gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-fy.json

@@ -63,6 +63,7 @@
     "Connection Error": "Ferbiningsflater",
     "Connection Type": "Ferbiningstype",
     "Connections": "Ferbinings",
+    "Connections via relays might be rate limited by the relay": "Connections via relays might be rate limited by the relay",
     "Continuously watching for changes is now available within Syncthing. This will detect changes on disk and issue a scan on only the modified paths. The benefits are that changes are propagated quicker and that less full scans are required.": "It konstant byhâlden fan feroarings is no ek beskikber foar Syncthing. Dit hâld feroarings op de skiif yn de gaten en skent allinnich de paden dy't feroare binne. De foardielen binne dat feroarings earder trochjûn wurde en dat minder skens nedich binne.  ",
     "Copied from elsewhere": "Oernommen fan earne oars",
     "Copied from original": "Oernommen fan orizjineel",
@@ -272,6 +273,8 @@
     "Preview": "Foarbyld",
     "Preview Usage Report": "Foarbyld fan brûkensrapport ",
     "QR code": "QR code",
+    "QUIC": "QUIC",
+    "QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "QUIC connections are in most cases considered suboptimal",
     "Quick guide to supported patterns": "Fluch-paadwizer foar stipe patroanen",
     "Random": "Willekeurich",
     "Receive Encrypted": "Untfange fersifere",
@@ -279,6 +282,7 @@
     "Received data is already encrypted": "Untfongen gegevens binne al fersifere",
     "Recent Changes": "Resinte Feroarings",
     "Reduced by ignore patterns": "Ferlytse troch negear-patroanen",
+    "Relay": "Relay",
     "Release Notes": "Utjeftenotysjes",
     "Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Ferzje kandidaten hawwe de lêste mooglikheden en ferbetterings. Se binne allyksa de tradisjonele twa-wyklikse Syncthing ferzjes.",
     "Remote Devices": "Apparaten op Ofstân",
@@ -366,6 +370,8 @@
     "Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Synthing stipet no it automatysk rapportearjen fan fêstrinners nei de ûntwikkelders. Dizze eigenskip stiet standert út.",
     "Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "It liket dêrop dat Syncthing op dit stuit net rint, of der is in swierrichheid mei jo ynternetferbining. Wurd no opnij besocht...",
     "Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "It liket dêrop dat Syncthing swierrichheden ûnderfynt mei it ferwurkjen fan jo fersyk. Graach de stee ferfarskje of Syncthing werstarte as it probleem der bliuwt.",
+    "TCP LAN": "TCP LAN",
+    "TCP WAN": "TCP WAN",
     "Take me back": "Bring my werom",
     "The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "It ynterfaasje-adres waard oerskreaun troch opstart-opsjes. Feroarings wurde hjir net ynstelt wylst dizze oerskriuw-ynstelling aktyf is.",
     "The Syncthing Authors": "De Makkers fan Syncthing",
@@ -441,6 +447,8 @@
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Brûk notifikaasjes fan it triemsysteem om feroare items te detektearjen.",
     "User Home": "User Home",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Brûkersnamme / wachtwurd is net ynsteld foar de GUI-ferifikaasje. Tink der asjebleaft oer nei om dit yn te stellen.",
+    "Using a direct TCP connection over LAN": "Using a direct TCP connection over LAN",
+    "Using a direct TCP connection over WAN": "Using a direct TCP connection over WAN",
     "Version": "Ferzje",
     "Versions": "Ferzjes",
     "Versions Path": "Ferzjes-paad",