gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-uk.json

@@ -128,6 +128,7 @@
     "Error": "Помилка",
     "External File Versioning": "Зовнішне керування версіями",
     "Failed Items": "Невдалі",
+    "Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
     "Failed to load ignore patterns.": "Failed to load ignore patterns.",
     "Failed to setup, retrying": "Помилка при налаштуванні, повторюємо",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "За відсутності IPv6-з'єднання очікується неможливість підключення до IPv6-серверів.",
@@ -373,6 +374,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Швидкість має бути додатнім числом.",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Інтервал повторного сканування повинен бути неід’ємною величиною.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Відсутні пристрої, які мають доступ до цієї директорії.",
+    "There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
     "There are no folders to share with this device.": "There are no folders to share with this device.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Вони будуть автоматично повторно синхронізовані, коли помилку буде усунено. ",
     "This Device": "Локальний пристрій",