gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-zh-TW.json

@@ -25,7 +25,7 @@
     "An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "外部指令接管了版本控制。它必須將檔案自分享資料夾中移除。如果應用程式的路徑包含了空格，則必須使用雙引號刮起。",
     "Anonymous Usage Reporting": "匿名數據回報",
     "Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "匿名數據回報格式已經變更，想要移至新格式嗎？",
-    "Are you sure you want to continue?": "Are you sure you want to continue?",
+    "Are you sure you want to continue?": "您確定要繼續嗎？",
     "Are you sure you want to override all remote changes?": "Are you sure you want to override all remote changes?",
     "Are you sure you want to permanently delete all these files?": "確認永久刪除檔案？",
     "Are you sure you want to remove device {%name%}?": "確定要移除 {{name}} 裝置？",
@@ -42,7 +42,7 @@
     "Available debug logging facilities:": "可用的除錯日誌工具：",
     "Be careful!": "請小心！",
     "Bugs": "程式錯誤",
-    "Cancel": "Cancel",
+    "Cancel": "取消",
     "Changelog": "更新日誌",
     "Clean out after": "於之後清空",
     "Cleaning Versions": "正在清除歷史版本",
@@ -99,7 +99,7 @@
     "Discovery": "探索",
     "Discovery Failures": "探索失敗",
     "Discovery Status": "Discovery Status",
-    "Dismiss": "Dismiss",
+    "Dismiss": "忽略",
     "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.",
     "Do not restore": "不要還原",
     "Do not restore all": "不要還原全部",
@@ -410,7 +410,7 @@
     "Waiting to Clean": "正在等待清除",
     "Waiting to Scan": "正在等待掃描",
     "Waiting to Sync": "正在等待同步",
-    "Warning": "Warning",
+    "Warning": "警告",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolder}}\" 的上級目錄。",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolderLabel%}\" ({%otherFolder%}).": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolderLabel}}\" ({{otherFolder}}) 的上級目錄。",
     "Warning, this path is a subdirectory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "警告，此路徑是現存資料夾 \"{{otherFolder}}\" 的下級目錄。",