gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-it.json

@@ -39,6 +39,8 @@
     "Bugs": "Bug",
     "Changelog": "Changelog",
     "Clean out after": "Svuota dopo",
+    "Cleaning Versions": "Pulizia Versioni",
+    "Cleanup Interval": "Intervallo di Pulizia",
     "Click to see discovery failures": "Clicca per vedere gli errori di rilevamento",
     "Close": "Chiudi",
     "Command": "Comando",
@@ -294,6 +296,7 @@
     "The Syncthing Authors": "Gli Autori di Syncthing",
     "The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "L'interfaccia di amministrazione di Syncthing è configurata in modo da permettere l'accesso senza password.",
     "The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Le statistiche aggregate sono disponibili pubblicamente all'URL seguente.",
+    "The cleanup interval cannot be blank.": "L'intervallo di pulizia non può essere vuoto.",
     "The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "La configurazione è stata salvata ma non attivata. Syncthing deve essere riavviato per attivare la nuova configurazione.",
     "The device ID cannot be blank.": "L'ID del dispositivo non può essere vuoto.",
     "The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "L'ID del dispositivo da inserire qui può essere trovato nella finestra \"Azioni> Mostra ID\" sull'altro dispositivo. Gli spazi e i trattini sono opzionali (ignorati).",
@@ -305,6 +308,8 @@
     "The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Vengono utilizzati i seguenti intervalli temporali: per la prima ora viene mantenuta una versione ogni 30 secondi, per il primo giorno viene mantenuta una versione ogni ora, per i primi 30 giorni viene mantenuta una versione al giorno, successivamente viene mantenuta una versione ogni settimana fino al periodo massimo impostato.",
     "The following items could not be synchronized.": "Non è stato possibile sincronizzare i seguenti elementi.",
     "The following items were changed locally.": "I seguenti elementi sono stati modificati localmente.",
+    "The interval must be a positive number of seconds.": "L'intervallo deve essere un numero positivo di secondi.",
+    "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "L'intervallo, in secondi, per l'esecuzione della pulizia nella directory delle versioni. Zero per disabilitare la pulizia periodica.",
     "The maximum age must be a number and cannot be blank.": "La durata massima dev'essere un numero e non può essere vuoto.",
     "The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "La durata massima di una versione (in giorni, imposta a 0 per mantenere le versioni per sempre).",
     "The number of days must be a number and cannot be blank.": "Il numero di giorni deve essere un numero e non può essere vuoto.",
@@ -346,6 +351,7 @@
     "Versions": "Versioni",
     "Versions Path": "Percorso Cartella Versioni",
     "Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Le versioni vengono eliminate automaticamente se superano la durata massima o il numero di file permessi in un determinato intervallo temporale.",
+    "Waiting to Clean": "In attesa di Pulizia",
     "Waiting to Scan": "In attesa di Scansione",
     "Waiting to Sync": "In attesa di Sincronizzazione",
     "Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Attenzione, questo percorso è una cartella superiore di una cartella esistente \"{{otherFolder}}\".",
@@ -370,6 +376,7 @@
     "files": "file",
     "full documentation": "documentazione completa",
     "items": "elementi",
+    "seconds": "secondi",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}} vuole condividere la cartella \"{{folder}}\".",
     "{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}} vuole condividere la cartella \"{{folderlabel}}\" ({{folder}})."
 }