gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ru.json

@@ -128,6 +128,7 @@
     "Error": "Ошибка",
     "External File Versioning": "Внешний контроль версий файлов",
     "Failed Items": "Сбои",
+    "Failed to load file versions.": "Failed to load file versions.",
     "Failed to load ignore patterns.": "Не удалось загрузить шаблоны игнорирования.",
     "Failed to setup, retrying": "Не удалось настроить, пробуем ещё",
     "Failure to connect to IPv6 servers is expected if there is no IPv6 connectivity.": "Если нет IPv6-соединений, при подключении к IPv6-серверам произойдёт ошибка.",
@@ -373,6 +374,7 @@
     "The rate limit must be a non-negative number (0: no limit)": "Скорость должна быть неотрицательным числом (0: нет ограничения)",
     "The rescan interval must be a non-negative number of seconds.": "Интервал пересканирования должен быть неотрицательным количеством секунд.",
     "There are no devices to share this folder with.": "Нет устройств, для которых будет доступна эта папка.",
+    "There are no file versions to restore.": "There are no file versions to restore.",
     "There are no folders to share with this device.": "Нет папок, которыми можно поделиться с этим устройством.",
     "They are retried automatically and will be synced when the error is resolved.": "Будут синхронизированы автоматически когда ошибка будет исправлена.",
     "This Device": "Это устройство",