gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
@@ -18,12 +18,14 @@
|
||||
"Advanced": "Розширені",
|
||||
"Advanced Configuration": "Розширена конфігурація",
|
||||
"All Data": "Усі дані",
|
||||
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Дозволити програмі збирати анонімну статистику використання?",
|
||||
"Allowed Networks": "Дозволені мережі",
|
||||
"Alphabetic": "За алфавітом",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Зовнішня команда керування версіями. Вона має видалити файл із спільної директорії. Якщо шлях до програми містить пробіли, він буде взятий у лапки.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Анонімна статистика використання",
|
||||
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Змінився формат анонімного звіту про користування. Бажаєте перейти на новий формат?",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Чи ви впевнені в необхідності видалити пристрій {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Чи ви впевнені в необхідності видалити директорію {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Чи ви впевнені в необхідності відновити наступну к-сть файлів: {{count}} ?",
|
||||
@@ -60,6 +62,7 @@
|
||||
"Danger!": "Небезпечно!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Засоби відладки",
|
||||
"Default Folder Path": "Шлях до директорії по замовчанню",
|
||||
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
|
||||
"Deleted": "Видалене",
|
||||
"Deselect All": "Зняти вибір з усіх",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Зніміть вибір з пристроїв, які не матимуть доступу до цієї директорії.",
|
||||
@@ -122,6 +125,7 @@
|
||||
"Folder Label": "Мітка директорії",
|
||||
"Folder Path": "Шлях до директорії",
|
||||
"Folder Type": "Тип директорії",
|
||||
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
|
||||
"Folders": "Директорії",
|
||||
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Сталася помилка при спробі відслідковувати зміни у вищенаведених папках. Їх доступність перевірятиметься щохвилини, доки помилка не зникне. Якщо помилки не зникають, спробуйте виправити права доступу або попросіть допомоги.",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "Інтервал повного пересканування (секунди)",
|
||||
@@ -139,6 +143,7 @@
|
||||
"Help": "Допомога",
|
||||
"Home page": "Домашня сторінка",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Однак ваші поточні налаштування вказують, що ви, можливо, не хочете, щоб це було ввімкнено. Ми відключили автоматичне повідомлення про аварійне завершення роботи.",
|
||||
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
|
||||
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Якщо ви хочете заборонити іншим користувачам цього комп’ютера отримувати доступ до Syncthing і через нього до своїх файлів, подумайте про налаштування автентифікації.",
|
||||
"Ignore": "Ігнорувати",
|
||||
"Ignore Patterns": "Шаблони винятків",
|
||||
@@ -187,6 +192,7 @@
|
||||
"No File Versioning": "Версіонування вимкнено",
|
||||
"No files will be deleted as a result of this operation.": "В результаті цієї операції не було видалено жодного файлу.",
|
||||
"No upgrades": "Немає оновлень",
|
||||
"Not shared": "Not shared",
|
||||
"Notice": "Зауваження",
|
||||
"OK": "Гаразд",
|
||||
"Off": "Вимкнути",
|
||||
@@ -220,12 +226,15 @@
|
||||
"Preview Usage Report": "Попередній перегляд статистичного звіту",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Короткий посібник по шаблонам, що підтримуються",
|
||||
"Random": "Випадково",
|
||||
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
|
||||
"Receive Only": "Тільки отримувати",
|
||||
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
|
||||
"Recent Changes": "Останні зміни",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Зменшено шаблонами ігнорування",
|
||||
"Release Notes": "Примітки до випуску",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Реліз-кандидати містять найостанніші функції та виправлення. Вони схожі на традиційні щодвотижневі випуски Syncthing.",
|
||||
"Remote Devices": "Віддалені пристрої",
|
||||
"Remote GUI": "Remote GUI",
|
||||
"Remove": "Видалити",
|
||||
"Remove Device": "Видалити пристрій",
|
||||
"Remove Folder": "Видалити директорію",
|
||||
@@ -249,6 +258,7 @@
|
||||
"Select All": "Обрати все",
|
||||
"Select a version": "Обрати версію",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Оберіть додаткові пристрої, які матимуть доступ до цієї директорії.",
|
||||
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
|
||||
"Select latest version": "Обрати найновішу версію",
|
||||
"Select oldest version": "Обрати найстарішу версію",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Оберіть директорії до яких матиме доступ цей пристрій.",
|
||||
@@ -259,6 +269,7 @@
|
||||
"Share Folder": "Розповсюдити каталог",
|
||||
"Share Folders With Device": "Розділити каталог з пристроєм",
|
||||
"Share this folder?": "Розповсюдити цей каталог?",
|
||||
"Shared Folders": "Shared Folders",
|
||||
"Shared With": "Доступно для",
|
||||
"Sharing": "Спільне використання",
|
||||
"Show ID": "Показати ID",
|
||||
@@ -281,6 +292,7 @@
|
||||
"Start Browser": "Запустити браузер",
|
||||
"Statistics": "Статистика",
|
||||
"Stopped": "Зупинено",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
|
||||
"Support": "Підтримка",
|
||||
"Support Bundle": "Пакетна підтримка",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Адреса і вхідний порт протоколу синхронізації",
|
||||
@@ -310,6 +322,7 @@
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Використовуються наступні інтервали: для першої години версія зберігається кожні 30 секунд, для першого дня версія зберігається щогодини, для перших 30 днів версія зберігається кожен день, опісля, до максимального строку, версія зберігається щотижня.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Наступні пункти не можуть бути синхронізовані.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Наступні об'єкти були змінені локально.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "Інтервал повинен бути додатною кількістю секунд.",
|
||||
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "Інтервал, в секундах, для запуску очищення в директорії версій. Нуль для вимкнення періодичної чистки.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Максимальний термін повинен бути числом та не може бути пустим.",
|
||||
@@ -335,10 +348,14 @@
|
||||
"Unavailable": "Недоступно",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Недоступно/заборонено адміністратором або куратором",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Невизначено (буде запитано)",
|
||||
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
|
||||
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
|
||||
"Unignore": "Не ігнорувати",
|
||||
"Unknown": "Невідомо",
|
||||
"Unshared": "Не розповсюджується",
|
||||
"Unshared Devices": "Пристрої, що не розповсюджується",
|
||||
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
|
||||
"Untrusted": "Untrusted",
|
||||
"Up to Date": "Актуальна версія",
|
||||
"Updated": "Оновлено",
|
||||
"Upgrade": "Оновлення",
|
||||
@@ -374,6 +391,7 @@
|
||||
"You have no ignored folders.": "Немає ігнорованих папок.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Внесені зміни не збережено, чи дійсно відмовитись від змін?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Ви повинні зберігати щонайменше одну версію.",
|
||||
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
|
||||
"days": "днів",
|
||||
"directories": "директорії",
|
||||
"files": "файли",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user