chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
2026-04-06 04:38:32 +00:00
parent ab9b11749c
commit e2cb283155
20 changed files with 181 additions and 32 deletions
+20
View File
@@ -27,6 +27,7 @@
"Allowed Networks": "Rețele permise",
"Alphabetic": "Alfabetic",
"Altered by ignoring deletes.": "Modificat prin ignorarea ștergerilor.",
"Always turned on when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Întotdeauna activat când tipul de folder este „{{foldertype}}”.",
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "O comandă externă gestionează versiunea. Trebuie să elimine fișierul din mapa partajat. Dacă calea către aplicație conține spații, ar trebui să fie pusă între ghilimele.",
"Anonymous Usage Reporting": "Raport Anonim despre Folosirea Aplicației",
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Formatul raportului de utilizare anonim s-a schimbat. Doriți să vă mutați în noul format?",
@@ -52,6 +53,7 @@
"Body:": "Corp:",
"Bugs": "Bug-uri",
"Cancel": "Renunță",
"Cannot be enabled when the folder type is \"{%foldertype%}\".": "Nu poate fi activat când tipul de folder este „{{foldertype}}”.",
"Changelog": "Noutăți",
"Clean out after": "Curăță după",
"Cleaning Versions": "Curățare versiuni",
@@ -218,6 +220,9 @@
"Minimum Free Disk Space": "Minimum Free Disk Space",
"Mod. Device": "Mod. Device",
"Mod. Time": "Mod. Time",
"More than a month ago": "Acum mai mult de o lună",
"More than a week ago": "Acum mai mult de o săptămână",
"More than a year ago": "Acum mai bine de un an",
"Move to top of queue": "Mută la începutul listei",
"Multi level wildcard (matches multiple directory levels)": "Asterisc de nivel multiplu (corespunde fișierelor și sub-fișierelor)",
"Never": "Niciodată",
@@ -242,6 +247,7 @@
"Path": "Path",
"Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "Localizarea fișierului în acest computer. Dacă nu există, va fi creat. Tilda (~) înlocuiește ",
"Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).",
"Paths": "Căi",
"Pause": "Pauză",
"Pause All": "Pause All",
"Paused": "Paused",
@@ -259,6 +265,7 @@
"Preparing to Sync": "Preparing to Sync",
"Preview": "Previzualizează",
"Preview Usage Report": "Vezi raportul de utilizare",
"QR code": "Cod QR",
"Quick guide to supported patterns": "Ghid rapid pentru regulile suportate",
"Random": "Random",
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
@@ -301,6 +308,8 @@
"Settings": "Setări",
"Share": "Împarte",
"Share Folder": "Împarte Mapa",
"Share by Email": "Partajare prin e-mail",
"Share by SMS": "Partajare prin SMS",
"Share this folder?": "Împarte această mapă?",
"Shared Folders": "Shared Folders",
"Shared With": "Împarte Cu",
@@ -330,6 +339,7 @@
"Statistics": "Statistici",
"Stopped": "Oprit",
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
"Subject:": "Suibiect:",
"Support": "Suport Tehnic",
"Support Bundle": "Support Bundle",
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adresa protocolului de sincronizare",
@@ -377,15 +387,18 @@
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Intervalul de rescanare trebuie să nu fie un număr negativ de secunde. ",
"There are no devices to share this folder with.": "There are no devices to share this folder with.",
"There are no file versions to restore.": "Nu există versiuni de fișiere de restaurat.",
"There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.",
"This Device": "This Device",
"This Month": "Luna aceasta",
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.",
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.",
"This is a major version upgrade.": "This is a major version upgrade.",
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.",
"Time": "Time",
"Time the item was last modified": "Time the item was last modified",
"Today": "Azi",
"Trash Can File Versioning": "Trash Can File Versioning",
"Type": "Type",
"UNIX Permissions": "UNIX Permissions",
@@ -401,6 +414,7 @@
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
"Untrusted": "Untrusted",
"Up to Date": "La Zi",
"Updated {%file%}": "{{file}} actualizat",
"Upgrade": "Upgrade",
"Upgrade To {%version%}": "Actualizează La Versiunea {{version}}",
"Upgrading": "Se Actualizează",
@@ -408,6 +422,7 @@
"Uptime": "Uptime",
"Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "Usage reporting is always enabled for candidate releases.",
"Use HTTPS for GUI": "Foloseşte HTTPS pentru interfaţă",
"Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "Folosește notificările din filesystem pentru a detecta elementele modificate.",
"Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.",
"Version": "Versiune",
"Versions": "Versions",
@@ -428,6 +443,8 @@
"When adding a new device, keep in mind that this device must be added on the other side too.": "Când adaugi un dispozitiv nou, trebuie să adaugi şi dispozitivul curent în dispozitivul nou.",
"When adding a new folder, keep in mind that the Folder ID is used to tie folders together between devices. They are case sensitive and must match exactly between all devices.": "Cînd adăugaţi un fişier nou, nu uitaţi că ID-ul fişierului va rămîne acelaşi pe toate dispozitivele. Iar literele mari sînt diferite de literele mici. ",
"Yes": "Da",
"Yesterday": "Ieri",
"You can also copy and paste the text into a new message manually.": "De asemenea, puteți copia și lipi manual textul într-un mesaj nou.",
"You can also select one of these nearby devices:": "You can also select one of these nearby devices:",
"You can change your choice at any time in the Settings dialog.": "You can change your choice at any time in the Settings dialog.",
"You can read more about the two release channels at the link below.": "You can read more about the two release channels at the link below.",
@@ -436,7 +453,10 @@
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "You have unsaved changes. Do you really want to discard them?",
"You must keep at least one version.": "Trebuie să păstrezi cel puţin o versiune.",
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "Aplicația SMS ar trebui să se deschidă pentru a vă permite să alegeți destinatarul și să trimiteți mesajul de pe propriul număr.",
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "Aplicația de e-mail ar trebui să se deschidă pentru a vă permite să alegeți destinatarul și să trimiteți mesajul de la propria adresă.",
"days": "Zile",
"deleted": "șters",
"directories": "directories",
"files": "files",
"full documentation": "toată documentaţia",