chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-bg.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Автоматично създава в подразбираната папка или споделя папките, които устройството предлага.",
     "Available debug logging facilities:": "Достъпни улеснения при отстраняване на дефекти:",
     "Be careful!": "Внимание!",
+    "Block Indexing": "Индексиране на блокове",
     "Body:": "Съдържание:",
     "Bugs": "Дефекти",
     "Cancel": "Отказ",
@@ -251,6 +252,7 @@
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "Добавяне на редове към дневника е спряно. Плъзнете най-долу за да продължи.",
     "Login failed, see Syncthing logs for details.": "Грешка при вход, за подробности проверете в дневника на Syncthing.",
     "Logs": "Дневници",
+    "Maintain an index of all blocks in the folder, enabling reuse of blocks from other files when syncing changes. Disable to reduce database size at the cost of not being able to reuse blocks across files.": "Поддържане на индекс на всички блокове в папката, което позволява повторното им използване от други файлове при синхронизиране на промените. Изключете, за да намалите размера на базата данни за сметка на невъзможността да използвате блокове между различните файлове.",
     "Major Upgrade": "Обновяване на значимо издание",
     "Mass actions": "Мащабни действия",
     "Maximum Age": "Максимална възраст",
@@ -394,6 +396,7 @@
     "Staggered": "Разпределени",
     "Staggered File Versioning": "Разпределени версии",
     "Start Browser": "Отваряне на мрежов четец",
+    "Starting": "Стартиране",
     "Statistics": "Статистика",
     "Stay logged in": "Оставане в системата",
     "Stopped": "Спряна",