chore(gui, man, authors): update docs, translations, and contributors
This commit is contained in:
Syncthing Release Automation
@@ -18,7 +18,7 @@
|
||||
"Additionally the full rescan interval will be increased (times 60, i.e. new default of 1h). You can also configure it manually for every folder later after choosing No.": "Ademais, aumentarase o lapso de reescaneo completo (60 veces, é dicir, novo por defecto dunha hora). Tamén pode configuralo de xeito manual para cada cartafol logo de escoller No.",
|
||||
"Address": "Enderezo",
|
||||
"Addresses": "Enderezos",
|
||||
"Advanced": "Avanzado",
|
||||
"Advanced": "Avanzada",
|
||||
"Advanced Configuration": "Configuración avanzada",
|
||||
"All Data": "Todos os datos",
|
||||
"All Time": "Todo o tempo",
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
"Automatic upgrade now offers the choice between stable releases and release candidates.": "Agora a actualización automática permite escoller entre versións estables e versións candidatas.",
|
||||
"Automatic upgrades": "Actualizacións automáticas",
|
||||
"Automatic upgrades are always enabled for candidate releases.": "As actualizacións automáticas sempre están activadas para versións candidatas.",
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crear ou compartir automaticamente os cartafoles na ruta predeterminada que este dispositivo anuncia.",
|
||||
"Automatically create or share folders that this device advertises at the default path.": "Crear ou compartir automaticamente na ruta predeterminada os cartafois que este dispositivo anuncia.",
|
||||
"Available debug logging facilities:": "Ferramentas de depuración dispoñibles:",
|
||||
"Be careful!": "Teña coidado!",
|
||||
"Body:": "Corpo:",
|
||||
@@ -125,7 +125,7 @@
|
||||
"Do not add it to the ignore list, so this notification may recur.": "Non engadilo á lista de ignorados, para que esta notificación poida repetirse.",
|
||||
"Do not restore": "Non restaurar",
|
||||
"Do not restore all": "Non restablecer todo",
|
||||
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Quere habilitar o control de cambios para todos os seus cartafois?",
|
||||
"Do you want to enable watching for changes for all your folders?": "Queres activar o control de cambios para todos os teus cartafois?",
|
||||
"Documentation": "Documentación",
|
||||
"Download Rate": "Velocidade de Descarga",
|
||||
"Downloaded": "Descargado",
|
||||
@@ -134,7 +134,7 @@
|
||||
"Edit Device": "Editar o Dispositivo",
|
||||
"Edit Device Defaults": "Editar predeterminados do dispositivo",
|
||||
"Edit Folder": "Editar o Cartafol",
|
||||
"Edit Folder Defaults": "Editar predeterminados dos cartafoles",
|
||||
"Edit Folder Defaults": "Editar as predeterminacións dos Cartafois",
|
||||
"Editing {%path%}.": "Editando {{path}}.",
|
||||
"Enable Crash Reporting": "Activar informar dos fallos",
|
||||
"Enable NAT traversal": "Habilitar o NAT traversal",
|
||||
@@ -146,14 +146,14 @@
|
||||
"Enables sending ownership information to other devices, but not applying incoming ownership information. This can have a significant performance impact. Always enabled when \"Sync Ownership\" is enabled.": "Activa o envío a outros dispositivos de información sobre a propiedade, pero non aplica información entrante sobre a propiedade. Isto pode afectar en gran medida ao rendemento. Está sempre activado cando \"Sincronización da propiedade\" está activada.",
|
||||
"Enter a non-negative number (e.g., \"2.35\") and select a unit. Percentages are as part of the total disk size.": "Introduza un número non negativo (por exemplo, \"2.35\") e seleccione unha unidade. As porcentaxes son como partes totais do tamaño do disco.",
|
||||
"Enter a non-privileged port number (1024 - 65535).": "Introduza un número de porto non privilexiado (1024-65535).",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduza direccións separadas por comas (\"tcp://ip:porto\", \"tcp://host:porto\") ou \"dynamic\" para realizar o descubrimento automático da dirección.",
|
||||
"Enter comma separated (\"tcp://ip:port\", \"tcp://host:port\") addresses or \"dynamic\" to perform automatic discovery of the address.": "Introduza enderezos separados por comas (\"tcp://ip:porto\", \"tcp://host:porto\") ou \"dynamic\" para realizar o descubrimento automático do enderezo.",
|
||||
"Enter ignore patterns, one per line.": "Introduza patróns a ignorar, un por liña.",
|
||||
"Enter up to three octal digits.": "Introduza ata tres díxitos octais.",
|
||||
"Error": "Erro",
|
||||
"Extended Attributes": "Atributos Estendidos",
|
||||
"Extended Attributes Filter": "Filtro de Atributos Estendidos",
|
||||
"External": "Externo",
|
||||
"External File Versioning": "Versionado de Fichiro Externo",
|
||||
"External File Versioning": "Versionado de Ficheiro Externo",
|
||||
"Failed Items": "Elmentos fallados",
|
||||
"Failed to load file versions.": "Fallou a carga das versións dos ficheiros.",
|
||||
"Failed to load ignore patterns.": "Fallou a carga de patróns ignorados.",
|
||||
@@ -177,7 +177,7 @@
|
||||
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" can only be set when adding a new folder.": "O tipo de cartafol \"{{receiveEncrypted}}\" so pode ser establecido ao engadir un cartafol novo.",
|
||||
"Folder type \"{%receiveEncrypted%}\" cannot be changed after adding the folder. You need to remove the folder, delete or decrypt the data on disk, and add the folder again.": "O tipo de cartafol \"{{receiveEncrypted}}\" non se pode cambiar despois de engadir o cartafol. Ten que eliminar o cartafol, eliminar ou desencriptar os datos do disco e volver a engadirlo.",
|
||||
"Folders": "Cartafois",
|
||||
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Houbo un erro nos seguintes cartafoles ao comezar a comprobar os cambios. Vaise reintentar cada minutos, polo que os erros pronto poderían desaparecer. Se persisten, intente solucionar o problema de base e pida axuda se non pode arranxalo.",
|
||||
"For the following folders an error occurred while starting to watch for changes. It will be retried every minute, so the errors might go away soon. If they persist, try to fix the underlying issue and ask for help if you can't.": "Houbo un erro nos seguintes cartafois ao comezar a comprobar os cambios. Vaise reintentar cada minutos, polo que os erros pronto poderían desaparecer. Se persisten, intente solucionar o problema de base e pida axuda se non pode arranxalo.",
|
||||
"Forever": "Para sempre",
|
||||
"Full Rescan Interval (s)": "Intervalo de Escaneamento Completo (s)",
|
||||
"GUI": "GUI",
|
||||
@@ -185,7 +185,7 @@
|
||||
"GUI Authentication Password": "Contrasinal de Autenticación da GUI",
|
||||
"GUI Authentication User": "Usuario de Autenticación da GUI",
|
||||
"GUI Authentication: Set User and Password": "Autenticación da GUI: Establecer o Usuario e o Contrasinal",
|
||||
"GUI Listen Address": "Dirección de Escoita da GUI",
|
||||
"GUI Listen Address": "Enderezo de Escoita da GUI",
|
||||
"GUI Override Directory": "Interface do directorio de sobrescritura",
|
||||
"GUI Theme": "Tema da GUI",
|
||||
"General": "Xeral",
|
||||
@@ -198,13 +198,13 @@
|
||||
"However, your current settings indicate you might not want it enabled. We have disabled automatic crash reporting for you.": "Emporiso, os axustes actuais indican que igual non quere activalo. Desactivamos para vostede o aviso automático de fallo.",
|
||||
"Identification": "Identificación",
|
||||
"If untrusted, enter encryption password": "Se non é de confianza, escriba un contrasinal",
|
||||
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Se quere evitar que outros usuarios desta computadora accedan a Syncthing e aos seus ficheiros, considere establecer a autenticación.",
|
||||
"If you want to prevent other users on this computer from accessing Syncthing and through it your files, consider setting up authentication.": "Se queres evitar que outras persoas usuarias desta computadora accedan a Syncthing e a través del e aos teus ficheiros, considera establecer a autenticación.",
|
||||
"Ignore": "Ignorar",
|
||||
"Ignore Patterns": "Ignorar patróns",
|
||||
"Ignore Permissions": "Ignorar permisos",
|
||||
"Ignore patterns can only be added after the folder is created. If checked, an input field to enter ignore patterns will be presented after saving.": "Só se poden engadir os patróns a ignorar despois de crear o cartafol. Se está marcado, vaise mostrar un campo de texto para escribir patróns a ignorar despois de gardar.",
|
||||
"Ignored Devices": "Dispositivos Ignorados",
|
||||
"Ignored Folders": "Cartafoles ignorados",
|
||||
"Ignored Folders": "Cartafois ignorados",
|
||||
"Ignored at": "Ignorado o",
|
||||
"Included Software": "Software incluído",
|
||||
"Incoming Rate Limit (KiB/s)": "Límite de Descaga (KiB/s)",
|
||||
@@ -381,14 +381,15 @@
|
||||
"Smallest First": "Os máis pequenos primeiro",
|
||||
"Some discovery methods could not be established for finding other devices or announcing this device:": "Algúns métodos de descubrimento non se puideron establecer para descubrir outros dispositivo ou anunciarse:",
|
||||
"Some items could not be restored:": "Non se puideron recuperar algúns ítems:",
|
||||
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Algunhas direccións de escoita non se puideron habilitar para aceptar conexións:",
|
||||
"Some listening addresses could not be enabled to accept connections:": "Algúns enderezos de escoita non se puideron activar para aceptar conexións:",
|
||||
"Source Code": "Código Fonte",
|
||||
"Stable releases and release candidates": "Versións estables e candidatos de lanzamento",
|
||||
"Stable releases are delayed by about two weeks. During this time they go through testing as release candidates.": "As versións estables retrásanse ao redor de dúas semanas. Durante este tempo próbanse como candidatas de lanzamento.",
|
||||
"Stable releases only": "Só versións estables",
|
||||
"Staggered": "",
|
||||
"Staggered": "Gradual",
|
||||
"Staggered File Versioning": "Versionado de Ficheiros Gradual",
|
||||
"Start Browser": "Iniciar o Buscador",
|
||||
"Statistics": "Estadísticas",
|
||||
"Statistics": "Estatísticas",
|
||||
"Stay logged in": "Manter a sesión",
|
||||
"Stopped": "Parado",
|
||||
"Stores and syncs only encrypted data. Folders on all connected devices need to be set up with the same password or be of type \"{%receiveEncrypted%}\" too.": "Só almacena e sincroniza datos encriptados. Os cartafois en todos os dispositivos conectados necesitan configuarse co mesmo constrasinal ou ser do tipo \"{{receiveEncrypted}}\" tamén.",
|
||||
@@ -397,7 +398,7 @@
|
||||
"Support Bundle": "Paquete de axuda",
|
||||
"Sync Extended Attributes": "Sincronizar os Atributos ampliados",
|
||||
"Sync Ownership": "Sincronizar Propiedade",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Direccións de Escoita do Protocolo de Sincronización",
|
||||
"Sync Protocol Listen Addresses": "Enderezos de Escoita do Protocolo de Sincronización",
|
||||
"Sync Status": "Estado da Sincronización",
|
||||
"Syncing": "Sincronizando",
|
||||
"Syncthing device ID for \"{%devicename%}\"": "Sincronizando o ID de dispositivo para \"{{devicename}}\"",
|
||||
@@ -405,8 +406,8 @@
|
||||
"Syncthing includes the following software or portions thereof:": "Syncthing inclúe todo o seguinte software ou porcións dos mesmos:",
|
||||
"Syncthing is Free and Open Source Software licensed as MPL v2.0.": "Syncthing e Software Libre licenciado baixo a MPL v2.0.",
|
||||
"Syncthing is a continuous file synchronization program. It synchronizes files between two or more computers in real time, safely protected from prying eyes. Your data is your data alone and you deserve to choose where it is stored, whether it is shared with some third party, and how it's transmitted over the internet.": "Syncthing e un programa de sincronización de ficheiros continua. Sincroniza ficheiros entre dous ou máis computadores en tempo real, de maneira segura protexida de miradas indiscretas. Os teus datos son só teus e mereces elixir onde se gardan, se é cunha terceira parte, e como se transmiten pola rede.",
|
||||
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing está escoitando nas seguintes direccións de rede intentos de conexión doutros dispositivos:",
|
||||
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing non está escoitando intentos de conexión doutros dispositivos en ningunha dirección. Só funcionarán as conexións saíntes deste dispositivo.",
|
||||
"Syncthing is listening on the following network addresses for connection attempts from other devices:": "Syncthing está á escoita de intentos de conexión doutros dispositivos nos seguintes enderezos de rede:",
|
||||
"Syncthing is not listening for connection attempts from other devices on any address. Only outgoing connections from this device may work.": "Syncthing non está agardando intentos de conexión doutros dispositivos en ningún enderezo. Só funcionarán as conexións saíntes deste dispositivo.",
|
||||
"Syncthing is restarting.": "Syncthing estase a reiniciar.",
|
||||
"Syncthing is saving changes.": "Syncthing esta a gardar os cambios.",
|
||||
"Syncthing is upgrading.": "Syncthing estase a actualizar.",
|
||||
@@ -416,7 +417,7 @@
|
||||
"TCP LAN": "LAN TCP",
|
||||
"TCP WAN": "WAN TCP",
|
||||
"Take me back": "Léveme de volta",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "A dirección da GUI sobrescríbese polas opcións de arranque. Os cambios aquí non terán efecto mentres que a invalidación estea activa.",
|
||||
"The GUI address is overridden by startup options. Changes here will not take effect while the override is in place.": "O enderezo da GUI sobrescríbese polas opcións de arranque. Os cambios feitos aquí non terán efecto mentres que a sobrescritura estea activa.",
|
||||
"The Syncthing Authors": "Os Autores de Syncthing",
|
||||
"The Syncthing admin interface is configured to allow remote access without a password.": "A inteface de aministración de Syncthing está configurada para permitir o acceso remoto sen ningún contrasinal.",
|
||||
"The aggregated statistics are publicly available at the URL below.": "As estatísticas agregadas son públicas na URL de debaixo.",
|
||||
@@ -459,7 +460,7 @@
|
||||
"This Device": "Este Dispositivo",
|
||||
"This Month": "Este Mes",
|
||||
"This can easily give hackers access to read and change any files on your computer.": "Esto pode dar acceso fácil a hackers para ler e cambiar ficheiros no teu compturador.",
|
||||
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "Este dispositivo non pode descubrir outros dispositivos automaticamente ou anunciar a súa dirección a outros. So se poden contectar dispositivos con direccións estáticas configuradas.",
|
||||
"This device cannot automatically discover other devices or announce its own address to be found by others. Only devices with statically configured addresses can connect.": "Este dispositivo non pode descubrir outros dispositivos automaticamente ou anunciar o seu enderezo a outros. So se poden contectar dispositivos con enderezos estáticos configurados.",
|
||||
"This is a major version upgrade.": "Esta é unha actualización maior.",
|
||||
"This setting controls the free space required on the home (i.e., index database) disk.": "Este axuste controla o espacio en disco dispoñible necesario no disco principal (p.ej. índice da base de datos).",
|
||||
"Time": "Hora",
|
||||
@@ -480,7 +481,7 @@
|
||||
"Unknown": "Descoñecido",
|
||||
"Unshared": "Non compartido",
|
||||
"Unshared Devices": "Dispositivos non compartidos",
|
||||
"Unshared Folders": "Cartafoles non compartidos",
|
||||
"Unshared Folders": "Cartafois non compartidos",
|
||||
"Untrusted": "Sen confiar",
|
||||
"Up to Date": "Ao día",
|
||||
"Updated {%file%}": "Actualizouse {{file}}",
|
||||
@@ -529,8 +530,8 @@
|
||||
"You have unsaved changes. Do you really want to discard them?": "Ten cambios sen gardar. Realmente quere descartalos?",
|
||||
"You must keep at least one version.": "Ten que manter ao menos unha versión.",
|
||||
"You should never add or change anything locally in a \"{%receiveEncrypted%}\" folder.": "Nunca debe engadir nen cambiar nada localmente nun cartafol \"{{receiveEncrypted}}\".",
|
||||
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "A súa aplicación SMS debe abrirse para deixarlle escoller un destinatario e envialo desde o seu propio número.",
|
||||
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "A súa amplicación de correo debe abrirse para deixarlle escoller un destinatario e envialo desde a súa propia dirección.",
|
||||
"Your SMS app should open to let you choose the recipient and send it from your own number.": "A túa aplicación SMS debe abrirse para deixarche elixir un correspondente e envialo desde o teu propio número.",
|
||||
"Your email app should open to let you choose the recipient and send it from your own address.": "A túa aplicación de correo ten que abrirse para deixarche escoller a persoa correspondente e envialo desde o teu propio enderezo.",
|
||||
"days": "días",
|
||||
"deleted": "eliminado",
|
||||
"deny": "denegar",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user