gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

AUTHORS

@@ -76,6 +76,7 @@ Cromefire_ <tim.l@nghorst.net> <26320625+cromefire@users.noreply.github.com>
 Cyprien Devillez <cypx@users.noreply.github.com>
 Dale Visser <dale.visser@live.com>
 Dan <benda.daniel@gmail.com>
+Daniel Barczyk <46358936+DanielBarczyk@users.noreply.github.com>
 Daniel Bergmann (brgmnn) <dan.arne.bergmann@gmail.com> <brgmnn@users.noreply.github.com>
 Daniel Harte (norgeous) <daniel@harte.me> <daniel@danielharte.co.uk> <norgeous@users.noreply.github.com>
 Daniel Martí (mvdan) <mvdan@mvdan.cc>
@@ -103,7 +104,7 @@ Felix Lampe <mail@flampe.de>
 Felix Unterpaintner (bigbear2nd) <bigbear2nd@gmail.com>
 Francois-Xavier Gsell (zukoo) <fxgsell@gmail.com>
 Frank Isemann (fti7) <frank@isemann.name>
-Gahl Saraf <saraf.gahl@gmail.com>
+Gahl Saraf <saraf.gahl@gmail.com> <gahl@raftt.io>
 georgespatton <georgespatton@users.noreply.github.com>
 ghjklw <malo@jaffre.info>
 Gilli Sigurdsson (gillisig) <gilli@vx.is>
@@ -117,6 +118,7 @@ Heiko Zuerker (Smiley73) <heiko@zuerker.org>
 Hugo Locurcio <hugo.locurcio@hugo.pro>
 Iain Barnett <iainspeed@gmail.com>
 Ian Johnson (anonymouse64) <ian.johnson@canonical.com> <person.uwsome@gmail.com>
+ignacy123 <ignacy.buczek@onet.pl>
 Ikko Ashimine <eltociear@gmail.com>
 Ilya Brin <464157+ilyabrin@users.noreply.github.com>
 Iskander Sharipov (Alex) <quasilyte@gmail.com>
@@ -150,6 +152,7 @@ Jörg Thalheim <Mic92@users.noreply.github.com>
 Jędrzej Kula <kula.jedrek@gmail.com>
 Kalle Laine <pahakalle@protonmail.com>
 Karol Różycki (krozycki) <rozycki.karol@gmail.com>
+Kebin Liu <lkebin@gmail.com>
 Keith Turner <kturner@apache.org>
 Kelong Cong (kc1212) <kc04bc@gmx.com> <kc1212@users.noreply.github.com>
 Ken'ichi Kamada (kamadak) <kamada@nanohz.org>
@@ -239,6 +242,7 @@ Roman Zaynetdinov (zaynetro) <romanznet@gmail.com>
 Ross Smith II (rasa) <ross@smithii.com>
 rubenbe <github-com-00ff86@vandamme.email>
 Ruslan Yevdokymov <38809160+ruslanye@users.noreply.github.com>
+Ryan Qian <i@bitbili.net>
 Ryan Sullivan (KayoticSully) <kayoticsully@gmail.com>
 Sacheendra Talluri (sacheendra) <sacheendra.t@gmail.com>
 Scott Klupfel (kluppy) <kluppy@going2blue.com>
@@ -251,6 +255,7 @@ Stefan Kuntz (Stefan-Code) <stefan.github@gmail.com> <Stefan.github@gmail.com>
 Stefan Tatschner (rumpelsepp) <stefan@sevenbyte.org> <rumpelsepp@sevenbyte.org> <stefan@rumpelsepp.org>
 Steven Eckhoff <steven.eckhoff.opensource@gmail.com>
 Suhas Gundimeda (snugghash) <suhas.gundimeda@gmail.com> <snugghash@gmail.com>
+Syncthing Automation <automation@syncthing.net>
 Syncthing Release Automation <release@syncthing.net>
 Taylor Khan (nelsonkhan) <nelsonkhan@gmail.com>
 Thomas Hipp <thomashipp@gmail.com>
@@ -269,6 +274,7 @@ Unrud (Unrud) <unrud@openaliasbox.org> <Unrud@users.noreply.github.com>
 Veeti Paananen (veeti) <veeti.paananen@rojekti.fi>
 Victor Buinsky (buinsky) <vix_booja@tut.by>
 Vil Brekin (Vilbrekin) <vilbrekin@gmail.com>
+villekalliomaki <53118179+villekalliomaki@users.noreply.github.com>
 Vladimir Rusinov <vrusinov@google.com> <vladimir.rusinov@gmail.com>
 wangguoliang <liangcszzu@163.com>
 William A. Kennington III (wkennington) <william@wkennington.com>