiliki fitur yang selalu melihat perubahan dalam folder. Ini akan mendeteksi perubahan dalam penyimpanan dan mengeluarkan perintah scan pada lokasi yang diubah. Keuntungannya adalah perubahan dapat disebarkan lebih cepat dan pengurangan scan penuh yang diperlukan.",
     "Copied from elsewhere": "Tersalin dari tempat lain",
     "Copied from original": "Tersalin dari asal",
@@ -272,6 +273,8 @@
     "Preview": "Pratinjau",
     "Preview Usage Report": "Laporan Pratinjau Penggunaan",
     "QR code": "QR code",
+    "QUIC": "QUIC",
+    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
     "Quick guide to supported patterns": "Panduan cepat untuk pola yang didukung",
     "Random": "Acak",
     "Receive Encrypted": "Terima Dienkripsi",
@@ -279,6 +282,7 @@
     "Received data is already encrypted": "Data yang diterima telah dienkripsi",
     "Recent Changes": "Perubahan Terkini",
     "Reduced by ignore patterns": "Dikurangi oleh pola pengabaian",
+    "Relay": "Relay",
     "Release Notes": "Catatan Rilis",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Rilis kandidat memiliki fitur terbaru dan perbaikan. Mereka mirip dengan rilis tradisional Syncthing.",
     "Remote Devices": "Perangkat Jarak Jauh",
@@ -366,6 +370,8 @@
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing sekarang mendukung melaporkan crash secara otomatis ke pengembang. Fitur ini diaktifkan secara bawaan.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.",
+    "TCP LAN": "TCP LAN",
+    "TCP WAN": "TCP WAN",
     "Take me back": "Bawa saya kembali",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "Alamat GUI diambil alih oleh parameter memulai Syncthing. Perubahan disini tidak akan memiliki efek saat pengambilan alih aktif.",
     "The Syncthing Authors": "Pencipta-pencipta Syncthing",
@@ -441,6 +447,8 @@
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Gunakan notifikasi dari filesistem untuk melihat perubahan berkas.",
     "User Home": "User Home",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Nama pengguna/sandi belum diatur untuk otentikasi GUI. Harap pertimbangkan menyiapkannya.",
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
     "Version": "Versi",
     "Versions": "Versi",
     "Versions Path": "Lokasi Versi",