gui, man, authors: Update docs, translations, and contributors

gui/default/assets/lang/lang-ko-KR.json

@@ -39,6 +39,7 @@
     "Are you sure you want to restore {%count%} files?": "{{count}}개의 파일을 정말로 복구하시겠습니까?",
     "Are you sure you want to revert all local changes?": "현재 기기의 변경 항목 모두를 정말로 되돌리시겠습니까?",
     "Are you sure you want to upgrade?": "정말로 업데이트하시겠습니까?",
+    "Authentication Required": "인증 필요",
     "Authors": "저작자",
     "Auto Accept": "자동 수락",
     "Automatic Crash Reporting": "자동 충돌 보고",
@@ -204,6 +205,7 @@
     "Included Software": "포함된 소프트웨어",
     "Incoming Rate Limit (KiB/s)": "수신 속도 제한(KiB/s)",
     "Incorrect configuration may damage your folder contents and render Syncthing inoperable.": "잘못된 설정은 폴더의 내용을 훼손하거나 Syncthing을 작동하지 못하게 할 수 있습니다.",
+    "Incorrect user name or password.": "사용자 또는 비밀번호가 올바르지 않습니다.",
     "Internally used paths:": "내부적으로 사용되는 경로:",
     "Introduced By": "소개한 기기",
     "Introducer": "소개자",
@@ -233,7 +235,12 @@
     "Locally Changed Items": "현재 기기 변경 항목",
     "Log": "기록",
     "Log File": "기록 파일",
+    "Log In": "로그인",
+    "Log Out": "로그아웃",
+    "Log in to see paths information.": "경로를 확인하려면 로그인하십시오.",
+    "Log in to see version information.": "버전 정보를 확인하려면 로그인하십시오.",
     "Log tailing paused. Scroll to the bottom to continue.": "기록의 자동 새로고침이 일시 중지되었습니다. 재개하려면 창 밑으로 내려가십시오.",
+    "Login failed, see Syncthing logs for details.": "로그인에 실패했습니다. 자세한 정보는 기록을 확인하십시오.",
     "Logs": "기록",
     "Major Upgrade": "주요 업데이트",
     "Mass actions": "다중 동작",
@@ -272,6 +279,7 @@
     "Override": "덮어쓰기",
     "Override Changes": "변경 항목 덮어쓰기",
     "Ownership": "소유권",
+    "Password": "비밀번호",
     "Path": "경로",
     "Path to the folder on the local computer. Will be created if it does not exist. The tilde character (~) can be used as a shortcut for": "현재 기기에 있는 폴더의 경로입니다. 존재하지 않을 경우에는 자동으로 생성됩니다. 물결표(~)는 다음 폴더를 나타냅니다.",
     "Path where versions should be stored (leave empty for the default .stversions directory in the shared folder).": "버전을 보관할 경로입니다(공유 폴더 안의 기본값 .stversions 폴더를 사용하려면 비워 두십시오).",
@@ -479,6 +487,7 @@
     "Usage reporting is always enabled for candidate releases.": "출시 후보 버전에서는 사용 보고가 항상 활성화되어 있습니다.",
     "Use HTTPS for GUI": "GUI에서 HTTPS 규약 사용",
     "Use notifications from the filesystem to detect changed items.": "파일 시스템 알림을 사용하여 변경 항목을 감시합니다.",
+    "User": "사용자",
     "User Home": "사용자 홈 폴더",
     "Username/Password has not been set for the GUI authentication. Please consider setting it up.": "GUI 인증을 위한 사용자 이름과 비밀번호가 설정되지 않았습니다. 이들을 설정하는 것을 고려해 주십시오.",
     "Using a QUIC connection over LAN": "QUIC 프로토콜을 이용한 근거리 통신망(LAN)을 통해 연결되어 있습니다.",