gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -22,7 +22,7 @@
|
||||
"All Time": "Sempre",
|
||||
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "Tutte le cartelle condivise con questo dispositivo devono essere protette da una password, in modo tale che tutti i dati inviati siano illeggibili senza la password fornita.",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Abilitare Statistiche Anonime di Utilizzo?",
|
||||
"Allowed Networks": "Reti Consentite.",
|
||||
"Allowed Networks": "Reti Consentite",
|
||||
"Alphabetic": "Alfabetico",
|
||||
"Altered by ignoring deletes.": "Modificato ignorando le eliminazioni.",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Il controllo versione è gestito da un comando esterno. Quest'ultimo deve rimuovere il file dalla cartella condivisa. Se il percorso dell'applicazione contiene spazi, deve essere indicato tra virgolette.",
|
||||
@@ -45,10 +45,10 @@
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crea o condividi automaticamente le cartelle che questo dispositivo presenta sul percorso predefinito.",
|
||||
"Available debug logging facilities:": "Servizi di debug disponibili:",
|
||||
"Be careful!": "Fai attenzione!",
|
||||
"Body:": "Corpo",
|
||||
"Body:": "Corpo:",
|
||||
"Bugs": "Bug",
|
||||
"Cancel": "Annulla",
|
||||
"Changelog": "Changelog",
|
||||
"Changelog": "Registro modifiche",
|
||||
"Clean out after": "Svuota dopo",
|
||||
"Cleaning Versions": "Pulizia Versioni",
|
||||
"Cleanup Interval": "Intervallo di Pulizia",
|
||||
@@ -58,7 +58,7 @@
|
||||
"Comment, when used at the start of a line": "Per commentare, va inserito all'inizio di una riga",
|
||||
"Compression": "Compressione",
|
||||
"Configuration Directory": "Directory di configurazione",
|
||||
"Configuration File": "File di configurazione ",
|
||||
"Configuration File": "File di configurazione",
|
||||
"Configured": "Configurato",
|
||||
"Connected (Unused)": "Connesso (non utilizzato)",
|
||||
"Connection Error": "Errore di Connessione",
|
||||
@@ -70,7 +70,7 @@
|
||||
"Copied from original": "Copiato dall'originale",
|
||||
"Copied!": "Copiato!",
|
||||
"Copy": "Copia",
|
||||
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copia fallita! Prova a selezionare e copiare",
|
||||
"Copy failed! Try to select and copy manually.": "Copia fallita! Prova a selezionare e copiare manualmente.",
|
||||
"Currently Shared With Devices": "Attualmente Condiviso Con Dispositivi",
|
||||
"Custom Range": "Intervallo personalizzato",
|
||||
"Danger!": "Pericolo!",
|
||||
@@ -132,7 +132,7 @@
|
||||
"Enabled": "Abilitato",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, and applying incoming extended attributes. May require running with elevated privileges.": "Consente l'invio di attributi estesi ad altri dispositivi e l'applicazione di attributi estesi in entrata. Potrebbe richiedere l'esecuzione con privilegi elevati.",
|
||||
"Enables sending extended attributes to other devices, but not applying incoming extended attributes. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Extended Attributes\" is enabled.": "Consente di inviare attributi estesi ad altri dispositivi, ma non di applicare gli attributi estesi in entrata. Questo può avere un impatto significativo sulle prestazioni. Sempre abilitato quando \"Sincronizza attributi estesi\" è abilitato.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Consente l'invio di informazioni sulla proprietà ad altri dispositivi e l'applicazione delle informazioni sulla proprietà in entrata. In genere richiede l'esecuzione con privilegi elevati.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, and applying incoming ownership information. Typically requires running with elevated privileges.": "Consente l'invio di informazioni sulla proprietà ad altri dispositivi e l'applicazione delle informazioni sulla proprietà in entrata. In genere richiede l'esecuzione con privilegi elevati.",
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Consente l'invio delle informazioni sulla proprietà ad altri dispositivi, ma non l'applicazione delle informazioni sulla proprietà in entrata. Questo può avere un impatto significativo sulle prestazioni. Sempre abilitato quando \"Sincronizza proprietà\" è abilitato.",
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Inserisci un numero non negativo (ad esempio \"2.35\") e seleziona un'unità. Le percentuali sono parte della dimensione totale del disco.",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Inserisci un numero di porta non-privilegiata (1024 - 65535).",
|
||||
@@ -169,7 +169,7 @@
|
||||
"Forever": "Sempre",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "Intervallo di scansione completa (s)",
|
||||
"GUI": "Interfaccia Grafica Utente",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "GUI / API HTTPS\nCertificati",
|
||||
"GUI / API HTTPS Certificate": "Certificati HTTPS GUI / API",
|
||||
"GUI Authentication Password": "Password dell'Interfaccia Grafica",
|
||||
"GUI Authentication User": "Utente dell'Interfaccia Grafica",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "Autenticazione GUI: usa utente e password",
|
||||
@@ -197,7 +197,7 @@
|
||||
"Included Software": "Software Incluso",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Limite Velocità in Ingresso (KiB/s)",
|
||||
"Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "Una configurazione non corretta potrebbe danneggiare il contenuto delle cartelle e rendere Syncthing inoperativo.",
|
||||
"Internally used paths:": "Percorsi interni utilizzati",
|
||||
"Internally used paths:": "Percorsi interni utilizzati:",
|
||||
"Introduced By": "Introdotto da",
|
||||
"Introducer": "Introduttore",
|
||||
"Inversion of the given condition (i.e. do not exclude)": "Inversione della condizione indicata (ad es. non escludere)",
|
||||
@@ -282,8 +282,8 @@
|
||||
"Preview": "Anteprima",
|
||||
"Preview Usage Report": "Anteprima Statistiche di Utilizzo",
|
||||
"QR code": "Codice QR",
|
||||
"QUIC LAN": "QUIC LAN",
|
||||
"QUIC WAN": "QUIC WAN",
|
||||
"QUIC LAN": "LAN QUIC",
|
||||
"QUIC WAN": "WAN QUIC",
|
||||
"QUIC connections are in most cases considered suboptimal": "Le connessioni QUIC sono nella maggior parte dei casi considerate non ottimali",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Guida veloce agli schemi supportati",
|
||||
"Random": "Casuale",
|
||||
@@ -292,8 +292,8 @@
|
||||
"Received data is already encrypted": "I dati ricevuti sono già crittografati",
|
||||
"Recent Changes": "Cambiamenti Recenti",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Ridotto da schemi di esclusione",
|
||||
"Relay LAN": "Relay LAN",
|
||||
"Relay WAN": "Relay WAN",
|
||||
"Relay LAN": "LAN Relay",
|
||||
"Relay WAN": "WAN Relay",
|
||||
"Release Notes": "Note di Rilascio",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Le versioni candidate al rilascio contengono le ultime funzionalità e aggiustamenti. Sono simili ai rilasci bisettimanali di Syncthing.",
|
||||
"Remote Devices": "Dispositivi Remoti",
|
||||
@@ -366,7 +366,7 @@
|
||||
"Statistics": "Statistiche",
|
||||
"Stopped": "Fermato",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Memorizza e sincronizza solo i dati crittografati. Le cartelle su tutti i dispositivi collegati devono essere configurate con la stessa password o essere del tipo \"{{receiveEncrypted}}\".",
|
||||
"Subject:": "Argomento",
|
||||
"Subject:": "Oggetto:",
|
||||
"Support": "Supporto",
|
||||
"Support Bundle": "Pacchetto di supporto",
|
||||
"Sync Extended Attributes": "Sincronizza Attributi Estesi",
|
||||
@@ -386,8 +386,8 @@
|
||||
"Syncthing now supports automatically reporting crashes to the developers. This feature is enabled by default.": "Syncthing ora supporta la segnalazione automaticamente agli sviluppatori degli arresti anomali. Questa funzione è abilitata per impostazione predefinita.",
|
||||
"Syncthing seems to be down, or there is a problem with your Internet connection. Retrying…": "Syncthing sembra inattivo, oppure c'è un problema con la tua connessione a Internet. Nuovo tentativo…",
|
||||
"Syncthing seems to be experiencing a problem processing your request. Please refresh the page or restart Syncthing if the problem persists.": "Sembra che Syncthing abbia problemi nell'elaborazione della tua richiesta. Aggiorna la pagina o riavvia Syncthing se il problema persiste.",
|
||||
"TCP LAN": "TCP LAN",
|
||||
"TCP WAN": "TCP WAN",
|
||||
"TCP LAN": "LAN TCP",
|
||||
"TCP WAN": "WAN TCP",
|
||||
"Take me back": "Portami indietro",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "L'indirizzo della GUI è sovrascritto dalle opzioni di avvio. Le modifiche qui non avranno effetto finché queste opzioni sono impostate.",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Autori di Syncthing",
|
||||
@@ -431,7 +431,7 @@
|
||||
"This Month": "Questo Mese",
|
||||
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Ciò potrebbe facilmente permettere agli hackers accesso alla lettura e modifica di qualunque file del tuo computer.",
|
||||
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "Questo dispositivo non può rilevare automaticamente altri dispositivi o annunciare il proprio indirizzo per essere trovato da altri. Possono connettersi solo i dispositivi con indirizzi configurati staticamente.",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "Questo è un aggiornamento di versione principale",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "Questo è un aggiornamento di versione principale.",
|
||||
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Questa impostazione controlla lo spazio libero richiesto sul disco home (cioè, database di indice).",
|
||||
"Time": "Tempo",
|
||||
"Time the item was last modified": "Ora dell'ultima modifica degli elementi",
|
||||
@@ -499,14 +499,14 @@
|
||||
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "La tua app SMS dovrebbe aprirsi per permetterti di scegliere il destinatario e inviarlo dal tuo numero.",
|
||||
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "La tua app di posta elettronica dovrebbe aprirsi per consentirti di scegliere il destinatario e inviarlo dal tuo indirizzo.",
|
||||
"days": "giorni",
|
||||
"deleted": "deleted",
|
||||
"deleted": "cancellato",
|
||||
"directories": "directory",
|
||||
"file": "file",
|
||||
"files": "file",
|
||||
"folder": "folder",
|
||||
"folder": "cartella",
|
||||
"full documentation": "documentazione completa",
|
||||
"items": "elementi",
|
||||
"modified": "modified",
|
||||
"modified": "modificato",
|
||||
"seconds": "secondi",
|
||||
"theme-name-black": "Nero",
|
||||
"theme-name-dark": "Scuro",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user