gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Jakob Borg
@@ -18,12 +18,14 @@
|
||||
"Advanced": "Zaawansowane",
|
||||
"Advanced Configuration": "Konfiguracja zaawansowana",
|
||||
"All Data": "Wszystkie dane",
|
||||
"All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.": "All folders shared with this device must be protected by a password, such that all sent data is unreadable without the given password.",
|
||||
"Allow Anonymous Usage Reporting?": "Zezwalaj na anonimowe statystyki użycia?",
|
||||
"Allowed Networks": "Dozwolone sieci",
|
||||
"Alphabetic": "Alfabetycznie",
|
||||
"An external command handles the versioning. It has to remove the file from the shared folder. If the path to the application contains spaces, it should be quoted.": "Zewnętrzne polecenie obsługuje wersjonowanie. Musi ono usunąć plik z dzielonego foldeur. Jeśli ścieżka do aplikacji zawiera odstępy (spacje), powinna być zamknięta w cudzysłowie.",
|
||||
"Anonymous Usage Reporting": "Anonimowe statystyki użycia",
|
||||
"Anonymous usage report format has changed. Would you like to move to the new format?": "Format anonimowego raportu zużycia uległ zmianie.\nCzy chcesz przejść na nowy format?",
|
||||
"Are you sure you want to permanently delete all these files?": "Are you sure you want to permanently delete all these files?",
|
||||
"Are you sure you want to remove device {%name%}?": "Czy na pewno chcesz usunąć urządzenie {{name}}?",
|
||||
"Are you sure you want to remove folder {%label%}?": "Czy na pewno chcesz usunąć folder {{label}}?",
|
||||
"Are you sure you want to restore {%count%} files?": "Czy na pewno chcesz przywrócić {{count}} plików?",
|
||||
@@ -60,6 +62,7 @@
|
||||
"Danger!": "Niebezpieczne!",
|
||||
"Debugging Facilities": "Odpluskwianie",
|
||||
"Default Folder Path": "Domyślna ścieżka folderu",
|
||||
"Delete Unexpected Items": "Delete Unexpected Items",
|
||||
"Deleted": "Usunięto",
|
||||
"Deselect All": "Odznacz wszystko",
|
||||
"Deselect devices to stop sharing this folder with.": "Deselect devices to stop sharing this folder with.",
|
||||
@@ -122,6 +125,7 @@
|
||||
"Folder Label": "Etykieta folderu",
|
||||
"Folder Path": "Ścieżka folderu",
|
||||
"Folder Type": "Rodzaj folderu",
|
||||
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "Folder type \"{{receiveEncrypted}}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.",
|
||||
"Folders": "Foldery",
|
||||
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "W przypadku następujących folderów wystąpił błąd podczas rozpoczynania monitorowania zmian. Akcja będzie ponawiana co minutę, więc błędy mogą zniknąć. Jeśli nie uda się pozbyć błędów, spróbuj naprawić zasadniczy problem lub poproś o pomoc, jeśli nie możesz tego zrobić.",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "Interwał pełnego skanowania (s)",
|
||||
@@ -139,6 +143,7 @@
|
||||
"Help": "Pomoc",
|
||||
"Home page": "Strona domowa",
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Twoje aktualne ustawienia wskazują iż być może nie chciał(a)byś wysyłać raportów. Wyłączyliśmy automatyczne raportowanie awarii.",
|
||||
"If untrusted, enter encryption password": "If untrusted, enter encryption password",
|
||||
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.",
|
||||
"Ignore": "Ignoruj",
|
||||
"Ignore Patterns": "Wzorce ignorowania",
|
||||
@@ -187,6 +192,7 @@
|
||||
"No File Versioning": "Bez wersjonowania pliku",
|
||||
"No files will be deleted as a result of this operation.": "W wyniku tej operacji żadne pliki nie zostaną usunięte.",
|
||||
"No upgrades": "Brak aktualizacji",
|
||||
"Not shared": "Not shared",
|
||||
"Notice": "Wskazówka",
|
||||
"OK": "OK",
|
||||
"Off": "Wyłącz",
|
||||
@@ -220,12 +226,15 @@
|
||||
"Preview Usage Report": "Podgląd raportu użycia.",
|
||||
"Quick guide to supported patterns": "Krótki przewodnik po obsługiwanych wzorcach",
|
||||
"Random": "Losowo",
|
||||
"Receive Encrypted": "Receive Encrypted",
|
||||
"Receive Only": "Tylko odbieraj",
|
||||
"Received data is already encrypted": "Received data is already encrypted",
|
||||
"Recent Changes": "Ostatnie zmiany",
|
||||
"Reduced by ignore patterns": "Ograniczono przez wzorce ignorowania",
|
||||
"Release Notes": "Informacje o wydaniu",
|
||||
"Release candidates contain the latest features and fixes. They are similar to the traditional bi-weekly Syncthing releases.": "Wydania kandydujące zawierają najnowsze funkcje oraz poprawki błędów. Są one podobne do tradycyjnych co dwutygodniowych wydań Syncthing.",
|
||||
"Remote Devices": "Urządzenia zdalne",
|
||||
"Remote GUI": "Remote GUI",
|
||||
"Remove": "Usuń",
|
||||
"Remove Device": "Usuń urządzenie",
|
||||
"Remove Folder": "Usuń folder",
|
||||
@@ -249,6 +258,7 @@
|
||||
"Select All": "Zaznacz wszystko",
|
||||
"Select a version": "Wybierz wersję",
|
||||
"Select additional devices to share this folder with.": "Select additional devices to share this folder with.",
|
||||
"Select additional folders to share with this device.": "Select additional folders to share with this device.",
|
||||
"Select latest version": "Wybierz najnowszą wersję",
|
||||
"Select oldest version": "Wybierz najstarszą wersję",
|
||||
"Select the folders to share with this device.": "Wybierz foldery do współdzielenia z tym urządzeniem.",
|
||||
@@ -259,6 +269,7 @@
|
||||
"Share Folder": "Udostępnij folder",
|
||||
"Share Folders With Device": "Udostępnij foldery między urządzeniami",
|
||||
"Share this folder?": "Udostępnić ten folder?",
|
||||
"Shared Folders": "Shared Folders",
|
||||
"Shared With": "Współdzielony z",
|
||||
"Sharing": "Współdzielenie",
|
||||
"Show ID": "Pokaż ID",
|
||||
@@ -281,6 +292,7 @@
|
||||
"Start Browser": "Uruchom przeglądarkę",
|
||||
"Statistics": "Statystyki",
|
||||
"Stopped": "Zatrzymany",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{{receiveEncrypted}}\" too.",
|
||||
"Support": "Wsparcie",
|
||||
"Support Bundle": "Wsparcie",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Adres nasłuchu protokołu synchronizacji",
|
||||
@@ -310,6 +322,7 @@
|
||||
"The following intervals are used: for the first hour a version is kept every 30 seconds, for the first day a version is kept every hour, for the first 30 days a version is kept every day, until the maximum age a version is kept every week.": "Następujący interwał jest używany: dla pierwszej godziny wersja jest zachowywana co 30 sekund, dla pierwszego dnia wersja jest zachowywana co godzinę, dla pierwszego miesiąca wersja jest zachowywana codziennie, aż do maksymalnego odstępu zapisywania wersji co tydzień.",
|
||||
"The following items could not be synchronized.": "Następujące elementy nie mogły zostać zsynchronizowane.",
|
||||
"The following items were changed locally.": "Następujące elementy zostały zmienione lokalnie.",
|
||||
"The following unexpected items were found.": "The following unexpected items were found.",
|
||||
"The interval must be a positive number of seconds.": "The interval must be a positive number of seconds.",
|
||||
"The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.": "The interval, in seconds, for running cleanup in the versions directory. Zero to disable periodic cleaning.",
|
||||
"The maximum age must be a number and cannot be blank.": "Maksymalny wiek musi być liczbą i nie może być pusty.",
|
||||
@@ -335,10 +348,14 @@
|
||||
"Unavailable": "Niedostępne",
|
||||
"Unavailable/Disabled by administrator or maintainer": "Niedostępne/Wyłączone przez administratora lub opiekuna",
|
||||
"Undecided (will prompt)": "Jeszcze nie zdecydowałem (przypomnij później)",
|
||||
"Unexpected Items": "Unexpected Items",
|
||||
"Unexpected items have been found in this folder.": "Unexpected items have been found in this folder.",
|
||||
"Unignore": "Wyłącz ignorowanie",
|
||||
"Unknown": "Nieznany",
|
||||
"Unshared": "Nieudostępnione",
|
||||
"Unshared Devices": "Unshared Devices",
|
||||
"Unshared Folders": "Unshared Folders",
|
||||
"Untrusted": "Untrusted",
|
||||
"Up to Date": "Aktualny",
|
||||
"Updated": "Zaktualizowano",
|
||||
"Upgrade": "Aktualizacja",
|
||||
@@ -374,6 +391,7 @@
|
||||
"You have no ignored folders.": "Nie posiadasz zignorowanych katalogów.",
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Masz niezapisane zmiany. Czy naprawdę chcesz je odrzucić?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Musisz posiadać przynajmniej jedną wersję",
|
||||
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "You should never add or change anything locally in a \"{{receiveEncrypted}}\" folder.",
|
||||
"days": "dni",
|
||||
"directories": "directories",
|
||||
"files": "pliki",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user