chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-hr.json

@@ -98,6 +98,7 @@
     "Device": "Uređaj",
     "Device \"{%name%}\" ({%device%} at {%address%}) wants to connect. Add new device?": "Uređaj „{{name}}“ ({{device}} na {{address}}) se želi povezati. Dodati novi uređaj?",
     "Device Certificate": "Certifikat uređaja",
+    "Device Group": "Grupa uređaja",
     "Device ID": "ID uređaja",
     "Device Identification": "Identifikacija uređaja",
     "Device Name": "Ime uređaja",
@@ -168,6 +169,7 @@
     "Filter by date": "Filtriraj po datumu",
     "Filter by name": "Filtriraj po imenu",
     "Folder": "Mapa",
+    "Folder Group": "Grupa mapa",
     "Folder ID": "ID mape",
     "Folder Label": "Oznaka mape",
     "Folder Path": "Staza mape",
@@ -275,6 +277,8 @@
     "Off": "Isključeno",
     "Oldest First": "Najprije najstarije",
     "Optional descriptive label for the folder. Can be different on each device.": "Neobavezna opisna etiketa za mapu. Može biti različita na svakom uređaju.",
+    "Optional group for the device. Can be different on each device.": "Opcionalna grupa za uređaj. Može biti drugačija na svakom uređaju.",
+    "Optional group for the folder. Can be different on each device.": "Opcionalna grupa za mapu. Može biti drugačija na svakom uređaju.",
     "Options": "Opcije",
     "Out of Sync": "Nesinkronizirano",
     "Out of Sync Items": "Nesinkronizirane stavke",
@@ -386,6 +390,7 @@
     "Staggered": "U fazama",
     "Staggered File Versioning": "Upravljanje verzijama datoteka u fazama",
     "Start Browser": "Pokreni preglednik",
+    "Starting": "Pokretanje",
     "Statistics": "Statistike",
     "Stay logged in": "Ostanite prijavljeni",
     "Stopped": "Zaustavljeno",