gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

This commit is contained in:
Jakob Borg
2020-07-22 07:45:19 +02:00
parent 55147f5901
commit d91d77a2b2
49 changed files with 274 additions and 34 deletions
+7
View File
@@ -39,6 +39,8 @@
"Bugs": "Akatsak",
"Changelog": "Bertsioen historia",
"Clean out after": "Garbi …. epearen ondotik",
"Cleaning Versions": "Bertsio garbiketa",
"Cleanup Interval": "Garbiketa-tartea",
"Click to see discovery failures": "Klik egin hutsegiteak ikusteko",
"Close": "Hetsi",
"Command": "Kontrolagailua",
@@ -294,6 +296,7 @@
"The Syncthing Authors": "Syncthing autoreak",
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "Syncthing-en administrazio interfazea pentsatua da urrundikako helbideak pasahitzik gabe onartzeko !",
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "Estadistikak zuzen bide honetan publikoki ikusgarriak dira",
"The cleanup interval cannot be blank.": "Garbiketa tartea ez da hutsa izaiten ahal",
"The configuration has been saved but not activated. Syncthing must restart to activate the new configuration.": "Konfigurazioa grabatua izan da bainan ez aktibatua. Syncthing berriz piztu behar da konfigurazio berria berriz aktibatzeko.",
"The device ID cannot be blank.": "Tresnaren ID-a ez da hutsa izaiten ahal.",
"The device ID to enter here can be found in the \"Actions > Show ID\" dialog on the other device. Spaces and dashes are optional (ignored).": "Sartu behar den tresnaren ID-a atxemaiten ahal da menuan \"Ekintzak > ID-a erakuts\" (tresna urrunduarena). Espazio eta gioiak ez dira beharrezkoak.",
@@ -305,6 +308,8 @@
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Hunako tarteak erabiliak dira: lehen orduan bertsio bat kontserbatua da 30 segundu guziz. Lehen egunean, bertsio bat ordu bakoitz, lehen 30 egunetan bertsio bat egunero. Handik harat, adinaren mugetan egonez, bertsio bat astero.",
"The following items could not be synchronized.": "Ondoko fitxero hauk ez dira sinkronizatuak ahal izan",
"The following items were changed locally.": "Elementu hauek tokiz aldatu dira.",
"The interval must be a positive number of seconds.": "Tarteak segundo kopuru positiboa izan behar du.",
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Bertsioen direktorioko garbiketa exekutatzeko tartea, segundotan. Zero aldizkako garbiketa desgaitzeko.",
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Gehieneko adinak zenbaki bat behar du izan eta ez da hutsa izaiten ahal.",
"The maximum time to keep a version (in days, set to 0 to keep versions forever).": "Bertsio baten kontserbatzeko epe haundiena (egunez behar du izan. Jar ezazu zerotan bertsioak betirako atxikitzeko)",
"The number of days must be a number and cannot be blank.": "Egunen kopuruak numerikoa izan behar du eta ez da hutsa izaiten ahal",
@@ -346,6 +351,7 @@
"Versions": "Bertsioak",
"Versions Path": "Bertsioen kokalekua",
"Versions are automatically deleted if they are older than the maximum age or exceed the number of files allowed in an interval.": "Bertsioak automatikoki ezeztatuak izanen dira, kontserbatzeko iraupen denbora pasatua badute edo bitartean onartua den kopurua (fitxategi bakoitzean) gainditua balin bada",
"Waiting to Clean": "Garbitzeko zain",
"Waiting to Scan": "Eskaneatzeko zain",
"Waiting to Sync": "Sinkronizatzeko zain",
"Warning, this path is a parent directory of an existing folder \"{%otherFolder%}\".": "Kasu, bide hau dagoen partekatze baten karpeta ahaidea da (adibidez, \"{{otherFolder}}\"). Segitzen baduzu, azpi-karpeta berri bat sortu behar duzu, bestenaz arazoak sortzen ahal dira, fitxategi kentzeak edo doblatzeak.",
@@ -370,6 +376,7 @@
"files": "Fitxategiak",
"full documentation": "Dokumentazio osoa",
"items": "Elementuak",
"seconds": "segunduak",
"{%device%} wants to share folder \"{%folder%}\".": "{{device}}k \"{{folder}}\" partekatze hontan gomitatzen zaitu.",
"{%device%} wants to share folder \"{%folderlabel%}\" ({%folder%}).": "{{device}}k \"{{folderlabel}}\" ({{folder}}) hontan gomitatzen zaitu."
}