gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2020-07-22 07:45:19 +02:00
parent 55147f5901
commit d91d77a2b2
49 changed files with 274 additions and 34 deletions
+9 -2
View File
@@ -39,6 +39,8 @@
"Bugs": "Bugs",
"Changelog": "Wijzigingenlogboek",
"Clean out after": "Opruimen na",
"Cleaning Versions": "Versies opruimen",
"Cleanup Interval": "Opruiminterval",
"Click to see discovery failures": "Klikken om detectieproblemen weer te geven",
"Close": "Sluiten",
"Command": "Opdracht",
@@ -294,6 +296,7 @@
"The Syncthing Authors": "De Syncthing-auteurs",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "De beheerdersinterface van Syncthing is ingesteld om externe toegang zonder wachtwoord toe te staan.",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "De verzamelde statistieken zijn publiek beschikbaar op de onderstaande URL.",
"The cleanup interval cannot be blank.": "Het opruiminterval mag niet leeg zijn.",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "De configuratie is opslagen maar nog niet ingeschakeld. Syncthing moet opnieuw gestart worden om de nieuwe configuratie in te schakelen.",
"The device ID cannot be blank.": "De apparaat-ID mag niet leeg zijn.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "De hier in te vullen apparaat-ID kan gevonden worden in het venster \"Acties > ID weergeven\" op het andere apparaat. Spaties en streepjes zijn optioneel (en worden genegeerd).",
@@ -305,6 +308,8 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "De volgende intervallen worden gebruikt: het eerste uur worden versies iedere 30 seconden bewaard, de eerste dag worden versies ieder uur bewaard, de eerste 30 dagen worden versies iedere dag bewaard, tot de maximale leeftijd worden versies iedere week bewaard.",
"The following items could not be synchronized.": "De volgende items konden niet gesynchroniseerd worden.",
"The following items were changed locally.": "De volgende items werden lokaal gewijzigd.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Het interval moet een positief aantal seconden zijn.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Het interval, in seconden, voor het uitvoeren van opruiming in de versie-map. Nul om de regelmatige schoonmaak uit te schakelen.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "De maximumleeftijd moet een getal zijn en mag niet leeg zijn.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "De maximale tijd om een versie te bewaren (in dagen, instellen op 0 om versies voor altijd te bewaren).",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Het aantal dagen moet een getal zijn en mag niet leeg zijn.",
@@ -312,8 +317,8 @@
"The number of old versions to keep, per file.": "Het aantal te bewaren oude versies, per bestand.",
"The number of versions must be a number and cannot be blank.": "Het aantal versies moet een getal zijn en mag niet leeg ziijn.",
"The path cannot be blank.": "Het pad mag niet leeg zijn.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "De snelheidsbegrenzing moet een positief nummer zijn (0: geen begrenzing)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Het interval voor opnieuw scannen moet een positief getal in seconden zijn.",
"The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "De snelheidsbegrenzing moet een positief getal zijn (0: geen begrenzing)",
"The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Het interval voor opnieuw scannen moet een positief aantal seconden zijn.",
"There are no devices to share this folder with.": "Er zijn geen apparaten om deze map mee te delen.",
"They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Ze worden automatisch opnieuw geprobeerd en zullen gesynchroniseerd worden wanneer de fout opgelost is.",
"This Device": "Dit apparaat",
@@ -346,6 +351,7 @@
"Versions": "Versies",
"Versions Path": "Pad voor versies",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Versies worden automatisch verwijderd als deze ouder zijn dan de maximale leeftijd of als ze het maximaal aantal toegestane bestanden in een interval overschrijden.",
"Waiting to Clean": "Wachten om op te ruimen",
"Waiting to Scan": "Wachten om te scannen",
"Waiting to Sync": "Wachten om te synchroniseren",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Waarschuwing, dit pad is een bovenliggende map van een bestaande map \"{{otherFolder}}\".",
@@ -370,6 +376,7 @@
"files": "bestanden",
"full documentation": "volledige documentatie",
"items": "items",
"seconds": "seconden",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} wil map \"{{folder}}\" delen.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} wil map \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}) delen."
}