chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ar.json

@@ -50,6 +50,7 @@
     "Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "أنشئ وشارك المجلدات الموجودة في المسار الافتراضي تلقائيا.",
     "Available debug logging facilities:": "خدمات سجلات تدقيق البرمجيات المتوفرة:",
     "Be careful!": "احذر!",
+    "Block Indexing": "فهرسة الكُتل",
     "Body:": "جسم:",
     "Bugs": "أخطاء برمجية",
     "Cancel": "إلغاء",
@@ -251,6 +252,7 @@
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "تتبع السجل متوقف، مَرِّر للأسفل للاستئناف.",
     "Login failed, see Syncthing logs for details.": "فشل تسجيل الدخول، اطَّلِع على سِجِلِّ Syncthing للتفاصيل.",
     "Logs": "سجلات",
+    "Maintain an index of all blocks in the folder, enabling reuse of blocks from other files when syncing changes. Disable to reduce database size at the cost of not being able to reuse blocks across files.": "الاحتفاظ بفهرس لجميع الكُتل الموجودة في المجلد، مما يتيح إعادة استخدام الكتل من ملفات أخرى عند مزامنة التغييرات. عطّل هذا الخيار لتقليل حجم قاعدة البيانات، ولكن على حساب عدم القدرة على إعادة استخدام الكتل عبر الملفات المختلفة.",
     "Major Upgrade": "ترقية أساسية",
     "Mass actions": "التأثيرات العامة",
     "Maximum Age": "أقصى مدة",
@@ -394,6 +396,7 @@
     "Staggered": "مترنِّح",
     "Staggered File Versioning": "تقسمات إصدارات الملف مهترئة",
     "Start Browser": "تشغيل المتصفح",
+    "Starting": "يبدأ",
     "Statistics": "إحصائيات",
     "Stay logged in": "ابقِ مُسجل الدخول",
     "Stopped": "متوقف",